yào shi néng yì zhí zài nǐ shēn biān péi zhù nǐ gāi duō hǎo a
要是能一直在你身邊陪著你該多好啊
wǒ bú zài nǐ néng hǎo hǎo dì shēng huó má ?
我不在你能好好地生活嗎?
rú guǒ pàng hǔ tā mén qī fù nǐ nǐ néng zì jǐ fǎn kàng má ?
如果胖虎他們欺負你 你能自己反抗嗎?
nǐ shuō nǐ shì lái zì wèi lái
你說你是來自未來
nà shí wǒ huán shì xiǎo hái
那時我還是小孩
xiàng zhǐ yí yàng de jié bái
像紙一樣的潔白
děng wǒ gǎi biàn zhè wèi lái
等我改變這未來
yì zhí dōu zài duì nǐ yī lài
一直都在對你依賴
pà nǐ yǒu tiān huì bú zài
怕你有天會不在
nǐ shuō bāng wǒ gǎi biàn xiàn zài
你說幫我改變現在
dé dào jìng xiāng tā de ài
得到靜香他的愛
wǒ de míng zì yě běi dà xióng
我的名字野北大雄
kǎo shì fēn shù zǒng shì líng
考試分數總是零
nǐ shuō zhè yàng zhēn de bù xíng
你說這樣真的不行
áo yè fù xí dào tiān míng
熬夜複習到天明
měi cì kǎo shì dōu shì líng dàn
每次考試都是零蛋
dī xià tóu ràng bié rén kàn
低下頭讓別人看
kě wǒ zhēn de xǐ huān jìng xiāng
可我真的喜歡靜香
rú jīn de wǒ zěn mó bàn
如今的我怎麼辦
chuān yuè wèi lái gǎi biàn xiàn zài
穿越未來改變現在
dà xuě shān zhōng xún qiú ài
大雪山中尋求愛
bù guǎn wèi lái huán shì xiàn zài
不管未來 還是現在
jìng xiāng nǐ shì wǒ de ài
靜香你是我的愛
nǐ zǒng shuō wǒ mǎ mǎ hǔ hǔ
你總說我馬馬虎虎
jì xìng chà de xiàng tóu zhū
記性差的像頭豬
kě nǐ shuō guò bú huì zài hū
可你說過不會在乎
nà shí de nǐ què zài kū
那時的你 卻在哭
nǐ shuō nǐ yào huí dào wèi lái
你說你要回到未來
xīn zhōng bù shě céng yǎn mái
心中不捨曾掩埋
zuì hòu yí cì jǔ sāng kōng huái
最後一次沮喪空懷
hěn duō shì dōu yǐ míng bái
很多事都已明白
wǒ xiǎng kào wǒ zì jǐ nǔ lì
我想靠我自己努力
dǎ bài pàng hǔ de shén qì
打敗胖虎的神氣
cóng cǐ bú zài qù shòu qì
從此不再去受氣
qǐng nǐ ān xīn de huí qù
請你安心的回去
duō lā A mèng wǒ hǎo xiǎng nǐ
多啦 A 夢我好想你
huǎng yán bā bǎi huì xià yǔ
謊言八百會下雨
suī rán tīng zhù duì bù qǐ
雖然聽著對不起
kě wǒ huán shì hǎo xiǎng nǐ
可我還是好想你
liú zhù lèi shuō bú huì huí lái
流著淚說不會回來
chōu tì huán yuán le wèi lái
抽屜還原了未來
nà shí wǒ yě bú zài xiǎo hái
那時我也不再小孩
hěn duō shì dōu yǐ míng bái
很多事都已明白
duō lā A mèng bàn wǒ tóng háng
多啦 A 夢伴我同行
bàn wǒ tǐ huì zhè zhēn qíng
伴我體會這真情
ràng wǒ dǒng de rén jiàn shū yíng
讓我懂得人間輸贏
yíng dé zhēn zhì de yǒu qíng
贏得真摯的友情
duō lā A mèng bàn wǒ tóng háng
多啦 A 夢伴我同行
bàn wǒ tǐ huì zhè zhēn qíng
伴我體會這真情
ràng wǒ dǒng de rén jiàn shū yíng
讓我懂得人間輸贏
yíng de zhēn zhì de yǒu qíng
贏的真摯的友情
xiàn zài yě gāi fàng xīn le
現在也該放心了
wǒ yě gāi huí dào wèi lái qù lā
我也該回到未來去啦