fēng yān jiāo jiā nà lǐ shì wǒ jiā
烽煙交加那裡是我家
shēng wū jīn tiān páng fú dài diǎn bào hàn
生於今天彷彿帶點抱憾
gāo gāo de tā yǒu gè dà zuǐ ba
高高的他有個大嘴巴
bù zhǔn xuān huá zhī zhǔn tīng tā xùn huà
不準喧譁只准聽他訓話
ruò shì mìng yùn jìn zài wǒ shǒu shàng
若是命運盡在我手上
yào tàn suǒ tài duō lǐ yóu
要探索太多理由
shì wǒ de Rock n' rolling a-ha
是我的Rock n' rolling a-ha
shì nǐ de Rock n' rolling a-ha
是你的Rock n' rolling a-ha
rè ài de Rock N' Rolling Ah-Ha
熱愛的Rock N' Rolling Ah-Ha
xì yào tīng Rock N' Rolling Ah Ha
系要聽Rock N' Rolling Ah Ha
shì wǒ de Rock N' Rolling Ah-Ha
是我的Rock N' Rolling Ah-Ha
shì nǐ de Rock N' Rolling Ah-Ha
是你的Rock N' Rolling Ah-Ha
rè ài de Rock N' Rolling Ah-Ha
熱愛的Rock N' Rolling Ah-Ha
wǒ xì yào tīng Rock N' Rolling Ah-Ha
我係要聽Rock N' Rolling Ah-Ha
wǒ xì yào tīng Rock N' Rolling Ah-Ha
我係要聽Rock N' Rolling Ah-Ha
dú zuò zài lù biān jiē jiǎo lěng fēng chuī xǐng
獨坐在路邊街角冷風吹醒
mò mò dì bàn zhù wǒ de gū yǐng
默默地伴著我的孤影
zhī xiǎng jiāng jié tā jǐn bào sù chū xīn suān
只想將結他緊抱訴出辛酸
jiù zài zhè kè xiǎng qǐ wǎng shì
就在這刻想起往事
xīn zhōng yì gǔ chōng jìn yǒng chuǎng
心中一股衝勁勇闖
pāo kāi nà xiàn shí méi yǒu gù lǜ
拋開那現實沒有顧慮
páng fú shēn biān yōng yǒu yí qiè
彷彿身邊擁有一切
kàn sì yǔ bié rén zhù qǐ gé mó
看似與別人築起隔膜
jī xū jiāng liè jiǔ zhēn mǎn nà kōng bēi zhōng
幾許將烈酒斟滿那空杯中
jiè zhù nà jiǔ xǐ qù bēi shāng
藉著那酒洗去悲傷
jiù rì de zhī xīn hǎo yǒu hé rì zài huì
舊日的知心好友何日再會
dàn yuàn gòng jù hù sù wǎng shì
但願共聚互訴往事
xīn zhōng yì gǔ chōng jìn yǒng chuǎng
心中一股衝勁勇闖
pāo kāi nà xiàn shí méi yǒu gù lǜ
拋開那現實沒有顧慮
páng fú shēn biān yōng yǒu yí qiè
彷彿身邊擁有一切
kàn sì yǔ bié rén zhù qǐ gé mó
看似與別人築起隔膜
yì qǐ gāo hū Rock n' roll
一起高呼Rock n' roll
yì qǐ gāo hū Rock n' roll
一起高呼Rock n' roll
yì qǐ gāo hū Rock n' roll
一起高呼Rock n' roll
yì qǐ gāo hū Rock n' roll
一起高呼Rock n' roll
yì qǐ gāo hū Rock n' roll
一起高呼Rock n' roll
yì qǐ gāo hū Rock n' roll
一起高呼Rock n' roll
yì qǐ gāo hū Rock n' roll
一起高呼Rock n' roll
yì qǐ gāo hū Rock n' roll
一起高呼Rock n' roll
péng yǒu wǒ dāng nǐ yì miǎo péng yǒu
朋友 我當你一秒朋友
péng yǒu wǒ dāng nǐ yí shì péng yǒu
朋友 我當你一世朋友
qí guài guò qù zài bù kān huí shǒu
奇怪 過去再不堪回首
huái miǎn shí shí qí shí huán yǒu
懷緬 時時其實還有
péng yǒu nǐ shì guò jiāng wǒ yíng jiù
朋友 你試過將我營救
péng yǒu nǐ shì guò bǎ wǒ pī dòu
朋友 你試過把我批鬥
wú fǎ zài yǔ nǐ jiāo xīn lián shǒu
無法 再與你交心聯手
bì jìng nán dé yǒu guò zuì jiā sǔn yǒu
畢竟 難得有過最佳損友
cù xī bǎ jiǔ qīng tōng xiāo dōu bú gòu
促膝把酒傾通宵都不夠
wǒ yǒu tòng kuài guò nǐ yǒu méi yǒu
我有痛快過 你有沒有
hěn duō dōng xī jīn shēng zhī kě gěi nǐ
很多東西今生只可給你
bǎo shǒu zhì dào yǒng jiǔ
保守至到永久
bié rén rú hé míng bái tòu
別人如何明白透
shí shí zài zài tà rù guò wǒ yǔ zhòu
實實在在踏入過我宇宙
jí shǐ xiāng chǔ dào le yǒu gè liè kǒu
即使相處到了有個裂口
mìng yùn jué dìng le
命運決定了
yǐ hòu zài méi fǎ jù tóu
以後再沒法聚頭
dàn shuō guò qù què nà yàng hòu
但說過去 卻那樣厚
wèn wǒ yǒu méi yǒu què shí yě méi yǒu
