It don’t take much strength to pull a trigger
But try to get up every morning day after day and work for a living
Let’s see ‘em try that
Then we’ll see who’s the real tough guy
The working man is a tough guy...
Party people say, party people say
Ay it’s a new day, it’s a new day
World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
For a new day, for a new day, celebrate and say
A-A-A-A-A-A-A-Aye
I woke up this morning thinking ’bout the old me
When I was feeling like, miller light and OE
But now I ride on some conscious shit
I’m getting bread while I toast to my accomplishments
Only one I can have a problem with is myself
It’s probably why my only competition is myself
From today to the morning
The Doctor just rock to the same drum
**** the past, forgot where I came from
I got the club rockin’, uh
I got your girl jockin, uh
Me and Fif’ still in this bitch
We going the distance with you party people come’on
[Chorus - Alicia Keys]
Party people say, party people say
Ay it’s a new day, it’s a new day
World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
For a new day, for a new day, celebrate and say
A-A-A-A-A-A-A-Aye
Now you can get your knees on the Church floor break it better
Or push the door on the liquor store, see where it get ya
But me I got to be on top
I said me I get to be on top
I got the street on lock
I’m on automatic pilot
Aint nobody stopping me
Growing up in poverty aint filled my heart with larceny
Bitches ride out on high, I dump to get ‘em off me
I’m a leader, natural born boss of me
They from Bel Air, I’m from the bottom
Soon as I spot ‘em I get to drop ‘em
I got ‘em I cut my piece and I dot ‘em
It’s dinner time when the 9 come out
It’s off the chain off, offa the brain move
Bang, off with ya brain
[Chorus - Alicia Keys]
Party people say, party people say
Ay it’s a new day, it’s a new day
World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
For a new day, for a new day, celebrate and say
A-A-A-A-A-A-A-Aye
Clocks on the wall
It’s now or never at all
I’m gonna give it my all, oh-oooh
Whether I rise or fall, oh-oooh
True story I said I’d get rich or die trying
I did it, good luck sucker, tryna stop my shine
Nothing matters but the music
Music my first love
We paper chasin’, I’m always coming in first cuz
I’m built for it, see I’m better under pressure
I react like a maniac when I’m coming to get ya
I got to win, Em’ watch and Dre watch and my son watching
**** that, losing aint an option
I’m sharp I’m on point
The ink from my ballpoint
Throwing out my pain
I’m back on my A-game
I’m focused, for me this is just another victory
Except that I’m stronger than an ox now mentally
[Chorus - Alicia Keys]
Party people say, party people say
Ay it’s a new day, it’s a new day
World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
For a new day, for a new day, celebrate and say
A-A-A-A-A-A-A-Aye
New Day - Popu Lady
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Popu-Lady-New-Day-712327
[00:00.000]作詞 : Montgomery, Ryan D. / Young, Andre Romell
[00:00.399]作曲 : Montgomery, Ryan D. / Young, Andre Romell
[00:00.799]It don’t take much strength to pull a trigger
[00:02.299]But try to get up every morning day after day and work for a living
[00:04.109]Let’s see ‘em try that
[00:05.979]Then we’ll see who’s the real tough guy
[00:07.849]The working man is a tough guy...
