✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
AMARANTHUS

仏桑花

Momoiro Clover Z · AMARANTHUS

〈仏桑花〉是Momoiro Clover Z演唱的歌曲,收錄於專輯《AMARANTHUS》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,531 次觀看 294 人喜歡 4.7(144 人評分)
調性G 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
青い青い空にハイビスカスの花が
ぱっと咲いた夏の朝
彼が會いに來るよと告げた時父は
少し寂しそうに笑った
ずっと守り続けてくれた
「父さん」って呼んだら涙がこぼれた
幸せになるからきっと
見守り続けていてね
照れくさくて今まで言えなかったけれど
ずっと大好きだから
青い青い空に真白な飛行機雲
優しく笑った母は
いつも味方だった いつも信じてくれた
生命を分けてくれたひと
寶物と抱きしめてくれた
「母さん」って呼んだら 涙がこぼれた
幸せになるからきっと
いつでも抱きしめてね
照れくさくて今まで言えなかったけれど
ずっと愛してるから
生命をありがとう 心からありがとう
ちゃんと伝えようと思う
どんなに離れようと いつも思ってるから
ずっとずっとずっと 大好きだから
仏桑花 - Momoiro Clover Z 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Momoiro-Clover-Z-仏桑花-384264
對拍微調
qīng い qīng い kōng にハイビスカスの huā が
青い青い空にハイビスカスの花が
ぱっと xiào いた xià の cháo
ぱっと咲いた夏の朝
bǐ が huì いに lái るよと gào げた shí fù は
彼が會いに來るよと告げた時父は
shǎo し jì しそうに xiào った
少し寂しそうに笑った
ずっと shǒu り xù けてくれた
ずっと守り続けてくれた
「 fù さん」って hū んだら lèi がこぼれた
「父さん」って呼んだら涙がこぼれた
xìng せになるからきっと
幸せになるからきっと
jiàn shǒu り xù けていてね
見守り続けていてね
zhào れくさくて jīn まで yán えなかったけれど
照れくさくて今まで言えなかったけれど
ずっと dà hǎo きだから
ずっと大好きだから
qīng い qīng い kōng に zhēn bái な fēi xíng jī yún
青い青い空に真白な飛行機雲
yōu しく xiào った mǔ は
優しく笑った母は
いつも wèi fāng だった いつも xìn じてくれた
いつも味方だった いつも信じてくれた
shēng mìng を fēn けてくれたひと
生命を分けてくれたひと
bǎo wù と bào きしめてくれた
寶物と抱きしめてくれた
「 mǔ さん」って hū んだら lèi がこぼれた
「母さん」って呼んだら 涙がこぼれた
xìng せになるからきっと
幸せになるからきっと
いつでも bào きしめてね
いつでも抱きしめてね
zhào れくさくて jīn まで yán えなかったけれど
照れくさくて今まで言えなかったけれど
ずっと ài してるから
ずっと愛してるから
shēng mìng をありがとう xīn からありがとう
生命をありがとう 心からありがとう
ちゃんと yún えようと sī う
ちゃんと伝えようと思う
どんなに lí れようと いつも sī ってるから
どんなに離れようと いつも思ってるから
ずっとずっとずっと dà hǎo きだから
ずっとずっとずっと 大好きだから
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.07]青い青い空にハイビスカスの花が
[00:24.29]ぱっと咲いた夏の朝
[00:30.69]彼が會いに來るよと告げた時父は
[00:37.09]少し寂しそうに笑った
[00:43.62]ずっと守り続けてくれた
[00:49.23]「父さん」って呼んだら涙がこぼれた
[00:56.08]幸せになるからきっと
[01:02.25]見守り続けていてね
[01:09.04]照れくさくて今まで言えなかったけれど
[01:15.00]ずっと大好きだから
[01:47.89]青い青い空に真白な飛行機雲
[01:53.62]優しく笑った母は
[02:00.48]いつも味方だった いつも信じてくれた
[02:06.95]生命を分けてくれたひと
[02:13.12]寶物と抱きしめてくれた
[02:18.81]「母さん」って呼んだら 涙がこぼれた
[02:25.82]幸せになるからきっと
[02:31.99]いつでも抱きしめてね
[02:38.77]照れくさくて今まで言えなかったけれど
[02:44.75]ずっと愛してるから
[03:23.54]生命をありがとう 心からありがとう
[03:29.41]ちゃんと伝えようと思う
[03:36.05]どんなに離れようと いつも思ってるから
[03:42.80]ずっとずっとずっと 大好きだから
移調 原調
DB
青い青い空にハイビスカスの花が
EmEG#mAm
ぱっと咲いた夏の朝
DCmBmG#mE
彼が會いに來るよと告げた時父は
AmDGCG
少し寂しそうに笑った
D#mBEmC
ずっと守り続けてくれた
BmEAmD
「父さん」って呼んだら涙がこぼれた
GBEmC
幸せになるからきっと
BmCD
見守り続けていてね
GB
照れくさくて今まで言えなかったけれど
CDGCGGmGCGDAmGDmCCmDGDGCG
ずっと大好きだから
BmB
青い青い空に真白な飛行機雲
EmEAmCAm
優しく笑った母は
DCmBmG#mE
いつも味方だった いつも信じてくれた
AmDGCG
生命を分けてくれたひと
BEmC
寶物と抱きしめてくれた
BmEAmD
「母さん」って呼んだら 涙がこぼれた
GD#mBEmC
幸せになるからきっと
BmCD
いつでも抱きしめてね
GB
照れくさくて今まで言えなかったけれど
CDGGmGDEmBmAmEmBmAmBmCGDBmGBmD#D#mCm
ずっと愛してるから
G#C
生命をありがとう 心からありがとう
C#D#G#D#m
ちゃんと伝えようと思う
DmC#CmCFmG#
どんなに離れようと いつも思ってるから
C#G#A#DmD#D#mD#CmG#mG#A#mG#C#A#mG#D#G#F#D#mFmC#mCmG#D#C#A#m
ずっとずっとずっと 大好きだから

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《仏桑花》調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、D、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈仏桑花〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈仏桑花〉的音訊辨識出 21 種和弦,全曲約 4 分 25 秒,換和弦 155 次,平均每分鐘換 35.2 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 2.0 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G(I,約 20%)、C(IV,約 12%)、D(V,約 12%)、Bm(iii,約 7%)、G#(bII,約 7%)。括號裡是以 G 大調為準的級數,主和弦 G 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 64%,調外和弦以 G#(bII,7%)、B(III,6%)、D#(bVI,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈仏桑花〉重複最多次的四和弦進行是 D → G → C → G(級數 V → I → IV → I),全曲出現 5 次,第一次大約在 9 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 13%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 61% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、G#、B、D#。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在Momoiro Clover Z作品裡的位置

魔鏡分析過 Momoiro Clover Z 的 50 首歌,其中 G 大調有 5 首(10%),Momoiro Clover Z最常用的是 E 大調(6 首)。

每分鐘 72 拍比Momoiro Clover Z 0% 的歌還快,Momoiro Clover Z歌曲的中位數速度是 108 拍,在Momoiro Clover Z的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,Momoiro Clover Z共有 19 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GCDBmAmG#

Momoiro Clover Z全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

仏桑花是誰唱的?

仏桑花由Momoiro Clover Z演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。