✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：人氣・兄妹・筆記・形式・中午・時尚・車子・從今（點進去看還有哪些歌寫到）

01お姉ちゃんと付き合おうよ

PixelPlanet · RJ01275675

透過兄妹間的互動與隱晦情愫，探討親情與戀愛邊界模糊的複雜情感。

〈01お姉ちゃんと付き合おうよ〉是PixelPlanet演唱的歌曲，收錄於專輯《RJ01275675》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

5,750 次觀看 295 人喜歡 4.8（127 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

卡拉OK同步歌詞

字級

結果小凜還是沒回來啊

明明說了中午之後會再回來的

是拍攝延長了嗎

人氣偶像真是辛苦呢

作為代替把行李帶回去吧

稍微等一下我現在就收拾

雖說是兄妹但觸碰女孩子的行李可是違反禮儀的

沒關係的啦我被小凜拜託了

那個這個

好

雖然小凜也是但是人氣偶像弟弟也很辛苦呢

對了今天有空的話陪我一會兒吧

咖啡店本來是和小凜約好了

但是她還沒回來

那孩子就算聯繫LINE也很難刪掉不是嗎

所以說作為代替怎麼樣

唉有事

嘛畢竟這麼突然

也沒辦法

那明天見

行李真辛苦

放在那裡

咦？要先回去嗎

不是稍微等一下

反正都要一起回去

再過一會兒就看完了

唉有那麼驚訝嗎

姐姐偶爾也會讀書的

這個空教室

因為離本館很遠所以一直都很安靜

怎麼樣

不覺得正適合讀書嗎

對吧

做了備用鑰匙是正確的

當然要保密

在教職室偷偷把鑰匙借給我

要是暴露了？

暴露的話可能會很麻煩

不過那時候就等到那個時候

唉不愧是三百頁

花了不少時間

知道了

久等了

唉？

被這麼說的話

是從什麼時候開始看的

拍攝結束之後回來的時間

已經過12點了

大概是這樣的時間吧

三百

沒有工作

午休的時候還在學校

這本書

用電視劇裡的小道具出現了

有點在意

在學校圖書館找到

上課的話

很遺憾

變成偷懶的形式了

不過

你想想看

在意粉絲內容的時候

就算上課也無法思考

那還是先讓你發洩一下比較好吧

沒事的

姐姐我腦袋很聰明

就算是成績

也知道是年級第一

而且如果是筆記

再轉給綠就可以了

誒？約好了？

啊說起來

我記得你說過要不要去一家時尚的咖啡店

做了壞事呢

總之先回去吧

像這樣一起回家也很久違了

工作太晚的時候

經紀人的車子就會直擠

快看快看

看值日號

我我

誒在車站前這麼大

我沒聽說過

啊雖然記得是拍的

但詳細用途就交給經紀人了

你在拍板嗎

對對

這裡明明有真的

哈真奇怪

那那個

是明日香凜吧

是的

糟了是真的

那個我一直在支持粉絲

那個可以請你握手嗎

可以

謝謝你的支持

不沒什麼

近距離好近

臉好漂亮

那個那個

非常感謝

這是最棒的回憶

我先走了

糟了糟了糟了

是真的

要哭了

啊那個人在約會嗎

男朋友還在偷窺

剛才那個人？

果然是不認識的人

但是那邊知道我

想盡可能回答她吧

約會君

看起來很幸福

我們也根據魅惑

是在約會中才能看到的吧

難道說

你是為了這個才回家的

畢竟是兄妹

要做什麼事都能順從

嘛雖然很感謝你的關心

偶像這種夢想的工作

男朋友也沒法簡單交到

真好

交往的同學也很幸福

嘛也是

雖然也沒辦法

但是

偶像也想談戀愛

會不會有什麼辦法

啊對了

我們交往的話

就能繼續當偶像了吧

雖然姑且算是兄妹

但沒有血緣關係

就算一起出門

也還是好姐弟

好決定了

和姐姐交往吧

要是有喜歡的人了

就算放棄也沒關係

字面意思就是

在那之前要一直陪我

所以

從今天開始我們就是兄妹了

約會什麼的

接吻什麼的

做愛什麼的

來試試吧

01お姉ちゃんと付き合おうよ - PixelPlanet 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/PixelPlanet-01お姉ちゃんと付き合おうよ-342490