[00:10.279]Party people say, party people say
[00:13.399]Ay it’s a new day, it’s a new day
[00:20.139]World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
[00:25.299]For a new day, for a new day, celebrate and say
[00:30.319]A-A-A-A-A-A-A-Aye
[00:39.749]I woke up this morning thinking ’bout the old me
[00:42.499]When I was feeling like, miller light and OE
[00:44.869]But now I ride on some conscious shit
[00:47.119]I’m getting bread while I toast to my accomplishments
[00:49.179]Only one I can have a problem with is myself
[00:52.109]It’s probably why my only competition is myself
[00:54.479]From today to the morning
[00:55.789]The Doctor just rock to the same drum
[00:57.479]**** the past, forgot where I came from
[00:59.409]I got the club rockin’, uh
[01:02.790]I got your girl jockin, uh
[01:04.399]Me and Fif’ still in this bitch
[01:07.149]We going the distance with you party people come’on
[01:09.149][Chorus - Alicia Keys]
[01:09.769]Party people say, party people say
[01:12.900]Ay it’s a new day, it’s a new day
[01:18.749]World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
[01:23.869]For a new day, for a new day, celebrate and say
[01:29.299]A-A-A-A-A-A-A-Aye
[01:40.490]Now you can get your knees on the Church floor break it better
[01:41.779]Or push the door on the liquor store, see where it get ya
[01:44.890]But me I got to be on top
[01:45.779]I said me I get to be on top
[01:47.459]I got the street on lock
[01:48.899]I’m on automatic pilot
[01:49.828]Aint nobody stopping me
[01:51.989]Growing up in poverty aint filled my heart with larceny
[01:54.199]Bitches ride out on high, I dump to get ‘em off me
[01:56.819]I’m a leader, natural born boss of me
[01:58.999]They from Bel Air, I’m from the bottom
[02:00.879]Soon as I spot ‘em I get to drop ‘em
[02:03.590]I got ‘em I cut my piece and I dot ‘em
[02:04.929]It’s dinner time when the 9 come out
[02:06.419]It’s off the chain off, offa the brain move
[02:08.239]Bang, off with ya brain
[02:09.358][Chorus - Alicia Keys]
[02:10.480]Party people say, party people say
[02:12.859]Ay it’s a new day, it’s a new day
[02:19.990]World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
[02:23.890]For a new day, for a new day, celebrate and say
[02:28.959]A-A-A-A-A-A-A-Aye
[02:38.799]Clocks on the wall
[02:43.109]It’s now or never at all
[02:47.339]I’m gonna give it my all, oh-oooh
[02:53.990]Whether I rise or fall, oh-oooh
[02:58.329]True story I said I’d get rich or die trying
[03:00.819]I did it, good luck sucker, tryna stop my shine
[03:03.139]Nothing matters but the music
[03:04.759]Music my first love
[03:05.939]We paper chasin’, I’m always coming in first cuz
[03:08.749]I’m built for it, see I’m better under pressure
[03:10.809]I react like a maniac when I’m coming to get ya
[03:13.999]I got to win, Em’ watch and Dre watch and my son watching
[03:16.359]**** that, losing aint an option
[03:18.299]I’m sharp I’m on point
[03:19.979]The ink from my ballpoint
[03:20.859]Throwing out my pain
[03:22.159]I’m back on my A-game
[03:23.229]I’m focused, for me this is just another victory
[03:25.159]Except that I’m stronger than an ox now mentally
[03:27.719][Chorus - Alicia Keys]
[03:29.199]Party people say, party people say
[03:31.399]Ay it’s a new day, it’s a new day
[03:37.389]World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
[03:42.439]For a new day, for a new day, celebrate and say
[03:47.928]A-A-A-A-A-A-A-Aye
移調 原調
作詞 : Montgomery, Ryan D. / Young, Andre Romell
作曲 : Montgomery, Ryan D. / Young, Andre Romell
G#
It don’t take much strength to pull a trigger
But try to get up every morning day after day and work for a living
CmG#Fm
Let’s see ‘em try that
Then we’ll see who’s the real tough guy
The working man is a tough guy...
