單曲

ポンコツコミュ障の新米シスター登場!!

M屋 · 單曲

一位笨拙且不擅社交的新進修女,在與迷途執事的對話中,意外捲入了解除肉體詛咒的尷尬任務。

1,422 次觀看 40 人喜歡 4.731 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
請稍等一下
去了嗎?嗯?
沒關係的 畢竟是女僕嘛
我是剛進入這間修道院的新人
總是被神父和前輩修女訓斥說我真是個小懶蟲
所以請您不要在意
啊 抱歉一直在說我
那個 迷途 迷途
那個迷啊迷途的執事 今晚發生什麼了嗎?
是 是這樣啊
剛才說的是肉棒的詛咒嗎?
唉?剛才說了肉棒
不要啊我好害羞
比起這個 請您幫我解決一下這種詛咒?
也是呢 對不起
雖然我是新人修女 不太清楚詳細的事情
我記得那個詛咒是
強化肉棒的氣味 讓和一般女性做愛變困難對吧?
而且那個氣味不管怎麼洗都洗不掉
放著不管的話包皮垢也會積攢起來變得更臭
啊 多麼可怕的詛咒啊
啊?請您冷靜下來
就算您說快點解開這個詛咒
確實 這是世界上唯一能解除的教會
其實
關於這種詛咒 神父和前輩修女都在排解
所以
我只是個在家裡看家的新人修女
所以不能進行解咒儀式
哈?就算您說想哭的是我
啊 這麼說來
前輩修女外出的時候
為了以防萬一 把解咒書交給她了
我完全忘記了
所以 看了那個之後
說不定我也能幫上忙
太好了
但是
那個解咒書
我忘了放在哪裡
能幫我找一下嗎?
ポンコツコミュ障の新米シスター登場!! - M屋 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/M屋-ポンコツコミュ障の新米シスター登場!!-360913
對拍微調
qǐng shāo děng yí xià
請稍等一下
qù le má ? ǹg ?
去了嗎?嗯?
méi guān xì de bì jìng shì nǚ pú ma
沒關係的 畢竟是女僕嘛
wǒ shì gāng jìn rù zhè jiàn xiū dào yuàn de xīn rén
我是剛進入這間修道院的新人
zǒng shì bèi shén fù hé qián bèi xiū nǚ xùn chì shuō wǒ zhēn shì gè xiǎo lǎn chóng
總是被神父和前輩修女訓斥說我真是個小懶蟲
suǒ yǐ qǐng nín bú yào zài yì
所以請您不要在意
a bào qiàn yì zhí zài shuō wǒ
啊 抱歉一直在說我
nà gè mí tú mí tú
那個 迷途 迷途
nà gè mí a mí tú de zhí shì jīn wǎn fā shēng shén mó le má ?
那個迷啊迷途的執事 今晚發生什麼了嗎?
shì shì zhè yàng a
是 是這樣啊
gāng cái shuō de shì ròu bàng de zǔ zhòu má ?
剛才說的是肉棒的詛咒嗎?
ài ? gāng cái shuō le ròu bàng
唉?剛才說了肉棒
bú yào a wǒ hǎo hài xiū
不要啊我好害羞
bǐ qǐ zhè gè qǐng nín bāng wǒ jiě jué yí xià zhè zhǒng zǔ zhòu ?
比起這個 請您幫我解決一下這種詛咒?
yě shì ne duì bù qǐ
也是呢 對不起
suī rán wǒ shì xīn rén xiū nǚ bú tài qīng chǔ xiáng xì de shì qíng
雖然我是新人修女 不太清楚詳細的事情
wǒ jì dé nà gè zǔ zhòu shì
我記得那個詛咒是
qiáng huà ròu bàng de qì wèi ràng hé yì bān nǚ xìng zuò ài biàn kùn nán duì ba ?
強化肉棒的氣味 讓和一般女性做愛變困難對吧?
ér qiě nà gè qì wèi bù guǎn zěn mó xǐ dōu xǐ bú diào
而且那個氣味不管怎麼洗都洗不掉
fàng zhù bù guǎn de huà bāo pí gòu yě huì jī zǎn qǐ lái biàn dé gèng chòu
放著不管的話包皮垢也會積攢起來變得更臭
a duō mó kě pà de zǔ zhòu a
啊 多麼可怕的詛咒啊
a ? qǐng nín lěng jìng xià lái
啊?請您冷靜下來
jiù suàn nín shuō kuài diǎn jiě kāi zhè gè zǔ zhòu
就算您說快點解開這個詛咒
què shí zhè shì shì jiè shàng wéi yī néng jiě chú de jiào huì
確實 這是世界上唯一能解除的教會
qí shí
其實
guān wū zhè zhǒng zǔ zhòu shén fù hé qián bèi xiū nǚ dōu zài pái jiě
關於這種詛咒 神父和前輩修女都在排解
suǒ yǐ
所以
wǒ zhǐ shì gè zài jiā lǐ kān jiā de xīn rén xiū nǚ
我只是個在家裡看家的新人修女
suǒ yǐ bù néng jìn xíng jiě zhòu yí shì
所以不能進行解咒儀式
hā ? jiù suàn nín shuō xiǎng kū de shì wǒ
哈?就算您說想哭的是我
a zhè mó shuō lái
啊 這麼說來
qián bèi xiū nǚ wài chū de shí hòu
前輩修女外出的時候
wéi le yǐ fáng wàn yī bǎ jiě zhòu shū jiāo gěi tā le
為了以防萬一 把解咒書交給她了
wǒ wán quán wàng jì le
我完全忘記了
suǒ yǐ kàn le nà gè zhī hòu
所以 看了那個之後
shuō bú dìng wǒ yě néng bāng shàng máng
說不定我也能幫上忙
tài hǎo le
太好了
dàn shì
但是
nà gè jiě zhòu shū
那個解咒書
wǒ wàng le fàng zài nǎ lǐ
我忘了放在哪裡
néng bāng wǒ zhǎo yí xià má ?
能幫我找一下嗎?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一位笨拙且不擅社交的新進修女,在與迷途執事的對話中,意外捲入了解除肉體詛咒的尷尬任務。