對拍微調

jié guǒ xiǎo lǐn huán shì méi huí lái a

結果小凜還是沒回來啊

míng míng shuō le zhōng wǔ zhī hòu huì zài huí lái de

明明說了中午之後會再回來的

shì pāi shè yán cháng le má

是拍攝延長了嗎

rén qì ǒu xiàng zhēn shì xīn kǔ ne

人氣偶像真是辛苦呢

zuò wéi dài tì bǎ xíng li dài huí qù ba

作為代替把行李帶回去吧

shāo wēi děng yí xià wǒ xiàn zài jiù shōu shí

稍微等一下我現在就收拾

suī shuō shì xiōng mèi dàn chù pèng nǚ hái zi de xíng li kě shì wéi fǎn lǐ yí de

雖說是兄妹但觸碰女孩子的行李可是違反禮儀的

méi guān xì de lā wǒ bèi xiǎo lǐn bài tuō le

沒關係的啦我被小凜拜託了

nà gè zhè gè

那個這個

hǎo

好

suī rán xiǎo lǐn yě shì dàn shì rén qì ǒu xiàng dì di yě hěn xīn kǔ ne

雖然小凜也是但是人氣偶像弟弟也很辛苦呢

duì le jīn tiān yǒu kōng de huà péi wǒ yí huì ér ba

對了今天有空的話陪我一會兒吧

kā fēi diàn běn lái shì hé xiǎo lǐn yuē hǎo le

咖啡店本來是和小凜約好了

dàn shì tā huán méi huí lái

但是她還沒回來

nà hái zi jiù suàn lián xì LINE yě hěn nán shān diào bú shì má

那孩子就算聯繫LINE也很難刪掉不是嗎

suǒ yǐ shuō zuò wéi dài tì zěn mó yàng

所以說作為代替怎麼樣

ài yǒu shì

唉有事

ma bì jìng zhè mó tū rán

嘛畢竟這麼突然

yě méi bàn fǎ

也沒辦法

nà míng tiān jiàn

那明天見

xíng li zhēn xīn kǔ

行李真辛苦

fàng zài nà lǐ

放在那裡

yí ？ yào xiān huí qù má

咦？要先回去嗎

bú shì shāo wēi děng yí xià

不是稍微等一下

fǎn zhèng dōu yào yì qǐ huí qù

反正都要一起回去

zài guò yí huì ér jiù kàn wán le

再過一會兒就看完了

ài yǒu nà mó jīng yà má

唉有那麼驚訝嗎

jiě jie ǒu ěr yě huì dú shū de

姐姐偶爾也會讀書的

zhè gè kōng jiào shì

這個空教室

yīn wéi lí běn guǎn hěn yuǎn suǒ yǐ yì zhí dōu hěn ān jìng

因為離本館很遠所以一直都很安靜

zěn mó yàng

怎麼樣

bù jué dé zhèng shì hé dú shū má

不覺得正適合讀書嗎

duì ba

對吧

zuò le bèi yòng yuè chí shì zhèng què de

做了備用鑰匙是正確的

dāng rán yào bǎo mì

當然要保密

zài jiào zhí shì tōu tōu bǎ yuè chí jiè gěi wǒ

在教職室偷偷把鑰匙借給我

yào shi bào lù le ？

要是暴露了？

bào lù de huà kě néng huì hěn má fán

暴露的話可能會很麻煩

bú guò nà shí hòu jiù děng dào nà gè shí hòu

不過那時候就等到那個時候

ài bú kuì shì sān bǎi yè

唉不愧是三百頁

huā le bù shǎo shí jiàn

花了不少時間

zhī dào le

知道了

jiǔ děng le

久等了

ài ？

唉？

bèi zhè mó shuō de huà

被這麼說的話

shì cóng shén mó shí hòu kāi shǐ kàn de

是從什麼時候開始看的

pāi shè jié shù zhī hòu huí lái de shí jiàn

拍攝結束之後回來的時間

yǐ jīng guò 12 diǎn le

已經過12點了

dà gài shì zhè yàng de shí jiàn ba

大概是這樣的時間吧

sān bǎi

三百

méi yǒu gōng zuò

沒有工作

wǔ xiū de shí hòu huán zài xué xiào

午休的時候還在學校

zhè běn shū

這本書

yòng diàn shì jù lǐ de xiǎo dào jù chū xiàn le

用電視劇裡的小道具出現了

yǒu diǎn zài yì

有點在意