G#FmA#Fm
Party people say, party people say
C#
Ay it’s a new day, it’s a new day
A#A#mFmD#mC#
World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
For a new day, for a new day, celebrate and say
D#mC#FmC#FmC#A#A#mFmC#Fm
A-A-A-A-A-A-A-Aye
D#mC#FmC#Fm
I woke up this morning thinking ’bout the old me
C#
When I was feeling like, miller light and OE
C#mD#m
But now I ride on some conscious shit
C#F
I’m getting bread while I toast to my accomplishments
FmFFm
Only one I can have a problem with is myself
D#G#
It’s probably why my only competition is myself
From today to the morning
CF
The Doctor just rock to the same drum
Fm
**** the past, forgot where I came from
FFmGmG#
I got the club rockin’, uh
D#
I got your girl jockin, uh
D#mFm
Me and Fif’ still in this bitch
A#Fm
We going the distance with you party people come’on
A#FmA#
Party people say, party people say
C#DmD#m
Ay it’s a new day, it’s a new day
C#D#mA#FmG#
World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
FmC#FmA#FmA#C#
For a new day, for a new day, celebrate and say
DmD#mC#A#DmC#
A-A-A-A-A-A-A-Aye
C#m
Now you can get your knees on the Church floor break it better
D#mC#
Or push the door on the liquor store, see where it get ya
Fm
But me I got to be on top
I said me I get to be on top
C#FmA#
I got the street on lock
Fm
I’m on automatic pilot
C#Fm
Aint nobody stopping me
C#Fm
Growing up in poverty aint filled my heart with larceny
G#FmA#
Bitches ride out on high, I dump to get ‘em off me
Fm
I’m a leader, natural born boss of me
They from Bel Air, I’m from the bottom
Soon as I spot ‘em I get to drop ‘em
A#
I got ‘em I cut my piece and I dot ‘em
A#mFmC#
It’s dinner time when the 9 come out
Fm
It’s off the chain off, offa the brain move
D#mC#
Bang, off with ya brain
Party people say, party people say
C#mC#C#mD#mC#Fm
Ay it’s a new day, it’s a new day
G#C#G#C#
World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
FmFFm
For a new day, for a new day, celebrate and say
C#FmA#G#FmG#C#Fm
A-A-A-A-A-A-A-Aye
A#C#A#mC#A#m
Clocks on the wall
C#DmD#mFmC#
It’s now or never at all
A#C#FmC#Fm
I’m gonna give it my all, oh-oooh
A#mC#FmA#C#
Whether I rise or fall, oh-oooh
FmC#FmC#Dm
True story I said I’d get rich or die trying
D#m
I did it, good luck sucker, tryna stop my shine
FmA#Dm
Nothing matters but the music
C#
Music my first love
We paper chasin’, I’m always coming in first cuz
C#m
I’m built for it, see I’m better under pressure
D#mD#D#mFmG#
I react like a maniac when I’m coming to get ya
FmFFmGm
I got to win, Em’ watch and Dre watch and my son watching
CmGmCGmC
**** that, losing aint an option
AmCD#
I’m sharp I’m on point
ED#
The ink from my ballpoint
A#mCm
Throwing out my pain
D#
I’m back on my A-game
FCmFmD#
I’m focused, for me this is just another victory
A#mC#mED#
Except that I’m stronger than an ox now mentally
G#mCmFm
Party people say, party people say
C#FmG#C#FmA#mC#Fm
Ay it’s a new day, it’s a new day
D#mC#FmC#
World is gettin’ ready, everybody’s ready, yeah!
A#D#mG#C#D#A#C#Fm
For a new day, for a new day, celebrate and say
C#FmA#mC#FmA#C#FmC#FmC#DmD#mFmA#DmC#C#mD#mD#CmC#FmG#D#G#CmFmCmG#
A-A-A-A-A-A-A-Aye
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《New Day》調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Fm、C#、A#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以堅定信念迎接新開始，突破困境並肯定自我價值。
主題
自我奮鬥、突破貧窮與過去的束縛，強調個人成長與獨立自主的態度。
情緒
充滿決心與自信，帶有對過去的釋懷與對未來的期待，並隱含對現實的批判。
意象與手法
運用「街頭掌控」（street on lock）象徵對生活的主導權，「自動駕駛」（automatic pilot）隱喻習慣性努力，「紙追逐」（paper chasin'）則暗示對金錢與成功的追求。比喻與口語化詞句凸顯草根起飛的真實感。
重點句解讀
1. 「It don’t take much strength to pull a trigger」
翻譯「扣下扳機不需要太多力氣」
解析對比輕易的暴力行為與持續工作的艱辛，強調真正堅強在於日復一日的堅持。
2. 「Only one I can have a problem with is myself」
翻譯「我唯一對抗的只有自己」
解析凸顯自我期許與內在競爭，反映追求進步的動力源於自身。
3. 「Growing up in poverty aint filled my heart with larceny」
翻譯「貧窮並未讓我心生偷竊之念」
解析否定社會對底層的刻板印象，強調正向價值觀的堅持。
4. 「Clocks on the wall / It’s now or never at all」
翻譯「牆上的鐘擺 / 現在或永不」
解析以時間意象呼應緊迫感，表達把握當下的決心。
適合情境
面對人生轉折時的自我鼓勵、追求目標的壓力釋放、或需要重拾信心的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。