主題

職場菜鳥的窘境與意外的冒險開端。

情緒

尷尬、慌亂、帶有喜劇色彩的緊張感。

意象與手法

本曲運用「對話體」敘事,透過角色間的資訊不對稱與性格反差,營造出一種荒謬的喜劇效果。修女的「笨拙」與「溝通障礙」體現在她反覆的道歉與語無倫次,將嚴肅的宗教背景與世俗的生理詛咒並置,產生強烈的反差感。

重點句解讀

一、「總是被神父和前輩修女訓斥說我真是個小懶蟲」:確立了主角在環境中位階低下且笨拙的定位,預示了後續任務執行上的困難。

二、「我是個在家裡看家的新人修女,所以不能進行解咒儀式」:利用職責範圍的限制,為劇情轉折鋪路,強調了角色在關鍵時刻的無能為力。

三、「但是那個解咒書,我忘了放在哪裡」:藉由遺忘關鍵道具,將角色笨拙的性格特質推向高潮,也為後續可能的劇情發展留下了懸念。

適合情境

適合在需要幽默感、輕鬆氛圍或角色扮演(RPG)情境的輕快場合聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像突然撞見修道院裡的鬧劇,新進修女的笨拙與尷尬透過詼諧口吻娓娓道來。看似荒腔走板的內容裡,其實藏著對「不完美」的溫柔接納——她們在神父面前跌跌撞撞,卻也因為這份不完美而顯得真實。歌詞裡反覆出現的「迷途」與「解咒」,像極了年輕人面對未知時的慌亂,而那種邊道歉邊嘗試幫忙的態度,反而讓人會心一笑。適合在壓力大的夜晚聽聽,讓這些不按牌理出牌的神父與修女,幫你把煩惱暫時暫存到詛咒解除的那一刻。

歌曲冷知識

・歌詞以對話形式鋪陳,生動刻畫了一位慌張失措、不斷自我打斷的冒失修女形象。

・角色在對話中頻繁轉換語氣,從卑微的自我介紹到對禁忌詞彙的羞澀反應,展現了角色的反差萌。

・作品透過尋找「解咒書」的劇情推進,將原本嚴肅的宗教背景轉化為荒誕且帶有情色意味的互動場景。

・適合在需要營造戲劇性轉折或帶有特殊趣味的影音創作中作為背景音效使用。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ポンコツコミュ障の新米シスター登場!!的歌詞在講什麼?

一位笨拙且不擅社交的新進修女,在與迷途執事的對話中,意外捲入了解除肉體詛咒的尷尬任務。

ポンコツコミュ障の新米シスター登場!!是誰唱的?

ポンコツコミュ障の新米シスター登場!!由M屋演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