zài xué xiào tú shū guǎn zhǎo dào

在學校圖書館找到

shàng kè de huà

上課的話

hěn yí hàn

很遺憾

biàn chéng tōu lǎn de xíng shì le

變成偷懶的形式了

bú guò

不過

nǐ xiǎng xiǎng kàn

你想想看

zài yì fěn sī nèi róng de shí hòu

在意粉絲內容的時候

jiù suàn shàng kè yě wú fǎ sī kǎo

就算上課也無法思考

nà huán shì xiān ràng nǐ fā xiè yí xià bǐ jiào hǎo ba

那還是先讓你發洩一下比較好吧

méi shì de

沒事的

jiě jie wǒ nǎo dài hěn cōng míng

姐姐我腦袋很聰明

jiù suàn shì chéng jì

就算是成績

yě zhī dào shì nián jí dì yī

也知道是年級第一

ér qiě rú guǒ shì bǐ jì

而且如果是筆記

zài zhuǎn gěi lǜ jiù kě yǐ le

再轉給綠就可以了

ēi ？ yuē hǎo le ？

誒？約好了？

a shuō qǐ lái

啊說起來

wǒ jì dé nǐ shuō guò yào bu yào qù yì jiā shí shàng de kā fēi diàn

我記得你說過要不要去一家時尚的咖啡店

zuò le huài shì ne

做了壞事呢

zǒng zhī xiān huí qù ba

總之先回去吧

xiàng zhè yàng yì qǐ huí jiā yě hěn jiǔ wéi le

像這樣一起回家也很久違了

gōng zuò tài wǎn de shí hòu

工作太晚的時候

jīng jì rén de jū zǐ jiù huì zhí jǐ

經紀人的車子就會直擠

kuài kàn kuài kàn

快看快看

kàn zhí rì hào

看值日號

wǒ wǒ

我我

ēi zài jū zhàn qián zhè mó dà

誒在車站前這麼大

wǒ méi tīng shuō guò

我沒聽說過

a suī rán jì dé shì pāi de

啊雖然記得是拍的

dàn xiáng xì yòng tú jiù jiāo gěi jīng jì rén le

但詳細用途就交給經紀人了

nǐ zài pāi bǎn má

你在拍板嗎

duì duì

對對

zhè lǐ míng míng yǒu zhēn de

這裡明明有真的

hā zhēn qí guài

哈真奇怪

nà nà gè

那那個

shì míng rì xiāng lǐn ba

是明日香凜吧

shì de

是的

zāo le shì zhēn de

糟了是真的

nà gè wǒ yì zhí zài zhī chí fěn sī

那個我一直在支持粉絲

nà gè kě yǐ qǐng nǐ wò shǒu má

那個可以請你握手嗎

kě yǐ

可以

xiè xiè nǐ de zhī chí

謝謝你的支持

bù méi shén mó

不沒什麼

jìn jù lí hǎo jìn

近距離好近

liǎn hǎo piào liang

臉好漂亮

nà gè nà gè

那個那個

fēi cháng gǎn xiè

非常感謝

zhè shì zuì bàng de huí yì

這是最棒的回憶

wǒ xiān zǒu le

我先走了

zāo le zāo le zāo le

糟了糟了糟了

shì zhēn de

是真的

yào kū le

要哭了

a nà gè rén zài yuē huì má

啊那個人在約會嗎

nán péng yǒu huán zài tōu kuī

男朋友還在偷窺

gāng cái nà gè rén ？

剛才那個人？

guǒ rán shì bú rèn shí de rén

果然是不認識的人

dàn shì nà biān zhī dào wǒ

但是那邊知道我

xiǎng jìn kě néng huí dá tā ba

想盡可能回答她吧

yuē huì jūn

約會君

kàn qǐ lái hěn xìng fú

看起來很幸福

wǒ mén yě gēn jù mèi huò

我們也根據魅惑

shì zài yuē huì zhōng cái néng kàn dào de ba

是在約會中才能看到的吧

nán dào shuō

難道說

nǐ shì wéi le zhè gè cái huí jiā de

你是為了這個才回家的

bì jìng shì xiōng mèi

畢竟是兄妹

yào zuò shén mó shì dōu néng shùn cóng

要做什麼事都能順從

ma suī rán hěn gǎn xiè nǐ de guān xīn

嘛雖然很感謝你的關心

ǒu xiàng zhè zhǒng mèng xiǎng de gōng zuò

