rén shēng はまるで マラソン
人生はまるで マラソン
だとしたら どの dào がゴール
だとしたら どの辺がゴール
zhī らないから がむしゃらにGo
知らないから がむしゃらにGo
wǒ の dào dì めず wán zǒu
我の道 諦めず完走
lái nián yīng が wǔ う qǐng
來年 桜が舞う頃
ǎn ら どの dào zǒu ってるだろう
俺ら どの辺 走ってるだろう
もっとホットに shēng きればきっと
もっとホットに 生きればきっと
フッドにゃ fēng wén かせろよ huān shēng
フッドにゃ風 聞かせろよ歓聲
xiàn zài wèi lái xī に dōng shān に gǔ
現在 未來 西に東 山に谷
どこに xiàng かい hé を jiàn るか
どこに向かい 何を見るか
さあ jiā sù の yòng yì
さあ加速の用意
guó dào 246 jì げる (ハーヴェスト)
國道 246繋げる (ハーヴェスト)
xìn じてる(マイウェイ)
信じてる(マイウェイ)
hé nián jīng っても かわんねえ
何年 経っても かわんねえ
(ワンウェイ) zhǔn bèi は wàn quán
(ワンウェイ)準備は萬全
なんで？ zǒu るか なんて
なんで？走るか なんて
lǐ yóu はいらねぇ( wán chéng )
理由はいらねぇ(完成)
mù zhǐ して jìn める( dà qì wǎn chéng )
目指して 進める(大器晩成)
dào すじ つまづきゃ fǎn xǐng するだけ
道すじ つまづきゃ反省するだけ
zhōng zhǐ を lì てるだって
中指を立てるだって
だっせー shì は chū lái ねぇ(カーチェイス)
だっせー事は出來ねぇ(カーチェイス)
jū xiàn biàn gèng ないね
車線 変更 ないね
ご duì miàn ( lè しむだけ)
ご対面 (楽しむだけ)
guān xì タスキ jì げる
関係 タスキ 繋げる
zǒu り xù ける(マイウェイ)
走り続ける(マイウェイ)
tū き jìn む(ワンウェイ)
突き進む(ワンウェイ)
この dào を! xiào かせる
この道を! 咲かせる
cháo から wǎn まで tū っ zǒu る ǎn děng
朝から晩まで突っ走る俺等
tàn す コレってやつはそれぞれだ
探す コレってやつはそれぞれだ
jìn くの lián れ jiàn て yí duàn と rán えた
近くの連れ見て一段と燃えた
tà ん zhāng る zú に lì を yū めた
踏ん張る足に力を込めた
yè zhōng もガッツリ lè しむ ǎn děng
夜中もガッツリ楽しむ俺等
chū huì い tóu いつも cì jī de だ
出會い頭 いつも刺激的だ
tà み chū す zú rán やす hún
踏み出す足 燃やす魂
kāi けなきゃ jiàn れない xiàng こうの dēng （あかり）
開けなきゃ見れない 向こうの燈（あかり）
dào zhōng tú zhōng gè gè それぞれ bèi fù う hé wù
道中途中 各々それぞれ背負う荷物
dào はバラバラ dào は cí
道はバラバラ 道は茨
duì する zì fēn dú りがポツン
対する自分 獨りがポツン
zhòng jiàn はいる だけど gū dú
仲間はいる だけど孤獨
ハングリーなやつはきっと sī う
ハングリーなやつはきっと思う
rè yì あれば bì ず jiè く
熱意あれば必ず屆く
xiāo さないようしっかり dēng す
消さないようしっかり燈す
'コンクリートジャングル，
'コンクリートジャングル，
いろんな yòu huò jiàn えない zhòng yā
いろんな誘惑 見えない重圧
péi った xiù jué で tū pò
培った嗅覚 で突破
dōng jīng qū け huí るんだ
東京 駆け回るんだ
で また yí wèi wéi う zhōu mò
で また一味違う週末
xùn liàn zhòng ねクールにこなす
訓練重ねクールにこなす
rén と chū huì って cì jī をもらう
人と出會って刺激をもらう
kāi ける shǒu dòng のドア
開ける手動のドア
róng guāng に xiàng かってMYWAY...
