![JAPAN ANIMESONG COLLECTION VOL.17 [アニソン・ジャパン]](/cover.svg)
ヤッパッパヤッパッパイーシャンテン
はしゃぐ戀は 池の鯉
ヤッパッパヤッパッパイーシャンテン
胸の鯛は 抱かれタイ
訳もわからずに らんまらんまで、日が暮れる
君と逢ってから らんまらんまで
ナンダカンダと、すったもんっだの世紀末
なぜもっと靜かに「好きだよ」と言えないの？
張り合うと私も じゃじゃ馬になっちゃう！
べルもの鳴らさずに そよ風の様に
胸のワンルーム 住みついた君なの
迷惑よ だけど
...今夜だけいいわ（...明日までいいわ）
ヤッパッパヤッパッパリャンシャンテン
踴る接吻(キス) は 海の鱚
ヤッパッパヤッパッパリャンシャンテン
戀の鯵は 隠し味
見つめられる度 らんまらんまで 目が回る
戀になりそうで らんまらんまで
タンマタンマで そんなもんねとお友達
迫力口説かれ 星の街逃げ出した
夢見てたデートが マラゾンになっちゃう！
癢いメルヘンも 乙女には媚薬
君の優しさに 包まれてみたいの
冗談よ だけど
...ハートは透けちゃう（...いつかは透けちゃう）
ヤッパッパヤッパッパイーシャンテン
はしゃぐ戀は 池の鯉
ヤッパッパヤッパッパイーシャンテン
胸の鯛は 抱かれタイ
見つめられる度 らんまらんまで、目が回る
戀になりそうで らんまらんまで、お友達
訳もわからずに らんまらんまで、日が暮れる
君と逢ってから らんまらんまで
ナンダカンダと、すったもんっだの世紀末
じゃじゃ馬にさせないで (らんま1/2) - Plume
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Plume-じゃじゃ馬にさせないで-(らんま1-2)-180363
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。