問我有沒有 確實也沒有
yì zhí duǒ bì de jiè kǒu
一直躲避的藉口
wéi hé jiù zhī jǐ zài zuì hòu
為何舊知己在最後
bù zhī nǐ shì wǒ dí yǒu
不知你是我敵友
bèi tuī zhù zǒu gēn zhù shēng huó liú
被推著走 跟著生活流
lái nián mò shēng de
來年陌生的
shì zuó rì zuì qīn de mǒu mǒu
是昨日最親的某某
gè zì yǒu jì yù zuò dǎo yóu
各自有際遇作導遊
qí jiù qí zài jiē shòu le gè zì yǒu lù zǒu
奇就奇在 接受了各自有路走
què méi rén xiàng nǐ
卻沒人像你
ràng wǒ yǎn lèi bēi zhù liú
讓我眼淚揹著流
yán zhòng sì qíng lǚ jiǎng fēn shǒu
嚴重似情侶講分手
yǒu méi yǒu què shí yě méi yǒu
有沒有 確實也沒有
yì zhí duǒ bì de jiè kǒu
一直躲避的藉口
zài zuì hòu biàn bú dào lǎo yǒu
在最後變不到老友
bù zhī nǐ yòu yǒu méi yǒu
不知你又有沒有
guà niàn zhè jiù yǒu
掛念這舊友
huò zhě zì jǐ zǎo jiù xiǎng tōng tòu
或者自己 早就想通透
lái nián mò shēng de
來年陌生的
shì zuó rì zuì qīn de mǒu mǒu
是昨日最親的某某
zǒng hǎo wū nà rì wǒ
總好於那日我
méi yǒu méi yǒu yù guò mǒu mǒu
沒有 沒有 遇過某某
shí xiàn yuàn wàng yòng nǔ lì
實現願望用努力
shí zài zuò shì yòng bì lì
實在做事用臂力
ruò shàn yòng qián lì
若善用潛力
yì fēn yí kè yì zhāo yí shì yì huī yì jī
一分一刻一招一式一揮一擊
dà dí lín zhèn jìn wǒ lì
大敵臨陣盡我力
dà lù chuǎng dàng yòng pò lì
大路闖蕩用魄力
yì fēn yí kè yì zhāo yí shì yì huī yì jī
一分一刻一招一式一揮一擊
yì shēng yì fēn yì miǎo shì zhǔ lì
一生一分一秒是主力
yuè liàn yuè shú yuè yǒu lì
越練越熟越有力
yuè luàn yuè yì yòng cuò lì
越亂越易用錯力
ruò shàn yòng qián lì
若善用潛力
yì fēn yí kè yì zhāo yí shì yì huī yì jī
一分一刻一招一式一揮一擊
wàng dà shí dài yòng yǎn lì
望大時代用眼力
diào dòng bīng lì yòng zhì lì
調動兵力用智力
yì fēn yí kè yì zhāo yí shì yì huī yì jī
一分一刻一招一式一揮一擊
jí shǐ fēn de yí kuài qiǎo kè lì
即使分得一塊巧克力
cóng xiǎo xǐ huān guān jūn
從小喜歡冠軍
shuí kě yì shēng kào yùn
誰可一生靠運
cóng bù xī hǎn yā jūn
從不稀罕亞軍
shuí xiǎng dé jì diàn jūn
誰想得季殿軍
shuí xiǎng shuāng guān jūn
誰想雙冠軍
ruò gè rén dí zhòng rén dōu yào lì zhēng
若個人敵眾人都要力爭
ruò guò rén jìn guò rén yōu liè lì fēn
弱過人勁過人優劣立分
fān zhù shēn diǎn huǒ yào yǐn
翻著身點火藥引
cóng bù xiāng shí kāi shǐ xīn jiē jìn
從不相識開始心接近
mò mò yǐ zhēn zhì dài rén
默默以真摯待人
wéi zhù wǒ bú tuì bàn bù zhèng shì nǐ
為著我 不退半步 正是你
yáo yáo wǎn kōng diǎn diǎn xīng guāng xī xī xiāng guān
遙遙晚空 點點星光 息息相關
nǐ wǒ nǎ pà jīng jí pū mǎn lù
你我哪怕 荊棘鋪滿路
tì wǒ jiě kāi xīn zhōng de gū dān
替我解開 心中的孤單
shì shuí míng bái wǒ
是誰明白我
qíng tóng liǎng shǒu yì qǐ kāi xīn yì qǐ bēi shāng
情同兩手 一起開心 一起悲傷
bǐ cǐ fēn dān zǒng bù fēn wǒ huò nǐ
彼此分擔 總不分我或你
nǐ wéi le wǒ wǒ wéi le nǐ
你為了我 我為了你
gòng fù huàn nán jué wàng lǐ
共赴患難絕望裡
jǐn wò nǐ shǒu péng yǒu
緊握你手 朋友
yáo yáo wǎn kōng diǎn diǎn xīng guāng xī xī xiāng guān
遙遙晚空 點點星光 息息相關
nǐ wǒ nǎ pà jīng jí pū mǎn lù
你我哪怕 荊棘鋪滿路
tì wǒ jiě kāi xīn zhōng de gū dān
替我解開 心中的孤單
shì shuí míng bái wǒ
是誰明白我
qíng tóng liǎng shǒu yì qǐ kāi xīn yì qǐ bēi shāng
情同兩手 一起開心 一起悲傷
bǐ cǐ fēn dān zǒng bù fēn wǒ huò nǐ
彼此分擔 總不分我或你
nǐ wéi le wǒ wǒ wéi le nǐ
你為了我 我為了你
gòng fù huàn nán jué wàng lǐ
共赴患難絕望裡
jǐn wò nǐ shǒu péng yǒu
緊握你手 朋友
