單曲

あの子とはもうエッチしたの?

M屋 · 單曲

透過家長與戀人之間的對話,探討青少年戀愛與性教育的邊界與張力。

2,864 次觀看 105 人喜歡 4.763 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
哦,你就是她的男朋友吧?
是的,初次見面。我是近子母親。
不不,正是因為你,我們的女兒才得到了照顧。
雖然從女兒那裡聽了很多話,但你真是個很棒的男朋友。
順便問一下,今天怎麼了?
女兒剛才說被朋友叫出去了,所以現在不在家...
哎呀,是這樣啊?
女兒真是的,竟然爽約了和男朋友的約定...
真對不起。回來後我會好好教育她的。
嘿,作為道歉,要不要上來喝杯茶?
不要猶豫。我這還有剛從鄰居那裡拿到的美味茶點呢,怎麼樣?
誒,請。我馬上準備,稍等片刻。
哦,原來是這樣啊。
你向那個孩子告白了啊。能和這麼棒的男朋友在一起,那個孩子也真是幸福啊。
然後你們交往已經快三個月了嗎……
真好啊。大概這個時候是最甜蜜、最開心的時候吧。
只是在一起就會心跳加速,牽手,接吻……
還有一些色情的事情……嗯,差不多到時候了吧。
順便問一下,你們已經做過了嗎?
啊,還沒有嗎?這樣啊,不好意思,問了些奇怪的問題。
但是,戀人之間發生性行為是很正常的事情吧?
想要了解喜歡的人的全身是很自然的事情。
男孩子在這個年齡段特別喜歡性方面的事情,是吧?
但是你和那個孩子都還很年輕,萬一有了孩子就麻煩了。
嘿,如果願意的話,我可以教你如何做愛,好讓你能夠享受性生活。
あの子とはもうエッチしたの? - M屋 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/M屋-あの子とはもうエッチしたの?-317274
對拍微調
ò , nǐ jiù shì tā de nán péng yǒu ba ?
哦,你就是她的男朋友吧?
shì de , chū cì jiàn miàn 。 wǒ shì jìn zǐ mǔ qīn 。
是的,初次見面。我是近子母親。
bú bù , zhèng shì yīn wéi nǐ , wǒ mén de nǚ ér cái dé dào le zhào gù 。
不不,正是因為你,我們的女兒才得到了照顧。
suī rán cóng nǚ ér nà lǐ tīng le hěn duō huà , dàn nǐ zhēn shì gè hěn bàng de nán péng yǒu 。
雖然從女兒那裡聽了很多話,但你真是個很棒的男朋友。
shùn biàn wèn yí xià , jīn tiān zěn mó le ?
順便問一下,今天怎麼了?
nǚ ér gāng cái shuō bèi péng yǒu jiào chū qù le , suǒ yǐ xiàn zài bu zài jiā ...
女兒剛才說被朋友叫出去了,所以現在不在家...
āi yā , shì zhè yàng a ?
哎呀,是這樣啊?
nǚ ér zhēn shì de , jìng rán shuǎng yuē le hé nán péng yǒu de yuē dìng ...
女兒真是的,竟然爽約了和男朋友的約定...
zhēn duì bù qǐ 。 huí lái hòu wǒ huì hǎo hǎo jiào yù tā de 。
真對不起。回來後我會好好教育她的。
hēi , zuò wéi dào qiàn , yào bu yào shàng lái hē bēi chá ?
嘿,作為道歉,要不要上來喝杯茶?
bú yào yóu yù 。 wǒ zhè huán yǒu gāng cóng lín jū nà lǐ ná dào de měi wèi chá diǎn ne , zěn mó yàng ?
不要猶豫。我這還有剛從鄰居那裡拿到的美味茶點呢,怎麼樣?
ēi , qǐng 。 wǒ mǎ shàng zhǔn bèi , shāo děng piàn kè 。
誒,請。我馬上準備,稍等片刻。
ò , yuán lái shì zhè yàng a 。
哦,原來是這樣啊。
nǐ xiàng nà gè hái zi gào bái le a 。 néng hé zhè mó bàng de nán péng yǒu zài yì qǐ , nà gè hái zi yě zhēn shì xìng fú a 。
你向那個孩子告白了啊。能和這麼棒的男朋友在一起,那個孩子也真是幸福啊。
rán hòu nǐ mén jiāo wǎng yǐ jīng kuài sān gè yuè le má ……
然後你們交往已經快三個月了嗎……
zhēn hǎo a 。 dà gài zhè gè shí hòu shì zuì tián mì 、 zuì kāi xīn de shí hòu ba 。
真好啊。大概這個時候是最甜蜜、最開心的時候吧。
zhǐ shì zài yì qǐ jiù huì xīn tiào jiā sù , qiān shǒu , jiē wěn ……
只是在一起就會心跳加速,牽手,接吻……
huán yǒu yì xiē sè qíng de shì qíng …… ǹg , chà bù duō dào shí hòu le ba 。
還有一些色情的事情……嗯,差不多到時候了吧。
shùn biàn wèn yí xià , nǐ mén yǐ jīng zuò guò le má ?
順便問一下,你們已經做過了嗎?
a , huán méi yǒu má ? zhè yàng a , bù hǎo yì si , wèn le xiē qí guài de wèn tí 。
啊,還沒有嗎?這樣啊,不好意思,問了些奇怪的問題。
dàn shì , liàn rén zhī jiàn fā shēng xìng xíng wéi shì hěn zhèng cháng de shì qíng ba ?
但是,戀人之間發生性行為是很正常的事情吧?
xiǎng yào liǎo jiě xǐ huān de rén de quán shēn shì hěn zì rán de shì qíng 。
想要了解喜歡的人的全身是很自然的事情。
nán hái zi zài zhè gè nián líng duàn tè bié xǐ huān xìng fāng miàn de shì qíng , shì ba ?
男孩子在這個年齡段特別喜歡性方面的事情,是吧?
dàn shì nǐ hé nà gè hái zi dōu huán hěn nián qīng , wàn yì yǒu le hái zi jiù má fán le 。
但是你和那個孩子都還很年輕,萬一有了孩子就麻煩了。
hēi , rú guǒ yuàn yì de huà , wǒ kě yǐ jiào nǐ rú hé zuò ài , hǎo ràng nǐ néng gòu xiǎng shòu xìng shēng huó 。
嘿,如果願意的話,我可以教你如何做愛,好讓你能夠享受性生活。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過家長與戀人之間的對話,探討青少年戀愛與性教育的邊界與張力。

