✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Official髭男dism Arena Tour 2024 - Rejoice - (Live)

TATTOO (Live)

Official髭男dism · Official髭男dism Arena Tour 2024 - Rejoice - (Live) · 2025-12-09

〈TATTOO (Live)〉是Official髭男dism演唱的歌曲,收錄於 2025-12-09 發行的專輯《Official髭男dism Arena Tour 2024 - Rejoice - (Live)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,060 次觀看 325 人喜歡 4.8(156 人評分)
調性F 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
大丈夫、痛みにとっても弱いから
大丈夫、憧れは時に憧れのまんま
愛、ジョーク、それとたまにキツめのネガティブ
それでいつも元通りさ
君と僕との間柄なら そりゃ出くわす問題も様々
だから隣に居りゃ 旅の道すがら
どんなヤミからも命からがら
助けるよ 助けてよ My Buddy, Darling
SOSが不器用でも 気にしないからもう
そっけないくらいで僕らは丁度良いんじゃない?
きっと涙も言葉もおまけでも良いんじゃない?
多分世界が次のフェーズへ行こうと見つけてみせるよ
いや嫌でも見つかるんだろうよ
あっけないくらい早い時間も良いんじゃない?
きっとありふれてないくらいが大切なんじゃない?
なんてさ 本気で思っちゃう心の恥ずかしさが僕らだけにあるTATTOO
消えない (消えない)
消さない (消さない)
消させやしない
大丈夫、見せびらかす必要はないから
大丈夫、自分たちだけ分かっていりゃいいから
ハイボール、爆笑の渦に呑まれるネガティブ
まるで (まるで)
まるで (まるで)
別次元さ
そしてそんな君と僕との間柄なら
そりゃ赤らんだ顔だって曬すわな
今は例えるとか うまく出來ないけどさ
かけがえない類いの何かさながら
リスペクト 増してくようなDaily Feeling
言い合ったりするのにも もう慣れっこだろう
情け容赦無い時代のバッドワードが
ひょんな時に僕らの事を脅かす時には
絡まる充電のコードのように どれだけ拗れても
もう意地でも繋ぎ合っていようよ
しょうもないくらいの方が笑えていいんじゃない?
きっと思い出して飲んだ時に美味しすぎんじゃない?
なんてさ 強がりを何度も互いの背中に
手形みたいにやりすぎなぐらい付け合っていよう
そっけないくらいで僕らは丁度良いんじゃない? (丁度良いんじゃない?)
きっと涙も言葉もおまけでも良いんじゃない? (おまけでも良いんじゃない?)
多分世界が次のフェーズへ行こうと見つけてみせるよ
いや嫌でも見つかるんだろうよ
あっけないくらい早い時間も良いんじゃない?
きっとありふれてないくらいが大切なんじゃない?
なんてさ本気で思っちゃう心の恥ずかしさが僕らだけにあるTATTOO
消えない (消えない)
消さない (消さない)
消させやしない
大丈夫、 痛みにとっても弱いから (とっても弱いから)
大丈夫、 憧れは今日も憧れのまんま
TATTOO (Live) - Official髭男dism 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Official髭男dism-TATTOO-(Live)-782115
對拍微調
dà zhàng fu 、 tòng みにとっても ruò いから
大丈夫、痛みにとっても弱いから
dà zhàng fu 、 chōng れは shí に chōng れのまんま
大丈夫、憧れは時に憧れのまんま
ài 、ジョーク、それとたまにキツめのネガティブ
愛、ジョーク、それとたまにキツめのネガティブ
それでいつも yuán tōng りさ
それでいつも元通りさ
jūn と pú との jiàn bǐng なら そりゃ chū くわす wèn tí も yàng yàng
君と僕との間柄なら そりゃ出くわす問題も様々
だから lín に jū りゃ lǚ の dào すがら
だから隣に居りゃ 旅の道すがら
どんなヤミからも mìng からがら
どんなヤミからも命からがら
zhù けるよ zhù けてよ My Buddy, Darling
助けるよ 助けてよ My Buddy, Darling
SOSが bú qì yòng でも qì にしないからもう
SOSが不器用でも 気にしないからもう
そっけないくらいで pú らは dīng dù liáng いんじゃない?
そっけないくらいで僕らは丁度良いんじゃない?
きっと lèi も yán yè もおまけでも liáng いんじゃない?
きっと涙も言葉もおまけでも良いんじゃない?
duō fēn shì jiè が cì のフェーズへ xíng こうと jiàn つけてみせるよ
多分世界が次のフェーズへ行こうと見つけてみせるよ
いや xián でも jiàn つかるんだろうよ
いや嫌でも見つかるんだろうよ
