สวัสดีครับ!
เอาไปที่ไหน เอาไป Bangkok
เอาไป เอาไป เอาไป
เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป
เอาไป เอาไป ไป ไป ไป ไป
愛 我就是愛去泰國玩 要去看海 有美麗的女孩
晚上就要喝到 high 有 ผู้หญิง 和 ผู้ชาย
雖然他們說的話 我通通都 ไม่เข้าใจ
Whatever เอาไป เอาไปที่ไหน
Everything same, same, cheap, cheap, you all can buy
Bangkok เกาะสมุย หาดใหญ่ เชียงราย เชียงใหม่
Follow my cha-cha step, show me how you Thai, Thai, Thai
I dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
I fall in love with pretty lady come from พัทยา
She told me she loves cha-cha, her mother's story blah blah
Her ex-boyfriend is white people come from America
We dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
I want to marry her and bring her back to Malaysia
Everyday cook me ต้มยำ, help me do Thailand massage
Please love me, love me, everyday I pray to Thai Buddha
สวัสดีครับ!
เอาไป เอาไป เอาไป
เอาไป เอาไป เอาไป
เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป
เอาไป เอาไป ไป ไป ไป ไป
Whatever you เอาไป เอาไปที่ไหน
Every food same, same อร่อย you all can try
ส้มตำ ขาหมู ไข่ยัดไส้ ข้าวมันไก่
Eat เผ็ด ๆ spicy food, show me how you Thai, Thai, Thai, Thai, Thai
I dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
I fall in love with pretty lady come from พัทยา
She told me she loves cha-cha, her mother's story blah blah
Her ex-boyfriend is white people come from America
We dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
I want to marry her and bring her back to Malaysia
Everyday cook me ต้มยำ, help me do Thailand massage
Please love me, love me, everyday I pray to Thai Buddha
สวัสดีครับ!
ขั้นหนึ่งเขาให้สบตา ถ้าเธอยิ้มกลับมาให้เข้าไป เข้าไป
ขั้นสองอันนี้ทีเด็ด ต้องงัดมุขเด็ดแสบซ่าใส่ไข่
อยากฉลาดเขาให้กินแบรนด์ อยากได้เธอเป็นแฟนต้องกินอะไร
อย่าไปกลัวถ้าเธอไม่ฮา มาบอกบี้เดอะสกา ดอนฮวนเมืองไทย (ไปเลย!)
I dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ๆ (มาครับมาเที่ยวเมืองไทย มาเต้นกันเลย!)
I fall in love with pretty lady come from พัทยา
She told me she loves cha-cha, her mother's story blah blah (ถ้าเต้นแรงขอให้มีแฟนรวย)
Her ex-boyfriend is white people come from America
We dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ! (step มีแค่ไหน อ๊ะ)
I want to marry her and bring her back to Malaysia (ข้างหลังโบกมือ ข้างหลังโบกมือ)
Everyday cook me ต้มยำ, help me do Thailand massage (ส่ายตูดหน่อย ส่ายตูด ส่ายตูด ส่ายตูด)
Please love me, love me, everyday I pray to Thai Buddha
สวัสดีครับ!
เต้นไป สามช่า สามช่า จัดไป
(เอาไป เอาไป เอาไป)
(เอาไป เอาไป เอาไป)
เอาเท่าไรใส่มาให้หมด (เอาไป เอาไป)
มีเท่าไรใส่มาให้หมด (เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป)
泰國恰恰 - Namewee
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Namewee-泰國恰恰-199233
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.27]สวัสดีครับ!
