✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
千嬅盛放

閃靈

Miriam Yeung · 千嬅盛放

以電影隱喻愛情中的壓抑與恐懼,描繪被控制關係中自我消融的掙扎。

〈閃靈〉是Miriam Yeung演唱的歌曲,收錄於專輯《千嬅盛放》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,850 次觀看 150 人喜歡 4.385 人評分)
字級
黑暗中我再見這經典傑作
看著那 可笑的臉飛過大銀幕
突然懷念你
為何連外星人
也有你附身的感覺
紅恤衫的魔影
藍天空的風景
所有主角逼我在填命
怎麼你陰森的一雙眼凝望我我只好蒙著眼睛
如今 我失去做女友資格
無法獨個兒看不速之客
唯恐 我側邊有人微笑
教我何以獨自活到五更
曾經 每一晚受過你驚嚇
害怕 漸變成你家中稀客
風聲之中聽候你的兇鈴
看著你就如 看透我的慘淡
我又哪敢睜開眼
懷疑所有戲院椅背後
誰抱著你欣賞這齣戲殭屍般作法
黑暗中 我眼見幾多宗罪惡
看著我 心愛的女主角被奚落
劇情然後會 為何男主角
如邪靈附身的感覺
紅恤衫的魔影
藍天空的風景
所有主角逼我在填命
怎麼你陰森的一雙眼凝望我我只好蒙著眼睛
如今 我失去做女友資格
無法獨個兒看不速之客
唯恐 我側邊有人微笑
教我何以獨自活到五更
曾經 每一晚受過你驚嚇
害怕 漸變成你家中稀客
風聲之中聽候你的兇鈴
看著你就如 看透我的慘淡
我又哪敢睜開眼
懷疑所有戲院椅背後
誰抱著你欣賞這好戲我怎麼解答
男生的雙眼都發光
我已經不敢看
不記得 你最愛看的希治閣
有沒有 真正給我驚嚇或娛樂
突然明白你 原來如外星人
能再會唯有於天國...
閃靈 - Miriam Yeung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Miriam-Yeung-閃靈-178627
對拍微調
hēi àn zhōng wǒ zài jiàn zhè jīng diǎn jié zuò
黑暗中我再見這經典傑作
kàn zhù nà kě xiào de liǎn fēi guò dà yín mù
看著那 可笑的臉飛過大銀幕
tū rán huái niàn nǐ
突然懷念你
wéi hé lián wài xīng rén
為何連外星人
yě yǒu nǐ fù shēn de gǎn jué
也有你附身的感覺
hóng xù shān de mó yǐng
紅恤衫的魔影
lán tiān kōng de fēng jǐng
藍天空的風景
suǒ yǒu zhǔ jué bī wǒ zài tián mìng
所有主角逼我在填命
zěn mó nǐ yīn sēn de yì shuāng yǎn níng wàng wǒ wǒ zhǐ hǎo méng zhù yǎn jīng
怎麼你陰森的一雙眼凝望我我只好蒙著眼睛
rú jīn wǒ shī qù zuò nǚ yǒu zī gé
如今 我失去做女友資格
wú fǎ dú gè ér kàn bú sù zhī kè
無法獨個兒看不速之客
wéi kǒng wǒ cè biān yǒu rén wēi xiào
唯恐 我側邊有人微笑
jiào wǒ hé yǐ dú zì huó dào wǔ gēng
教我何以獨自活到五更
céng jīng měi yì wǎn shòu guò nǐ jīng hè
曾經 每一晚受過你驚嚇
hài pà jiàn biàn chéng nǐ jiā zhōng xī kè
害怕 漸變成你家中稀客
fēng shēng zhī zhōng tīng hòu nǐ de xiōng líng
風聲之中聽候你的兇鈴
kàn zhù nǐ jiù rú kàn tòu wǒ de cǎn dàn
看著你就如 看透我的慘淡
wǒ yòu nǎ gǎn zhēng kāi yǎn
我又哪敢睜開眼
huái yí suǒ yǒu xì yuàn yǐ bèi hòu
懷疑所有戲院椅背後
shuí bào zhù nǐ xīn shǎng zhè chū xì jiāng shī bān zuò fǎ
誰抱著你欣賞這齣戲殭屍般作法
hēi àn zhōng wǒ yǎn jiàn jī duō zōng zuì è
黑暗中 我眼見幾多宗罪惡
kàn zhù wǒ xīn ài de nǚ zhǔ jué bèi xī luò
看著我 心愛的女主角被奚落
jù qíng rán hòu huì wéi hé nán zhǔ jué
劇情然後會 為何男主角
rú xié líng fù shēn de gǎn jué
如邪靈附身的感覺
hóng xù shān de mó yǐng
紅恤衫的魔影
lán tiān kōng de fēng jǐng
藍天空的風景
suǒ yǒu zhǔ jué bī wǒ zài tián mìng
所有主角逼我在填命
zěn mó nǐ yīn sēn de yì shuāng yǎn níng wàng wǒ wǒ zhǐ hǎo méng zhù yǎn jīng
怎麼你陰森的一雙眼凝望我我只好蒙著眼睛
rú jīn wǒ shī qù zuò nǚ yǒu zī gé
如今 我失去做女友資格
wú fǎ dú gè ér kàn bú sù zhī kè
無法獨個兒看不速之客
wéi kǒng wǒ cè biān yǒu rén wēi xiào
唯恐 我側邊有人微笑
jiào wǒ hé yǐ dú zì huó dào wǔ gēng
教我何以獨自活到五更
céng jīng měi yì wǎn shòu guò nǐ jīng hè
曾經 每一晚受過你驚嚇
hài pà jiàn biàn chéng nǐ jiā zhōng xī kè
害怕 漸變成你家中稀客
fēng shēng zhī zhōng tīng hòu nǐ de xiōng líng
風聲之中聽候你的兇鈴
kàn zhù nǐ jiù rú kàn tòu wǒ de cǎn dàn
看著你就如 看透我的慘淡
wǒ yòu nǎ gǎn zhēng kāi yǎn
我又哪敢睜開眼
huái yí suǒ yǒu xì yuàn yǐ bèi hòu
懷疑所有戲院椅背後
shuí bào zhù nǐ xīn shǎng zhè hǎo xì wǒ zěn mó jiě dá
誰抱著你欣賞這好戲我怎麼解答
nán shēng de shuāng yǎn dōu fā guāng
男生的雙眼都發光
wǒ yǐ jīng bù gǎn kàn
我已經不敢看
bú jì dé nǐ zuì ài kàn de xī zhì gé
不記得 你最愛看的希治閣
yǒu méi yǒu zhēn zhèng gěi wǒ jīng hè huò yú lè
有沒有 真正給我驚嚇或娛樂
tū rán míng bái nǐ yuán lái rú wài xīng rén
突然明白你 原來如外星人
néng zài huì wéi yǒu wū tiān guó ...
能再會唯有於天國...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.12]黑暗中我再見這經典傑作
[00:23.22]看著那 可笑的臉飛過大銀幕
[00:26.88]突然懷念你
[00:28.79]為何連外星人
[00:31.90]也有你附身的感覺
[00:34.84]紅恤衫的魔影
[00:36.56]藍天空的風景
[00:38.47]所有主角逼我在填命
[00:41.80]怎麼你陰森的一雙眼凝望我我只好蒙著眼睛
[00:48.33]如今 我失去做女友資格
[00:53.28]無法獨個兒看不速之客
[00:57.38]唯恐 我側邊有人微笑
[01:00.77]教我何以獨自活到五更
[01:03.94]曾經 每一晚受過你驚嚇
[01:08.03]害怕 漸變成你家中稀客
[01:11.54]風聲之中聽候你的兇鈴
[01:15.17]看著你就如 看透我的慘淡
[01:19.25]我又哪敢睜開眼
[01:23.09]懷疑所有戲院椅背後
[01:28.98]誰抱著你欣賞這齣戲殭屍般作法
[01:48.64]黑暗中 我眼見幾多宗罪惡
[01:51.96]看著我 心愛的女主角被奚落
[01:56.31]劇情然後會 為何男主角
[02:01.17]如邪靈附身的感覺
[02:04.49]紅恤衫的魔影
[02:05.71]藍天空的風景
[02:07.68]所有主角逼我在填命
[02:10.90]怎麼你陰森的一雙眼凝望我我只好蒙著眼睛
[02:18.35]如今 我失去做女友資格
[02:22.34]無法獨個兒看不速之客
[02:26.15]唯恐 我側邊有人微笑
[02:29.47]教我何以獨自活到五更
[02:33.47]曾經 每一晚受過你驚嚇
[02:37.15]害怕 漸變成你家中稀客
[02:41.07]風聲之中聽候你的兇鈴
[02:44.78]看著你就如 看透我的慘淡
[02:48.39]我又哪敢睜開眼
[02:51.83]懷疑所有戲院椅背後
[02:58.13]誰抱著你欣賞這好戲我怎麼解答
[03:05.48]男生的雙眼都發光
[03:07.37]我已經不敢看
[03:18.13]不記得 你最愛看的希治閣
[03:21.17]有沒有 真正給我驚嚇或娛樂
[03:24.72]突然明白你 原來如外星人
[03:29.27]能再會唯有於天國...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以電影隱喻愛情中的壓抑與恐懼,描繪被控制關係中自我消融的掙扎。