あっけないくらい zǎo い shí jiàn も liáng いんじゃない?
あっけないくらい早い時間も良いんじゃない?
きっとありふれてないくらいが dà qiè なんじゃない?
きっとありふれてないくらいが大切なんじゃない?
なんてさ běn qì で sī っちゃう xīn の chǐ ずかしさが pú らだけにあるTATTOO
なんてさ 本気で思っちゃう心の恥ずかしさが僕らだけにあるTATTOO
xiāo えない ( xiāo えない)
消えない (消えない)
xiāo さない ( xiāo さない)
消さない (消さない)
xiāo させやしない
消させやしない
dà zhàng fu 、 jiàn せびらかす bì yào はないから
大丈夫、見せびらかす必要はないから
dà zhàng fu 、 zì fēn たちだけ fēn かっていりゃいいから
大丈夫、自分たちだけ分かっていりゃいいから
ハイボール、 bào xiào の wō に tūn まれるネガティブ
ハイボール、爆笑の渦に呑まれるネガティブ
まるで (まるで)
まるで (まるで)
まるで (まるで)
まるで (まるで)
bié cì yuán さ
別次元さ
そしてそんな jūn と pú との jiàn bǐng なら
そしてそんな君と僕との間柄なら
そりゃ chì らんだ yán だって shài すわな
そりゃ赤らんだ顔だって曬すわな
jīn は lì えるとか うまく chū lái ないけどさ
今は例えるとか うまく出來ないけどさ
かけがえない lèi いの hé かさながら
かけがえない類いの何かさながら
リスペクト zēng してくようなDaily Feeling
リスペクト 増してくようなDaily Feeling
yán い hé ったりするのにも もう guàn れっこだろう
言い合ったりするのにも もう慣れっこだろう
qíng け róng shè wú い shí dài のバッドワードが
情け容赦無い時代のバッドワードが
ひょんな shí に pú らの shì を xié かす shí には
ひょんな時に僕らの事を脅かす時には
luò まる chōng diàn のコードのように どれだけ ào れても
絡まる充電のコードのように どれだけ拗れても
もう yì dì でも jì ぎ hé っていようよ
もう意地でも繋ぎ合っていようよ
しょうもないくらいの fāng が xiào えていいんじゃない?
しょうもないくらいの方が笑えていいんじゃない?
きっと sī い chū して yǐn んだ shí に měi wèi しすぎんじゃない?
きっと思い出して飲んだ時に美味しすぎんじゃない?
なんてさ qiáng がりを hé dù も hù いの bèi zhōng に
なんてさ 強がりを何度も互いの背中に
shǒu xíng みたいにやりすぎなぐらい fù け hé っていよう
手形みたいにやりすぎなぐらい付け合っていよう
そっけないくらいで pú らは dīng dù liáng いんじゃない? ( dīng dù liáng いんじゃない?)
そっけないくらいで僕らは丁度良いんじゃない? (丁度良いんじゃない?)
きっと lèi も yán yè もおまけでも liáng いんじゃない? (おまけでも liáng いんじゃない?)
きっと涙も言葉もおまけでも良いんじゃない? (おまけでも良いんじゃない?)
duō fēn shì jiè が cì のフェーズへ xíng こうと jiàn つけてみせるよ
多分世界が次のフェーズへ行こうと見つけてみせるよ
いや xián でも jiàn つかるんだろうよ
いや嫌でも見つかるんだろうよ
あっけないくらい zǎo い shí jiàn も liáng いんじゃない?
あっけないくらい早い時間も良いんじゃない?
きっとありふれてないくらいが dà qiè なんじゃない?
きっとありふれてないくらいが大切なんじゃない?
なんてさ běn qì で sī っちゃう xīn の chǐ ずかしさが pú らだけにあるTATTOO
なんてさ本気で思っちゃう心の恥ずかしさが僕らだけにあるTATTOO
xiāo えない ( xiāo えない)
消えない (消えない)
xiāo さない ( xiāo さない)
消さない (消さない)
xiāo させやしない
消させやしない
dà zhàng fū 、 tòng みにとっても ruò いから (とっても ruò いから)
大丈夫、 痛みにとっても弱いから (とっても弱いから)
dà zhàng fu 、 chōng れは jīn rì も chōng れのまんま
大丈夫、 憧れは今日も憧れのまんま
