ēi ? zài zhè lǐ děng wǒ ?
誒?在這裡等我?
děng děng nǐ yào qù nǎ lǐ ?
等等 你要去哪裡?
nǐ shuō yào zhǎo diǎn néng chī de dōng xī guò lái ?
你說要找點能吃的東西過來?
bú yào bu yào bu yào bú yào ràng wǒ zài zhè zhǒng dì fāng dú zì yì rén a
不要不要不要 不要讓我在這種地方獨自一人啊
bù xíng bù xíng bu xíng bù xíng wǒ rú guǒ zài zhè zhǒng dì fāng bèi yí gè rén dú zhàn de huà huì sǐ diào de
不行不行不行不行我如果在這種地方被一個人獨佔的話 會死掉的
yīn wéi yīn wéi hěn kě pà a
因為 因為 很可怕啊
nǐ shuō mǎ shàng jiù huì huí lái ?
你說馬上就會回來?
bài tuō nǐ le kuài diǎn huí lái ba
拜託你了 快點回來吧
yǒu méi yǒu shén mó néng chī de dōng xī ne ?
有沒有什麼能吃的東西呢?
duì le zhè zhǒng shí hòu zǒng zhī dé xiān bǎ huǒ diǎn qǐ lái cái xíng
對了 這種時候 總之得先把火點起來才行
wǒ zuò dé dào má ?
我做得到嗎?
wǒ jì dé zhǐ yào jiǎn qǐ diào xià lái de shù zhuǎn yì quān de huà yīng gāi jiù huì diǎn qǐ lái le ba ?
我記得 只要撿起掉下來的樹 轉一圈的話 應該就會點起來了吧?
a zhè kē shù de pí hǎo xiàng huán bú cuò
啊 這棵樹的皮好像還不錯
bǎ zhè gè dāng zuò tǔ tái yào shi yǒu xiàng zhī bàn yí yàng xì de jiù hǎo le
把這個當作土臺 要是有像枝瓣一樣細的就好了
bǎ zhè gè yā zài xià miàn
把這個壓在下面
zài zhè yàng zhuǎn yì quān de huà
再這樣轉一圈的話
shì bu shì yào zài zhuǎn kuài yì diǎn ?
是不是要再轉快一點?
huǒ shén mó de diǎn bú zhù a
火什麼的點不著啊
huà shuō huí lái shǒu hǎo tòng
話說回來 手好痛
zhēn shì de zhǐ shì shǒu hěn tòng ér yǐ wán quán méi bàn fǎ lā
真是的 只是手很痛而已完全沒辦法啦
wǒ xiǎng huí jiā lā
我想回家啦
wéi shén mó wǒ fēi děi yù dào zhè zhǒng shì a ?
為什麼我非得遇到這種事啊?
zhēn shì de bú yào lā kuài diǎn huí lái lā
真是的 不要啦 快點回來啦
huán yǐ wéi xīn zàng yào tíng xià lái le
還以為心臟要停下來了
ēi ? nǐ wèn wǒ zài zuò shén mó ?
誒?你問我在做什麼?
suī rán wǒ jìn lì dì xiǎng bǎ huǒ diǎn qǐ lái
雖然我盡力地想把火點起來
dàn hǎo xiàng yǒu diǎn bàn bú dào
但好像 有點 辦不到
zhè zhè yě méi bàn fǎ ba ? bì jìng wǒ méi zuò guò ma
這 這也沒辦法吧?畢竟我沒做過嘛
bǐ qǐ zhè gè zhǎo dào shí wù le má ?
比起這個 找到食物了嗎?
ēi ? zhè shì shén mó a ?
誒?這是什麼啊?
cóng méi jiàn guò de shuǐ guǒ
從沒見過的水果
néng chī xià qù má ?
能吃下去嗎?
què shí yǒu gǔ tián tián de xiāng qì
確實有股甜甜的香氣
zhēn de má ? zhè shì néng chī xià qù de dōng xī duì ba ?
真的嗎?這是能吃下去的東西對吧?
yě shì ne bì jìng yě bù néng shén mó dōu bù chī ma
也是呢 畢竟也不能什麼都不吃嘛
a tián tián de hǎo hǎo chī
啊 甜甜的好好吃
zhè dào dǐ shì shén mó shuǐ guǒ ne ?