主題

感情中的權力失衡與心理壓迫,將戀人關係比作恐怖片,展現對親密關係的顫慄與無力感。

情緒

緊張、窒息、惶恐,夾雜對過去傷痛的遺憾與對現狀的無奈。

意象與手法

運用「戲院」「電影角色」「外星人」等影像符碼,將情感關係具象化為被觀賞的恐怖劇情;「紅恤衫的魔影」以具體形象暗示壓迫感,「填命」則隱喻被動接受命運的荒謬。

重點句解讀

1. 「紅恤衫的魔影」:以鮮豔服裝與陰影對比,暗示對方如詭異靈體般縈繞不散,形成視覺與心理的雙重威脅。

2. 「無法獨個兒看不速之客」:隱喻在關係中失去獨立空間,連獨處都需顧忌對方存在,凸顯控制欲的滲透性。

3. 「風聲之中聽候你的兇鈴」:將對方的出現比作預示災難的鐘聲,展現對關係終結的預感與無力抵抗。

4. 「不記得 你最愛看的希治閣」:引用恐怖導演名字,暗示對方沉迷於製造驚嚇,而自己早已成為被戲弄的對象。

適合情境

獨處時反思感情狀態,或觀看心理驚悚片時產生共鳴,適合需要釋放壓抑情緒的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

閃靈的歌詞在講什麼?

以電影隱喻愛情中的壓抑與恐懼,描繪被控制關係中自我消融的掙扎。

閃靈是誰唱的?

閃靈由Miriam Yeung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。