[00:37.148] 沒關係 我本就對疼痛毫無招架之力 [00:42.046] 沒關係 憧憬有時就讓它保持憧憬的模樣 [00:47.047] 愛意、玩笑、偶爾襲來的沉重負面情緒 [00:51.360] 這些總能讓我們恢復如常 [00:56.674] [00:56.909] 若是你我之間的羈絆 自然會遭遇種種難題 [01:06.501] 所以只要並肩同行 在這旅途之中 [01:11.775] 無論何等黑暗都能死裡逃生 [01:16.259] [01:18.282] 我會救你 也請救我 我的摯愛夥伴 [01:21.686] 就算求救信號笨拙生疏 也請別再介意 [01:28.945] [01:29.055] 保持這般淡然距離對我們豈不剛剛好? [01:33.428] 眼淚與言語或許都只是點綴豈不也挺好? [01:38.709] 縱使世界試圖邁入下一階段 我也定會尋得答案 [01:45.515] 不 或許即便抗拒也終將發現 [01:48.811] 轉瞬即逝的時光豈不也別有韻味? [01:53.222] 唯有與眾不同才最珍貴難道不是嗎? [01:58.442] 這般認真思索時湧起的羞赧 正是獨屬我們的永恆印記 [02:12.882] [02:13.093] 永不褪色(永不褪色) [02:14.329] 絕不抹去(絕不抹去) [02:15.528] 絕不容許消失 [02:18.534] [02:18.584] 沒關係 本就不需要刻意炫耀 [02:23.514] 沒關係 只要彼此心領神會便足夠 [02:28.476] 威士忌蘇打、笑浪中吞沒的負面情緒 [02:32.747] 彷彿(彷彿) [02:34.108] 彷彿(彷彿) [02:35.341] 置身異次元時空 [02:37.057] [02:37.107] 若是你我之間這般羈絆 [02:42.952] 自然會將漲紅的臉龐彼此展露 [02:47.996] 此刻雖難以精準比喻 [02:53.057] 卻如同無可替代的稀世珍寶 [02:57.568] [02:59.603] 與日俱增的尊重之意化作日常感受 [03:03.092] 就連爭執不休也早已習以為常 [03:10.473] [03:10.523] 當這個毫不留情的時代的惡意詞彙 [03:14.862] 偶然間企圖將我們侵蝕之時 [03:20.141] 就像糾纏的數據線 無論怎樣扭曲纏繞 [03:26.959] 也要倔強地保持相連 [03:30.221] 無傷大雅的瑣事反而更值得歡笑不是嗎? [03:34.594] 回憶佐酒時定然會格外醇美不是嗎? [03:39.864] 將逞強的姿態無數次地 [03:46.020] 如同掌印般深深烙印在彼此脊背 [03:51.844] [03:54.981] 保持這般淡然距離對我們豈不剛剛好?(豈不剛剛好?) [03:59.395] 眼淚與言語或許都只是點綴豈不也挺好?(豈不也挺好?) [04:04.672] 縱使世界試圖邁入下一階段 我也定會尋得答案 [04:11.473] 不 或許即便抗拒也終將發現 [04:14.794] 轉瞬即逝的時光豈不也別有韻味? [04:19.209] 唯有與眾不同才最珍貴難道不是嗎? [04:24.451] 這般認真思索時湧起的羞赧 正是獨屬我們的永恆印記 [04:38.829] [04:39.037] 永不褪色(永不褪色) [04:40.294] 絕不抹去(絕不抹去) [04:41.510] 絕不容許消失 [04:44.563] [04:44.613] 沒關係 我本就對疼痛毫無招架之力(毫無招架之力) [04:49.501] 沒關係 憧憬今日也依舊保持憧憬的模樣
[00:00.000]作詞 : 0:藤原聡
[00:01.000]作曲 : 藤原聡
[00:37.148]大丈夫、痛みにとっても弱いから
[00:42.046]大丈夫、憧れは時に憧れのまんま
[00:47.047]愛、ジョーク、それとたまにキツめのネガティブ
[00:51.360]それでいつも元通りさ
[00:56.909]君と僕との間柄なら そりゃ出くわす問題も様々
[01:06.501]だから隣に居りゃ 旅の道すがら
[01:11.775]どんなヤミからも命からがら
[01:18.282]助けるよ 助けてよ My Buddy, Darling
[01:21.686]SOSが不器用でも 気にしないからもう
[01:29.055]そっけないくらいで僕らは丁度良いんじゃない?
[01:33.428]きっと涙も言葉もおまけでも良いんじゃない?
[01:38.709]多分世界が次のフェーズへ行こうと見つけてみせるよ
[01:45.515]いや嫌でも見つかるんだろうよ
[01:48.811]あっけないくらい早い時間も良いんじゃない?
[01:53.222]きっとありふれてないくらいが大切なんじゃない?
[01:58.442]なんてさ 本気で思っちゃう心の恥ずかしさが僕らだけにあるTATTOO
[02:13.093]消えない (消えない)
[02:14.329]消さない (消さない)
[02:15.528]消させやしない
[02:18.584]大丈夫、見せびらかす必要はないから
[02:23.514]大丈夫、自分たちだけ分かっていりゃいいから
[02:28.476]ハイボール、爆笑の渦に呑まれるネガティブ
[02:32.747]まるで (まるで)
[02:34.108]まるで (まるで)
[02:35.341]別次元さ
[02:37.107]そしてそんな君と僕との間柄なら
[02:42.952]そりゃ赤らんだ顔だって曬すわな
[02:47.996]今は例えるとか うまく出來ないけどさ
[02:53.057]かけがえない類いの何かさながら
[02:59.603]リスペクト 増してくようなDaily Feeling
[03:03.092]言い合ったりするのにも もう慣れっこだろう
[03:10.523]情け容赦無い時代のバッドワードが
[03:14.862]ひょんな時に僕らの事を脅かす時には