這到底是什麼水果呢?
hǎo hǎo chī bù guǎn yǒu duō shǎo dōu néng chī xià qù ne
好好吃 不管有多少都能吃下去呢
yīn wéi shù shàng cháng le hěn duō shù mù suǒ yǐ zàn shí jiù néng chēng guò qù le ? tài hǎo le
因為樹上長了很多樹木 所以暫時就能撐過去了?太好了
wǒ kě yǐ zài chī yí gè má ? wǒ dù zǐ è le
我可以再吃一個嗎?我肚子餓了
méi xiǎng dào huán yǒu zhè mó hǎo chī de shuǐ guǒ
沒想到還有這麼好吃的水果
ēi ? qù xún zhǎo shí wù tài lèi le zì jǐ chī bú xià suǒ yǐ néng bu néng yòng zuǐ wèi wǒ chī ?
誒?去尋找食物 太累了自己吃不下 所以能不能用嘴餵我吃?
nǐ nǐ zài shuō shén mó a ?
你 你在說什麼啊?
nà zhǒng shì zěn mó kě néng zuò dé dào ?
那種事怎麼可能做得到?
shén mó dōu bù chī de huà huì duì jīn hòu de huó dòng zào chéng yǐng xiǎng ?
什麼都不吃的話 會對今後的活動造成影響?
a wǒ zhī dào le lā
啊 我知道了啦
nà mó bǎ zuǐ ba shēn chū lái
那麼 把嘴巴伸出來
zěn mó yàng ? chī de xià qù má ?
怎麼樣?吃得下去嗎?
wéi shén mó yào zuò zhè zhǒng shì a ?
為什麼要做這種事啊?
zhè gè jī hū jiù shì jiē wěn ba ?
這個 幾乎就是接吻吧?
wǒ shuō nǐ shì bu shì zài zuò hé zuǐ duì zuǐ méi yǒu guān xì de dòng zuò a ?
我說 你是不是在做和嘴對嘴沒有關係的動作啊?
yǐ yǐ jīng kě yǐ le ba ? shuāng zhòng wěn le ba ?
已 已經可以了吧?雙重吻了吧?
zǒng zhī néng chī dào dōng xī sōng le yì kǒu qì ne
總之 能吃到東西 鬆了一口氣呢
a tài yáng zhú jiàn xià shān le
啊 太陽逐漸下山了
yě shì ne dé chèn xiàn zài zhǎo gè kě yǐ shuì jué de dì fāng cái xíng
也是呢 得趁現在找個可以睡覺的地方才行
dòng kū ? ēi hǎo kě pà a
洞窟?誒 好可怕啊
yīn wéi yào shi yǒu shé a biān fú zhī lèi de jiù shuì bú zhù le ò ?
因為 要是有蛇啊蝙蝠之類的 就睡不著了哦?
nǐ shuō méi guān xì ? nǐ cóng nǎ lǐ dé dào zhè zhǒng zì xìn de ?
你說沒關係?你從哪裡得到這種自信的?
shào nián tàn xiǎn ? a shì má wǒ wán quán wàng jì le
少年探險?啊 是嗎 我完全忘記了
xiǎo shí hòu jīng cháng qù lù yíng ba ?
小時候經常去露營吧?
shén mó ma zǎo diǎn gào sù wǒ ma
什麼嘛 早點告訴我嘛
wǒ huán yǐ wéi nǐ shì wéi le bú ràng wǒ dān xīn cái shuō de jué duì huì xiǎng bàn fǎ chǔ lǐ diào de zhè jiàn shì
我還以為你是為了不讓我擔心才說的 絕對會想辦法處理掉的這件事
shì zhè mó huí shì a
是這麼回事啊
ēi ? zài wú rén dǎo lǐ dù guò le liǎng zhōu ?
誒?在無人島裡度過了兩週?
hǎo lì hài wǒ duì nǐ gǎi guān le ne
好厲害 我對你改觀了呢
yǒu nǐ zài zhēn shì tài hǎo le
有你在真是太好了
a bù gāng cái de gǎn jué
啊不剛才的感覺
bú shì nà gè yì sī gāi zěn mó shuō ne
不是 那個意思 該怎麼說呢