A frozen breath, a calloused hand
Walking through a peaceful neighborhood
Isn't it beautiful? Such a beautiful
Such a beautiful vibrancy
I am alright, I am content
Looking through an old kaleidoscope
Isn't it laughable? The pain we held close
Dissolves into smoke readily
As I'm finally on the receiving side of misfortune
I can see your reasons
And your clingy demons
Like a rotten mandarin
Inside, we had good intentions
I may be still unripened
But I'm not afraid
在這一刻 我的心平靜如水
沒有誰能迫我退悔
四面楚歌 這顆心無懼無畏
鐵花飛 飄逸不殘灰
千年之後還剩下什麼?
靈魂的重量又怎能取捨?
有共存才有未來可說
不一定牽著手 但一定永遠向前走
正確了又能證明什麼?
就算能從過去找出差錯
身世境遇不由人選擇
有理解就足夠 盼日夜細水長流
Let our memories unite
Then, maybe we'll see a new sight
Yes, we're both right, I know we're both right
In the tiny birdcage, we divide
Seeing the world with my own eyes
And for a minute, I was embarrassed by my short insight
All this time, I was so focused on myself
Making sure this strongest strongest woman was all they saw
Right?
小時候只是服從 成長過程中開始疑問
為什麼你不再是我印象中那樣完美無缺?
長大後終於理解 逞強也是一種愛的表現
呵 原諒你也原諒我自己
在這一刻 我的心平靜如水
沒有誰能迫我退悔
四面楚歌 這顆心無懼無畏
鐵花飛 飄逸不殘灰
千年之後還剩下什麼?
靈魂的重量又怎能取捨
有共存才有未來可說
從此不再寂寞 因為這間心房已解鎖
正確了又能證明什麼?
就算能從過去找出差錯
身世境遇不由人選擇
有理解就足夠 盼日夜細水長流
TIE HUA FEI - Mili
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Mili-TIE-HUA-FEI-391298
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:02.76]A frozen breath, a calloused hand
[00:09.23]Walking through a peaceful neighborhood
[00:16.07]Isn't it beautiful? Such a beautiful
[00:23.12]Such a beautiful vibrancy
[00:29.36]I am alright, I am content
[00:36.00]Looking through an old kaleidoscope
[00:42.87]Isn't it laughable? The pain we held close
[00:49.83]Dissolves into smoke readily
[00:56.16]As I'm finally on the receiving side of misfortune
[01:02.76]I can see your reasons
[01:06.01]And your clingy demons
[01:09.39]Like a rotten mandarin
[01:12.43]Inside, we had good intentions
[01:16.02]I may be still unripened
[01:19.47]But I'm not afraid
[01:21.92]在這一刻 我的心平靜如水
[01:29.73]沒有誰能迫我退悔
[01:36.04]四面楚歌 這顆心無懼無畏
[01:43.13]鐵花飛 飄逸不殘灰
[01:50.49]千年之後還剩下什麼?
[01:53.89]靈魂的重量又怎能取捨?
[01:57.09]有共存才有未來可說
[02:00.26]不一定牽著手 但一定永遠向前走
[02:03.96]正確了又能證明什麼?
[02:07.23]就算能從過去找出差錯
[02:10.44]身世境遇不由人選擇
[02:13.64]有理解就足夠 盼日夜細水長流
[02:20.62]Let our memories unite
[02:24.07]Then, maybe we'll see a new sight
[02:28.38]Yes, we're both right, I know we're both right
[02:33.11]In the tiny birdcage, we divide
[02:37.34]Seeing the world with my own eyes
[02:39.61]And for a minute, I was embarrassed by my short insight
[02:42.97]All this time, I was so focused on myself
[02:46.26]Making sure this strongest strongest woman was all they saw
[02:49.87]Right?
[02:50.67]小時候只是服從 成長過程中開始疑問
[02:53.73]為什麼你不再是我印象中那樣完美無缺?
[02:57.00]長大後終於理解 逞強也是一種愛的表現
[03:00.73]呵 原諒你也原諒我自己
[03:01.70]在這一刻 我的心平靜如水
[03:09.82]沒有誰能迫我退悔
[03:16.03]四面楚歌 這顆心無懼無畏
[03:23.14]鐵花飛 飄逸不殘灰
[03:30.54]千年之後還剩下什麼?
[03:33.81]靈魂的重量又怎能取捨
[03:37.16]有共存才有未來可說
[03:39.98]從此不再寂寞 因為這間心房已解鎖
[03:43.96]正確了又能證明什麼?
[03:47.19]就算能從過去找出差錯
[03:50.47]身世境遇不由人選擇
[03:53.55]有理解就足夠 盼日夜細水長流
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。