[03:20.141]絡まる充電のコードのように どれだけ拗れても
[03:26.959]もう意地でも繋ぎ合っていようよ
[03:30.221]しょうもないくらいの方が笑えていいんじゃない?
[03:34.594]きっと思い出して飲んだ時に美味しすぎんじゃない?
[03:39.864]なんてさ 強がりを何度も互いの背中に
[03:46.020]手形みたいにやりすぎなぐらい付け合っていよう
[03:54.981]そっけないくらいで僕らは丁度良いんじゃない? (丁度良いんじゃない?)
[03:59.395]きっと涙も言葉もおまけでも良いんじゃない? (おまけでも良いんじゃない?)
[04:04.672]多分世界が次のフェーズへ行こうと見つけてみせるよ
[04:11.473]いや嫌でも見つかるんだろうよ
[04:14.794]あっけないくらい早い時間も良いんじゃない?
[04:19.209]きっとありふれてないくらいが大切なんじゃない?
[04:24.451]なんてさ本気で思っちゃう心の恥ずかしさが僕らだけにあるTATTOO
[04:39.037]消えない (消えない)
[04:40.294]消さない (消さない)
[04:41.510]消させやしない
[04:44.613]大丈夫、 痛みにとっても弱いから (とっても弱いから)
[04:49.501]大丈夫、 憧れは今日も憧れのまんま
移調 原調
作詞 : 0:藤原聡
CA#AmDmGC#C#mDmFmBmA#mFA#FDmAmGDmAGmDmCmFAA#mF#mAGmG#GmAC#A#mAC#A#GmFA#mC#AG#G
作曲 : 藤原聡
DmC#mG#GF
大丈夫、痛みにとっても弱いから
A#AmDmFGm
大丈夫、憧れは時に憧れのまんま
CmAmFFmFDm
愛、ジョーク、それとたまにキツめのネガティブ
FmFA#DmAmDmF#mC
それでいつも元通りさ
DAmCA#mFEmGmDmGGmAmG
君と僕との間柄なら そりゃ出くわす問題も様々
FDmEmGmDmGFmC
だから隣に居りゃ 旅の道すがら
FAmFFmA#CADmAm
どんなヤミからも命からがら
CDmC#mGmA
助けるよ 助けてよ My Buddy, Darling
FFmFD#FADmF#Gm
SOSが不器用でも 気にしないからもう
DmAmGmCmCA
そっけないくらいで僕らは丁度良いんじゃない?
FA#AmAAmGm
きっと涙も言葉もおまけでも良いんじゃない?
DmC#ADmFDmFFmDmA#
多分世界が次のフェーズへ行こうと見つけてみせるよ
ADF#mGm
いや嫌でも見つかるんだろうよ
EmF#mA#FCmAmF
あっけないくらい早い時間も良いんじゃない?
A#FDmAEm
きっとありふれてないくらいが大切なんじゃない?
C#AGFGmAA#mFF#mDGmAmGDC#AD#FDm
なんてさ 本気で思っちゃう心の恥ずかしさが僕らだけにあるTATTOO
A#F
消えない (消えない)
DmA#
消さない (消さない)
ADmFGm
消させやしない
CC#CGmA#mFFmF
大丈夫、見せびらかす必要はないから
AmA#FAmFDmFGm
大丈夫、自分たちだけ分かっていりゃいいから
FCFFm
ハイボール、爆笑の渦に呑まれるネガティブ
D#F
まるで (まるで)
D#Fm
まるで (まるで)
AmDmF#m
別次元さ
DFCAmCDmFA#m
そしてそんな君と僕との間柄なら
GmA#GmAmGm
そりゃ赤らんだ顔だって曬すわな
AmDmEmGGmDmGCm
今は例えるとか うまく出來ないけどさ
GmFAmFA#AmDm
かけがえない類いの何かさながら
AmCEmC#mGmAm
リスペクト 増してくようなDaily Feeling
FFmFD#CADmF#mGmC
言い合ったりするのにも もう慣れっこだろう
DmCFmCmFAmGm
情け容赦無い時代のバッドワードが
FA#AmDmAm
ひょんな時に僕らの事を脅かす時には
CDmADmFD#FFmFA#
絡まる充電のコードのように どれだけ拗れても
DmAmF#DGmCm
もう意地でも繋ぎ合っていようよ
FAmAD#
しょうもないくらいの方が笑えていいんじゃない?
FA#mA
きっと思い出して飲んだ時に美味しすぎんじゃない?
DmFmA#CAmDmFC
なんてさ 強がりを何度も互いの背中に
ADmFFmA#CAmGmF#mF#C
手形みたいにやりすぎなぐらい付け合っていよう
DmCGCmFAF
そっけないくらいで僕らは丁度良いんじゃない? (丁度良いんじゃない?)
DmCmDmFAm
きっと涙も言葉もおまけでも良いんじゃない? (おまけでも良いんじゃない?)
AC#DmFAmA#mFmA#
多分世界が次のフェーズへ行こうと見つけてみせるよ
FAmGmF#mF#Gm
いや嫌でも見つかるんだろうよ
FD#A#mF#G#mCmFm
あっけないくらい早い時間も良いんじゃない?
FDmF
きっとありふれてないくらいが大切なんじゃない?
DmC#AGA#FA#FDmAmDmAGmDmCCmF
なんてさ本気で思っちゃう心の恥ずかしさが僕らだけにあるTATTOO
消えない (消えない)
消さない (消さない)
消させやしない
大丈夫、 痛みにとっても弱いから (とっても弱いから)
大丈夫、 憧れは今日も憧れのまんま

