약속 없는 오늘 밤 난 꽤나 멋을 부렸지
새로 산 청바지 무지 티에 로고는 없이
10만원짜리 cort에 몰래 깁슨 마크를 붙였고
별 볼 일 없는 나지만 내 기분은 Kurt Cobain
어제 본 영화의 주인공처럼
수많은 관객, 동경과 동전
화려한 거리의 사랑 가득한 오늘은
토요일 밤..이 아니라
일요일 밤이었었네
Sunday is over
Monday is coming
멋진 주말이 하루 남은 줄 알았는데
I'm still not sober
But Monday is coming
아침은 절대 날 기다려 주지 않을 거야
텅 빈 거리 위에 혼자 서 있는 게 기분 참 그지 같네
홀로 흥에 취한 누군가 나를 보네 술 취한 아저씨네
그만 좀 가시라구요 이게 다 무슨 의미냐구요
아저씨의 마지막 앵콜은 하필 또 Kurt Cobain
어제 본 영화의 주인공처럼
될 순 없었지, 반전도 없이
기타도 울고 나도 별 수 없는 오늘은
토요일 밤...이 아니라
일요일 밤이었었네
Sunday is over
Monday is coming
멋진 주말이 하루 남은 줄 알았는데
I'm still not sober
But Monday is coming
아침은 절대 날 기다려 주지 않을 거야
I hate moments like this so much
Monday is coming and I'm dying
Time is running out 빠르게
밤은 저물고 내일의 태양이 뜨고 있어 No!
Sunday is over
Monday is coming
멋진 주말이 하루 남았어야 했는데
I'm still not sober
But Monday is coming
아침은 절대 날 기다려 주지 않을 거야
날 기다려 주지 않을 거야
Monday Is Coming - Acoustic - PixelPlanet
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/PixelPlanet-Monday-Is-Coming-Acoustic-500668
[00:00.000]作詞 : 10cm/BIG Naughty
[00:01.000]作曲 : 10cm/BIG Naughty
[00:09.192]약속 없는 오늘 밤 난 꽤나 멋을 부렸지
[00:13.513]새로 산 청바지 무지 티에 로고는 없이
[00:18.197]10만원짜리 cort에 몰래 깁슨 마크를 붙였고
[00:22.399]별 볼 일 없는 나지만 내 기분은 Kurt Cobain
[00:26.220]어제 본 영화의 주인공처럼
[00:30.569]수많은 관객, 동경과 동전
[00:35.008]화려한 거리의 사랑 가득한 오늘은
[00:39.964]토요일 밤..이 아니라
[00:42.285]일요일 밤이었었네
[00:46.889]Sunday is over
[00:49.014]Monday is coming
[00:50.875]멋진 주말이 하루 남은 줄 알았는데
[00:55.667]I'm still not sober
[00:57.598]But Monday is coming
[00:59.717]아침은 절대 날 기다려 주지 않을 거야
[01:15.765]텅 빈 거리 위에 혼자 서 있는 게 기분 참 그지 같네
[01:20.039]홀로 흥에 취한 누군가 나를 보네 술 취한 아저씨네
[01:24.280]그만 좀 가시라구요 이게 다 무슨 의미냐구요
[01:28.312]아저씨의 마지막 앵콜은 하필 또 Kurt Cobain
[01:32.314]어제 본 영화의 주인공처럼
[01:36.535]될 순 없었지, 반전도 없이
[01:40.990]기타도 울고 나도 별 수 없는 오늘은
[01:46.021]토요일 밤...이 아니라
[01:48.218]일요일 밤이었었네
[01:52.804]Sunday is over
[01:54.959]Monday is coming
[01:57.063]멋진 주말이 하루 남은 줄 알았는데
[02:01.619]I'm still not sober
[02:03.589]But Monday is coming
[02:05.751]아침은 절대 날 기다려 주지 않을 거야
[02:11.186]I hate moments like this so much
[02:15.029]Monday is coming and I'm dying
[02:19.443]Time is running out 빠르게
[02:23.307]밤은 저물고 내일의 태양이 뜨고 있어 No!
[02:30.300]Sunday is over
[02:32.395]Monday is coming
[02:34.441]멋진 주말이 하루 남았어야 했는데
[02:39.150]I'm still not sober
[02:40.909]But Monday is coming
[02:43.186]아침은 절대 날 기다려 주지 않을 거야
[02:53.635]날 기다려 주지 않을 거야
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
週末的虛假慰藉消逝後，面對現實的焦慮與無力感油然而生。
主題
時間流逝的無奈、虛假奢華的自我安慰、對現實的逃避與面對。
情緒
低落、無力、孤獨、焦躁、對未來的恐懼。
意象與手法
1. 「無約的夜晚」：象徵無目標的虛度時光，隱喻對生活的迷茫。
2. 「Kurt Cobain」：以搖滾樂人自比，凸顯自我審視與理想破滅的落差。
3. 「週末與週一的錯位」：透過時間誤判強化對現實的抗拒與無力感。
重點句解讀
1. 「Sunday is over / Monday is coming」（週日已過／週一即將到來）
重複句式強化時間推移的壓迫感，象徵娛樂與放縱的終結，現實責任即將壓身。
2. 「I'm still not sober」（我仍不省酒）
酒醉狀態隱喻對現實的逃避，也暗示無法真正從週末的虛幻中抽離。
3. 「Time is running out 빠르게」（時間飛快流逝）
韓語原文與英語混用強化語氣，凸顯對時間壓力的焦慮，與「週一即將到來」形成雙重緊迫。
4. 「날 기다려 주지 않을 거야」（你不會等我的）
直接表達對未來的
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。