[00:02.78]เอาไปที่ไหน เอาไป Bangkok
[00:09.31]เอาไป เอาไป เอาไป
[00:10.97]เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป
[00:14.80]เอาไป เอาไป ไป ไป ไป ไป
[00:19.15]愛 我就是愛去泰國玩 要去看海 有美麗的女孩
[00:25.04]晚上就要喝到 high 有 ผู้หญิง 和 ผู้ชาย
[00:28.65]雖然他們說的話 我通通都 ไม่เข้าใจ
[00:32.47]Whatever เอาไป เอาไปที่ไหน
[00:36.68]Everything same, same, cheap, cheap, you all can buy
[00:39.24]Bangkok เกาะสมุย หาดใหญ่ เชียงราย เชียงใหม่
[00:43.67]Follow my cha-cha step, show me how you Thai, Thai, Thai
[00:46.77]I dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
[00:50.18]I fall in love with pretty lady come from พัทยา
[00:53.53]She told me she loves cha-cha, her mother's story blah blah
[00:57.13]Her ex-boyfriend is white people come from America
[01:00.68]We dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
[01:04.26]I want to marry her and bring her back to Malaysia
[01:07.72]Everyday cook me ต้มยำ, help me do Thailand massage
[01:11.28]Please love me, love me, everyday I pray to Thai Buddha
[01:14.92]สวัสดีครับ!
[01:23.16]เอาไป เอาไป เอาไป
[01:24.90]เอาไป เอาไป เอาไป
[01:26.87]เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป
[01:30.23]เอาไป เอาไป ไป ไป ไป ไป
[01:34.26]Whatever you เอาไป เอาไปที่ไหน
[01:38.26]Every food same, same อร่อย you all can try
[01:41.21]ส้มตำ ขาหมู ไข่ยัดไส้ ข้าวมันไก่
[01:45.49]Eat เผ็ด ๆ spicy food, show me how you Thai, Thai, Thai, Thai, Thai
[01:51.93]I dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
[01:55.12]I fall in love with pretty lady come from พัทยา
[01:58.87]She told me she loves cha-cha, her mother's story blah blah
[02:02.42]Her ex-boyfriend is white people come from America
[02:05.63]We dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
[02:09.34]I want to marry her and bring her back to Malaysia
[02:13.14]Everyday cook me ต้มยำ, help me do Thailand massage
[02:16.69]Please love me, love me, everyday I pray to Thai Buddha
[02:19.99]สวัสดีครับ!
[02:21.79]ขั้นหนึ่งเขาให้สบตา ถ้าเธอยิ้มกลับมาให้เข้าไป เข้าไป
[02:25.06]ขั้นสองอันนี้ทีเด็ด ต้องงัดมุขเด็ดแสบซ่าใส่ไข่
[02:28.67]อยากฉลาดเขาให้กินแบรนด์ อยากได้เธอเป็นแฟนต้องกินอะไร
[02:32.13]อย่าไปกลัวถ้าเธอไม่ฮา มาบอกบี้เดอะสกา ดอนฮวนเมืองไทย (ไปเลย!)
[02:39.34]I dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ๆ (มาครับมาเที่ยวเมืองไทย มาเต้นกันเลย!)
[02:42.94]I fall in love with pretty lady come from พัทยา
[02:46.32]She told me she loves cha-cha, her mother's story blah blah (ถ้าเต้นแรงขอให้มีแฟนรวย)
[02:50.07]Her ex-boyfriend is white people come from America
[02:53.48]We dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ! (step มีแค่ไหน อ๊ะ)
[02:56.90]I want to marry her and bring her back to Malaysia (ข้างหลังโบกมือ ข้างหลังโบกมือ)
[03:00.24]Everyday cook me ต้มยำ, help me do Thailand massage (ส่ายตูดหน่อย ส่ายตูด ส่ายตูด ส่ายตูด)
[03:04.40]Please love me, love me, everyday I pray to Thai Buddha
[03:07.67]สวัสดีครับ!
[03:12.16]เต้นไป สามช่า สามช่า จัดไป
[03:15.97](เอาไป เอาไป เอาไป)
[03:18.17](เอาไป เอาไป เอาไป)
[03:19.83]เอาเท่าไรใส่มาให้หมด (เอาไป เอาไป)
[03:21.50]มีเท่าไรใส่มาให้หมด (เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป)
移調 原調
F#Em
สวัสดีครับ!