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《TATTOO (Live)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、Dm、Am、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈TATTOO (Live)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈TATTOO (Live)〉的音訊辨識出 21 種和弦,全曲約 4 分 37 秒,換和弦 352 次,平均每分鐘換 76.2 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 F(I,約 22%)、Dm(vi,約 14%)、Am(iii,約 9%)、A(III,約 8%)、Gm(ii,約 7%)。括號裡是以 F 大調為準的級數,主和弦 F 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 65%,調外和弦以 A(III,8%)、Fm(i,4%)、G(II,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈TATTOO (Live)〉重複最多次的四和弦進行是 F → A# → F → Dm(級數 I → IV → I → vi),全曲出現 3 次,第一次大約在 11 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 44% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Gm、A#、Fm。

建議夾 Capo 5、改用 C 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 71%,對新手比較友善。

在Official髭男dism作品裡的位置

魔鏡分析過 Official髭男dism 的 113 首歌,其中 F 大調有 11 首(10%),Official髭男dism最常用的是 G# 大調(15 首)。

每分鐘 92 拍比Official髭男dism 12% 的歌還快,Official髭男dism歌曲的中位數速度是 129 拍,在Official髭男dism的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,Official髭男dism共有 45 首。

專輯曲序

〈TATTOO (Live)〉是專輯《Official髭男dism Arena Tour 2024 - Rejoice - (Live)》(2025-12-09)的第 8 首,這張專輯在魔鏡收錄 17 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌詞如何?

常見問題

TATTOO (Live)是誰唱的?

TATTOO (Live)由Official髭男dism演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。