xìn hào に jí かされ zǎo zú の jiāo chāi diǎn
信號に急かされ 早足の交差點
tōng り guò ぎる rén が みんな zhèn り fǎn るんだ
通り過ぎる人が みんな振り返るんだ
héng duàn bù dào で hé かを luò としたと
橫斷歩道で何かを落としたと
なぜか qì になって bù ān になる
なぜか気になって不安になる
あの qǐng からずっと bào いていたはずの
あの頃からずっと 抱いていたはずの
dà きな chōng れを cuò zhé と yǐn き huàn えに
大きな憧れを挫折と引き換えに
こんなちっぽけなしあわせを shǒu に rù れ
こんなちっぽけなしあわせを手に入れ
wàng れようとしてる jīn の zì fēn
忘れようとしてる 今の自分
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ただ yùn が è かった shuí に yán い yì してるのか?
ただ運が悪かった 誰に言い訳してるのか?
chún qíng を mài り wù にするな
純情を売り物にするな
dà rén になる dù wū れてく
大人になる度 汚れてく
chù れ hé ったものを sī い chū せ
觸れ合ったものを思い出せ
xīn はまっさらだったはずなのに どうしてこうなった?
心はまっさらだったはずなのに どうしてこうなった?
chún qíng なふりなんてするな
純情なふりなんてするな
rén shēng の àn も zhī っただろう
人生の闇も知っただろう
それならばそれでいいじゃないか?
それならばそれでいいじゃないか?
あの qǐng の zì fēn とは wéi うってこと rèn め lè になれ
あの頃の自分とは違うってこと 認め楽になれ
dōu huì の piàn yú で bì にもたれながら
都會の片隅で 壁にもたれながら
xíng き jiāo う liàn rén たちをずっと nì んでいたよ
行き交う戀人たちをずっと睨んでいたよ
zì fēn に zú りないものって hé だ?
自分に足りないものって何だ?
どれだけ kǎo えてもわからない
どれだけ考えてもわからない
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ruò さの shǎng wèi qī xiàn に bái い qí を jǔ げるしかない
若さの賞味期限に白い旗を挙げるしかない
イノセンスだけじゃ shèng てないよ
イノセンスだけじゃ勝てないよ
qīng zhuó を bìng せ shēng きるんだ
清濁を併せ 生きるんだ
rén jiàn の jiǎo さ fǒu dìng するな
人間の狡さ 否定するな
できることならば shuí も shāng つけず
できることならば 誰も傷つけず
ní shuǐ zì ら yǐn もう
泥水 自ら飲もう
yōu しさだけじゃ liú されるよ
優しさだけじゃ流されるよ
shàng shǒu くいかないこと dì めず
上手くいかないこと 諦めず
hé dù でも shǒu を shēn ばせばいいさ
何度でも手を伸ばせばいいさ
yì fān yù しかったものをいつの jiàn にか dào に luò とすな
一番欲しかったものをいつの間にか道に落とすな
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ウォウウォウウォ(ウォウウォウウォ)
ただ yùn が è かった shuí に yán い yì してるのか?
ただ運が悪かった 誰に言い訳してるのか?
chún qíng を mài り wù にするな
純情を売り物にするな
dà rén になる dù wū れてく
大人になる度 汚れてく
chù れ hé ったものを sī い chū せ
觸れ合ったものを思い出せ
xīn はまっさらだったはずなのに どうしてこうなった?
心はまっさらだったはずなのに どうしてこうなった?
chún qíng なふりなんてするな
純情なふりなんてするな
rén shēng の àn も zhī っただろう
人生の闇も知っただろう
それならばそれでいいじゃないか?
それならばそれでいいじゃないか?
あの qǐng の zì fēn とは wéi うってこと rèn め lè になれ
あの頃の自分とは違うってこと 認め楽になれ