C#mCC#mGABCmCEm
เอาไปที่ไหน เอาไป Bangkok
เอาไป เอาไป เอาไป
CEm
เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป
F#AEmA
เอาไป เอาไป ไป ไป ไป ไป
EEmAEm
愛 我就是愛去泰國玩 要去看海 有美麗的女孩
晚上就要喝到 high 有 ผู้หญิง 和 ผู้ชาย
AmEmCEm
雖然他們說的話 我通通都 ไม่เข้าใจ
ABDEmAm
Whatever เอาไป เอาไปที่ไหน
AAmCm
Everything same, same, cheap, cheap, you all can buy
AmBBmEEmEA
Bangkok เกาะสมุย หาดใหญ่ เชียงราย เชียงใหม่
AmCCm
Follow my cha-cha step, show me how you Thai, Thai, Thai
CBEm
I dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
D
I fall in love with pretty lady come from พัทยา
BmEm
She told me she loves cha-cha, her mother's story blah blah
AmEmBm
Her ex-boyfriend is white people come from America
CEm
We dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
CAEmAEm
I want to marry her and bring her back to Malaysia
BmEmDmEm
Everyday cook me ต้มยำ, help me do Thailand massage
AD
Please love me, love me, everyday I pray to Thai Buddha
BmBDmEmCEmA
สวัสดีครับ!
F#mEEm
เอาไป เอาไป เอาไป
เอาไป เอาไป เอาไป
DEmD
เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป
F#BmEmDEm
เอาไป เอาไป ไป ไป ไป ไป
BBmAEm
Whatever you เอาไป เอาไปที่ไหน
AC
Every food same, same อร่อย you all can try
BEmBmEmD
ส้มตำ ขาหมู ไข่ยัดไส้ ข้าวมันไก่
ACDmBm
Eat เผ็ด ๆ spicy food, show me how you Thai, Thai, Thai, Thai, Thai
G#mEm
I dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
I fall in love with pretty lady come from พัทยา
BmEmAmD
She told me she loves cha-cha, her mother's story blah blah
EmCA
Her ex-boyfriend is white people come from America
DBmEm
We dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ!
ACBm
I want to marry her and bring her back to Malaysia
Em
Everyday cook me ต้มยำ, help me do Thailand massage
AD
Please love me, love me, everyday I pray to Thai Buddha
BmBBm
สวัสดีครับ!
DmEm
ขั้นหนึ่งเขาให้สบตา ถ้าเธอยิ้มกลับมาให้เข้าไป เข้าไป
ADmEm
ขั้นสองอันนี้ทีเด็ด ต้องงัดมุขเด็ดแสบซ่าใส่ไข่
DEm
อยากฉลาดเขาให้กินแบรนด์ อยากได้เธอเป็นแฟนต้องกินอะไร
AFBBmF#mA#DD#m
อย่าไปกลัวถ้าเธอไม่ฮา มาบอกบี้เดอะสกา ดอนฮวนเมืองไทย (ไปเลย!)
EmC#GEm
I dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ๆ (มาครับมาเที่ยวเมืองไทย มาเต้นกันเลย!)
D
I fall in love with pretty lady come from พัทยา
BmEmAmC
She told me she loves cha-cha, her mother's story blah blah (ถ้าเต้นแรงขอให้มีแฟนรวย)
EmAD
Her ex-boyfriend is white people come from America
BmDmEm
We dancing cha-cha, she says สวัสดีค่ะ ค่ะ! (step มีแค่ไหน อ๊ะ)
AEm
I want to marry her and bring her back to Malaysia (ข้างหลังโบกมือ ข้างหลังโบกมือ)
Everyday cook me ต้มยำ, help me do Thailand massage (ส่ายตูดหน่อย ส่ายตูด ส่ายตูด ส่ายตูด)
D
Please love me, love me, everyday I pray to Thai Buddha
BmBAEm
สวัสดีครับ!
BmEm
เต้นไป สามช่า สามช่า จัดไป
F#mEm
(เอาไป เอาไป เอาไป)
(เอาไป เอาไป เอาไป)
C
เอาเท่าไรใส่มาให้หมด (เอาไป เอาไป)
EmBmEmF#BmEm
มีเท่าไรใส่มาให้หมด (เอาไป เอาไป เอาไป เอาไป)
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《泰國恰恰》調性為 E 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、A、Bm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。