偶像這種夢想的工作

nán péng yǒu yě méi fǎ jiǎn dān jiāo dào

男朋友也沒法簡單交到

zhēn hǎo

真好

jiāo wǎng de tóng xué yě hěn xìng fú

交往的同學也很幸福

ma yě shì

嘛也是

suī rán yě méi bàn fǎ

雖然也沒辦法

dàn shì

但是

ǒu xiàng yě xiǎng tán liàn ài

偶像也想談戀愛

huì bu huì yǒu shén mó bàn fǎ

會不會有什麼辦法

a duì le

啊對了

wǒ mén jiāo wǎng de huà

我們交往的話

jiù néng jì xù dāng ǒu xiàng le ba

就能繼續當偶像了吧

suī rán gū qiě suàn shì xiōng mèi

雖然姑且算是兄妹

dàn méi yǒu xuè yuán guān xì

但沒有血緣關係

jiù suàn yì qǐ chū mén

就算一起出門

yě huán shì hǎo jiě dì

也還是好姐弟

hǎo jué dìng le

好決定了

hé jiě jie jiāo wǎng ba

和姐姐交往吧

yào shi yǒu xǐ huān de rén le

要是有喜歡的人了

jiù suàn fàng qì yě méi guān xì

就算放棄也沒關係

zì miàn yì sī jiù shì

字面意思就是

zài nà zhī qián yào yì zhí péi wǒ

在那之前要一直陪我

suǒ yǐ

所以

cóng jīn tiān kāi shǐ wǒ mén jiù shì xiōng mèi le

從今天開始我們就是兄妹了

yuē huì shén mó de

約會什麼的

jiē wěn shén mó de

接吻什麼的

zuò ài shén mó de

做愛什麼的

lái shì shì ba

來試試吧

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:07.03]結果小凜還是沒回來啊

[00:11.37]明明說了中午之後會再回來的

[00:15.53]是拍攝延長了嗎

[00:21.03]人氣偶像真是辛苦呢

[00:24.03]作為代替把行李帶回去吧

[00:26.53]稍微等一下我現在就收拾

[00:32.03]雖說是兄妹但觸碰女孩子的行李可是違反禮儀的

[00:39.53]沒關係的啦我被小凜拜託了

[00:45.53]那個這個

[00:49.53]好

[00:55.53]雖然小凜也是但是人氣偶像弟弟也很辛苦呢

[01:02.03]對了今天有空的話陪我一會兒吧

[01:08.03]咖啡店本來是和小凜約好了

[01:12.03]但是她還沒回來

[01:15.03]那孩子就算聯繫LINE也很難刪掉不是嗎

[01:19.53]所以說作為代替怎麼樣

[01:25.03]唉有事

[01:29.03]嘛畢竟這麼突然

[01:32.03]也沒辦法

[01:35.03]那明天見

[01:48.03]行李真辛苦

[01:51.03]放在那裡

[01:57.03]咦？要先回去嗎

[02:02.03]不是稍微等一下

[02:06.03]反正都要一起回去

[02:09.03]再過一會兒就看完了

[02:14.03]唉有那麼驚訝嗎

[02:18.03]姐姐偶爾也會讀書的

[02:30.03]這個空教室

[02:32.03]因為離本館很遠所以一直都很安靜

[02:38.03]怎麼樣

[02:40.03]不覺得正適合讀書嗎

[02:45.03]對吧

[02:48.03]做了備用鑰匙是正確的

[02:53.03]當然要保密

[02:59.03]在教職室偷偷把鑰匙借給我

[03:02.03]要是暴露了？

[03:07.03]暴露的話可能會很麻煩

[03:13.03]不過那時候就等到那個時候

[03:22.03]唉不愧是三百頁

[03:28.03]花了不少時間

[03:32.03]知道了

[03:36.03]久等了

[03:39.03]唉？

[03:43.03]被這麼說的話

[03:46.03]是從什麼時候開始看的

[03:53.03]拍攝結束之後回來的時間

[04:00.03]已經過12點了

[04:02.03]大概是這樣的時間吧

[04:04.03]三百

[04:12.03]沒有工作

[04:15.03]午休的時候還在學校

[04:21.03]這本書

[04:23.03]用電視劇裡的小道具出現了

[04:25.03]有點在意

[04:27.03]在學校圖書館找到

[04:42.03]上課的話

[04:45.03]很遺憾

[04:47.03]變成偷懶的形式了

[04:51.03]不過

[04:53.03]你想想看

[04:56.03]在意粉絲內容的時候

[04:59.03]就算上課也無法思考

[05:04.03]那還是先讓你發洩一下比較好吧

[05:10.03]沒事的

[05:12.03]姐姐我腦袋很聰明

[05:15.03]就算是成績

[05:17.03]也知道是年級第一