栄光に向かってMYWAY...
zì fēn xìn じて zǒu るONEWAY...
自分信じて走るONEWAY...
yí bù qián へ xíng くぜ qián へ...
一歩前へ行くぜ 前へ...
hòu ろは zhèn り xiàng かない RUN qián へ...
後ろは振り向かない RUN 前へ...
cháo から wǎn まで tū っ zǒu る ǎn děng
朝から晩まで突っ走る俺等
tàn す コレってやつはそれぞれだ
探す コレってやつはそれぞれだ
jìn くの lián れ jiàn て yí duàn と rán えた
近くの連れ見て一段と燃えた
tà ん zhāng る zú に lì を yū めた
踏ん張る足に力を込めた
yè zhōng もガッツリ lè しむ ǎn děng
夜中もガッツリ楽しむ俺等
chū huì い tóu いつも cì jī de だ
出會い頭 いつも刺激的だ
tà み chū す zú rán やす hún
踏み出す足 燃やす魂
kāi けなきゃ jiàn れない xiàng こうの dēng （あかり）
開けなきゃ見れない 向こうの燈（あかり）
どう zǒu ろうこの dào を
どう走ろうこの道を
(そこに zhù く yì běn dào を)
(そこに著く一本道を)
トラブルばかりで xiàng じゃかなり
トラブルばかりで巷じゃかなり
(それでもこの zú は qián に qián に)
(それでもこの足は前に前に)
sī い chū せよ ǎn らが shuí か
思い出せよ 俺らが誰か
( yuán からキレた jí tuán だぜ)
(元からキレた集団だぜ)
huāng dào hàn dào shàng děng dōng jīng
荒道汗道上等 東京
(オフロード dà bào zǒu )
(オフロード 大暴走)
guó むギアはLow jì ぐこの yì miǎo
摑むギアはLow 繋ぐこの一秒
shí は zì rán な liú れ jīn まだ xù いてる？
時は自然な流れ 今まだ続いてる？
あん shí wàng れない chōng れ
あん時忘れない憧れ
xíng けるとこまで shàng がってけ
行けるとこまで上がってけ
cháng にしぶとく それか chéng れの guǒ て？
常にしぶとく それか成れの果て？
hé chù までいける？ dào のり
何処までいける？道のり
hé dù もしつこいが これが dǔ け
何度もしつこいが これが賭け
quán lì でいく shí jì shì guà け
全力でいく時計仕掛け
オレら nà dé いくまで tū っ zǒu るだけ
オレら納得いくまで突っ走るだけ
また dào が kāi けたぜ こう jiàn えて shí huà
また道が開けたぜ こう見えて実話
mìng xuán け yuàn う yè míng け だけど
命懸け 願う夜明け だけど
It's wàng zhēn hòu ろは yá を bào zǒu
It's 妄 真後ろは崖を爆走
jīn もマル wàng FREEWAY
今もマル妄 FREEWAY
そりゃ jiàn えないね fù け
そりゃ見えないね負け
róng guāng に xiàng かってMYWAY...
栄光に向かってMYWAY...
zì fēn xìn じて zǒu るONEWAY...
自分信じて走るONEWAY...
yí bù qián へ xíng くぜ qián へ...
一歩前へ行くぜ 前へ...
hòu ろは zhèn り xiàng かない RUN qián へ...
後ろは振り向かない RUN 前へ...
cháo から wǎn まで tū っ zǒu る ǎn děng
朝から晩まで突っ走る俺等
tàn す コレってやつはそれぞれだ
探す コレってやつはそれぞれだ
jìn くの lián れ jiàn て yí duàn と rán えた
近くの連れ見て一段と燃えた
tà ん zhāng る zú に lì を yū めた
踏ん張る足に力を込めた
yè zhōng もガッツリ lè しむ ǎn děng
夜中もガッツリ楽しむ俺等
chū huì い tóu いつも cì jī de だ
出會い頭 いつも刺激的だ
tà み chū す zú rán やす hún
踏み出す足 燃やす魂
kāi けなきゃ jiàn れない xiàng こうの dēng （あかり）
開けなきゃ見れない 向こうの燈（あかり）
