✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Granblue Fantasy Story Music Tracks

凱旋

Nobuo Uematsu · Granblue Fantasy Story Music Tracks

〈凱旋〉是Nobuo Uematsu演唱的歌曲,收錄於專輯《Granblue Fantasy Story Music Tracks》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,150 次觀看 100 人喜歡 4.447 人評分)
字級
祖國を追われた 小さな町で
祖國を恨んで 年老いた男
酒場の隅で泣きながら
おまえは帰りたいとうたった
娘や妻でさえ おまえを恨んでいると聞いた
それでもおまえを 駈り立てるものはなんだ
船を出すには 腕はやせすぎ
夢を追うほどに 若くはないけれど
入江で休む為だけなら
船に白い帆はいらない
結末の解った短い悲劇を
演じる男が 一人くらいいてもいい
Oh ジョー 我が心のたった一人の友
今日を限りの別れの酒を
俺はきっとこの町で 命を終るだろうが
最後にイカシた夢をくれたぜ
あの世であったなら もう一度うたっておくれ
あの世であったなら もう一度うたっておくれ
凱旋 - Nobuo Uematsu 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Nobuo-Uematsu-凱旋-131533
zǔ guó を zhuī われた xiǎo さな tǐng で
祖國を追われた 小さな町で
zǔ guó を hèn んで nián lǎo いた nán
祖國を恨んで 年老いた男
jiǔ chǎng の yú で qì きながら
酒場の隅で泣きながら
おまえは guī りたいとうたった
おまえは帰りたいとうたった
niáng や qī でさえ おまえを hèn んでいると wén いた
娘や妻でさえ おまえを恨んでいると聞いた
それでもおまえを qū り lì てるものはなんだ
それでもおまえを 駈り立てるものはなんだ
chuán を chū すには wàn はやせすぎ
船を出すには 腕はやせすぎ
mèng を zhuī うほどに ruò くはないけれど
夢を追うほどに 若くはないけれど
rù jiāng で xiū む wéi だけなら
入江で休む為だけなら
chuán に bái い fān はいらない
船に白い帆はいらない
jié mò の jiě った duǎn い bēi jù を
結末の解った短い悲劇を
yǎn じる nán が yì rén くらいいてもいい
演じる男が 一人くらいいてもいい
Oh ジョー wǒ が xīn のたった yì rén の yǒu
Oh ジョー 我が心のたった一人の友
jīn rì を xiàn りの bié れの jiǔ を
今日を限りの別れの酒を
ǎn はきっとこの tǐng で mìng を zhōng るだろうが
俺はきっとこの町で 命を終るだろうが
zuì hòu にイカシた mèng をくれたぜ
最後にイカシた夢をくれたぜ
あの shì であったなら もう yí dù うたっておくれ
あの世であったなら もう一度うたっておくれ
あの shì であったなら もう yí dù うたっておくれ
あの世であったなら もう一度うたっておくれ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

凱旋是誰唱的?

凱旋由Nobuo Uematsu演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。