[05:23.03]而且如果是筆記

[05:25.03]再轉給綠就可以了

[05:31.03]誒？約好了？

[05:36.03]啊說起來

[05:41.03]我記得你說過要不要去一家時尚的咖啡店

[05:46.03]做了壞事呢

[05:55.03]總之先回去吧

[06:12.03]像這樣一起回家也很久違了

[06:16.03]工作太晚的時候

[06:17.03]經紀人的車子就會直擠

[06:23.03]快看快看

[06:25.03]看值日號

[06:27.03]我我

[06:31.03]誒在車站前這麼大

[06:38.03]我沒聽說過

[06:43.03]啊雖然記得是拍的

[06:47.03]但詳細用途就交給經紀人了

[06:57.03]你在拍板嗎

[07:01.03]對對

[07:03.03]這裡明明有真的

[07:08.03]哈真奇怪

[07:18.03]那那個

[07:20.03]是明日香凜吧

[07:26.03]是的

[07:29.03]糟了是真的

[07:31.03]那個我一直在支持粉絲

[07:34.03]那個可以請你握手嗎

[07:39.03]可以

[07:43.03]謝謝你的支持

[07:46.03]不沒什麼

[07:48.03]近距離好近

[07:50.03]臉好漂亮

[07:52.03]那個那個

[07:53.03]非常感謝

[07:54.03]這是最棒的回憶

[07:56.03]我先走了

[08:01.03]糟了糟了糟了

[08:04.03]是真的

[08:06.03]要哭了

[08:08.03]啊那個人在約會嗎

[08:12.03]男朋友還在偷窺

[08:17.03]剛才那個人？

[08:20.03]果然是不認識的人

[08:23.03]但是那邊知道我

[08:27.03]想盡可能回答她吧

[08:35.03]約會君

[08:38.03]看起來很幸福

[08:41.03]我們也根據魅惑

[08:46.03]是在約會中才能看到的吧

[08:54.03]難道說

[08:56.03]你是為了這個才回家的

[09:01.03]畢竟是兄妹

[09:03.03]要做什麼事都能順從

[09:08.03]嘛雖然很感謝你的關心

[09:18.03]偶像這種夢想的工作

[09:23.03]男朋友也沒法簡單交到

[09:33.03]真好

[09:35.03]交往的同學也很幸福

[09:45.03]嘛也是

[09:48.03]雖然也沒辦法

[09:52.03]但是

[09:55.03]偶像也想談戀愛

[09:58.03]會不會有什麼辦法

[10:04.03]啊對了

[10:09.03]我們交往的話

[10:12.03]就能繼續當偶像了吧

[10:16.03]雖然姑且算是兄妹

[10:19.03]但沒有血緣關係

[10:23.03]就算一起出門

[10:25.03]也還是好姐弟

[10:31.03]好決定了

[10:35.03]和姐姐交往吧

[10:39.03]要是有喜歡的人了

[10:41.03]就算放棄也沒關係

[10:47.03]字面意思就是

[10:49.03]在那之前要一直陪我

[10:55.03]所以

[10:57.03]從今天開始我們就是兄妹了

[11:01.03]約會什麼的

[11:03.03]接吻什麼的

[11:05.03]做愛什麼的

[11:07.03]來試試吧

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過兄妹間的互動與隱晦情愫，探討親情與戀愛邊界模糊的複雜情感。

主題

家庭關係的邊界、偶像產業的壓力、禁忌情感的萌芽與自我合理化。

情緒

溫柔中帶點尷尬、隱藏的張力、突如其來的衝動與後悔交織。

意象與手法

以「空教室」、「備用鑰匙」象徵秘密與私密空間，透過對話推進情節，運用「假裝兄妹」的設定製造道德與情感的矛盾。

重點句解讀

1. 「お姉ちゃんと付き合おうよ」（和姐姐交往吧）

直接點明核心衝動，將親情與戀愛混為一談，反映角色對情感連結的渴望與對規則的挑戰。

2. 「雖然姑且算是兄妹/但沒有血緣關係」

透過邏輯辯解合理化逾矩行為，凸顯角色對「關係定義」的主觀性與道德模糊。

3. 「要是有喜歡的人了/就算放棄也沒關係」

揭示偶像身份對個人情感的壓抑，以及「戀愛」作為逃離職業束縛的出口。

適合情境

追尋日系青春劇情、對禁忌戀愛題材有共鳴、或想探索家庭關係邊界的聽眾。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

01お姉ちゃんと付き合おうよ的歌詞在講什麼？

透過兄妹間的互動與隱晦情愫，探討親情與戀愛邊界模糊的複雜情感。

01お姉ちゃんと付き合おうよ是誰唱的？

01お姉ちゃんと付き合おうよ由PixelPlanet演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

數到三就不哭陳慧琳地震張學友你田馥甄潮流季薛之謙請繼續，任性陶喆 POPU OK繃Popu Lady 回來愛的身邊林憶蓮醉青樓范逸臣

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。