主題

代際溝通的尷尬、戀愛初期的純真與性意識的萌芽、家庭對青少年情感的介入與規範。

情緒

緊張中帶點諷刺的尷尬、隱藏的幽默感、對成長焦慮的無奈。

意象與手法

以對話形式展現家庭場景,透過家長的直接提問與「茶點」等日常物件製造反差,隱喻性教育的突兀與不適切。

重點句解讀

1. 「あの子とはもうエッチしたの?」(和那個孩子已經發生關係了嗎?)

直接質問性行為的發生,凸顯家長對青少年戀愛的監控與介入,也暗示社會對年輕人性關係的敏感與衝突。

2. 「恋人之間發生性行為是很正常的事情吧?」

家長試圖以「過來人」身分進行性教育,卻因語氣與情境的突兀,反而製造出荒謬的對比,反映代間價值觀的落差。

3. 「もし願意的話,我可以教你如何做愛……」

結尾的「教學」提議,將親情轉化為一種令人尷尬的權力關係,突顯家庭對戀愛與性的壓抑與控制欲。

適合情境

青少年與家長討論戀愛議題時的對話場景、探討代際溝通困境的劇本、或反思社會對性教育態度的創作參考。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個突如其來的驚嚇,把聽者推進一場親情與情欲交錯的迷霧裡。母親角色的突然介入,讓戀愛的甜蜜瞬間被倫理框架壓縮成尷尬的對話,而那句「可以教你如何做愛」的尾音,像針尖刺破虛假的純真假面。詞裡藏著對年輕戀人既保護又嘲諷的矛盾態度,透過日常對話裡的細微張力,折射出台灣社會對性教育的迂迴與隱晦。適合在深夜獨處時聽,當腦中浮現那些無法說出口的困惑與期待,歌裡那種欲言又止的距離感,反而成了最貼心的陪伴。

歌曲冷知識

・歌詞結構採用極具張力的對話體,將聽者瞬間拉入這場充滿不安與禁忌感的家庭場景之中。

・隨著對話深入,母親從禮貌的長輩視角逐漸轉向露骨的試探,展現了人際關係中虛偽與壓迫感的雙重層次。

・透過「喝杯茶」與「教育」等尋常字詞的堆疊,成功營造出令人毛骨悚然的心理驚悚氛圍。

・結局處拋出的提問,將原本純真的初戀敘事瞬間扭轉為充滿道德灰色地帶的心理博弈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

あの子とはもうエッチしたの?的歌詞在講什麼?

透過家長與戀人之間的對話,探討青少年戀愛與性教育的邊界與張力。

あの子とはもうエッチしたの?是誰唱的?

あの子とはもうエッチしたの?由M屋演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