shāo jìn de yān tóu luò zài tái běi de jiē tóu
燒盡的煙頭落在臺北的街頭
tú liú de yān wù fú xiàn chū nǐ de miàn kǒng
徒留的煙霧浮現出你的面孔
kě bēi de shèng dàn yòu shì yí gè rén dù guò
可悲的聖誕又是一個人度過
zài diǎn qǐ yì zhī yān wǒ huán zài zuò mèng
再點起一支煙我還在做夢
líng chén de fēi jī zài zǒu wǒ yào de mèng
凌晨的飛機載走我要的夢
jiǎo biān de luò yè shì wēn nuǎn de jìn tóu
腳邊的落葉是溫暖的盡頭
lù guò de jiē zǒu guò de diàn
路過的街 走過的店
xǐng zài dōng tiān xīn huán zài shuì
醒在冬天 心還在睡
nǐ qǐ fēi zài yè wǎn de tái běi
你起飛在夜晚的臺北
fēi jī wài de lù dēng yǒu diǎn měi
飛機外的路燈有點美
yǒu diǎn lèi dàn shì wú fǎ rù shuì
有點累但是無法入睡
nǐ qǐ fēi zài yè wǎn de tái běi
你起飛在夜晚的臺北
chéng shì zài zǒu nǐ duō xiǎng táo lí nà xiē yōu chóu nà xiē nián liàn ài de shāng tòng
城市在走 你多想逃離那些憂愁 那些年戀愛的傷痛
bù xiǎng shuō dé tài yán zhòng bú guò shì gū dān jì mò jué dé lěng jué dé quē shǎo guān zhòng
不想說得太嚴重 不過是孤單寂寞覺得冷覺得缺少觀眾
Oh Fuck Life suǒ yǐ lù huán shì bú duàn dì zǒu zài zhè zuò chéng shì yǐ jīng bú zài xún qiú
Oh Fuck Life 所以路還是不斷地走 在這座城市已經不再尋求
suǒ yǐ dā shàng fēi jī qián wǎng xià gè shí zì lù kǒu qī dài néng gòu zài nà lǐ yù jiàn xiē shén mó
所以搭上飛機前往下個十字路口 期待能夠在那裡遇見些什麼
wǒ mén zǒng shì zhuī zhú lí kāi de dōng xī
我們總是 追逐離開的東西
xǐ huān zhuī sù shí jiàn liú xià jiǎo bù xǐ huān huí yì
喜歡追溯時間留下腳步喜歡回憶
què yòu páng huáng guān wū wèi lái shí qī liú gěi shí jiàn zuò bǐ jì
卻又徬徨關於未來時期 留給時間做筆記
Oh Fuck Time shí jiàn guò dé tài kuài xū xià de yuàn guò le yě zhú jiàn biàn dàn
Oh Fuck Time時間過得太快 許下的願過了也逐漸變淡
zài dù xū xià le yuàn zài dù yǐn jǐng qī pàn zài dù dī shēng xì yǔ zài dù miǎo xiǎo bù kān
再度許下了願 再度引頸期盼 再度低聲細語 再度渺小不堪
nǐ qǐ fēi zài yè wǎn de tái běi
你起飛在夜晚的臺北
fēi jī wài de lù dēng yǒu diǎn měi
飛機外的路燈有點美
yǒu diǎn lèi dàn shì wú fǎ rù shuì
有點累但是無法入睡
nǐ qǐ fēi zài yè wǎn de tái běi
你起飛在夜晚的臺北
