xǐ huān yí gè rén de shí hòu
喜歡一個人的時候
zhēn de jiù tè bié dì xiǎng shí shí kè kè dōu hé tā zài yì qǐ
真的就特別地想時時刻刻都和她在一起
rán hòu bù guǎn tā fàn le shén mó cuò wù , dōu bù shě dé shuō tā
然後不管她犯了什麼錯誤,都不捨得說她
huán huì wēn nuǎn de bào zhù tā , duì tā shuō yí jù , méi guān xì
還會溫暖的抱著她,對她說一句,沒關係
wǒ de qīng chūn , jiù shì yīn wéi nǐ cái biàn dé měi lí
我的青春,就是因為你才變得美麗
nà wǒ , shén mó shí hòu , cái néng yù dào zhè yàng de nǐ
那我,什麼時候,才能遇到這樣的你
wǒ yào rú hé yù jiàn nǐ , cái néng zǒu jìn nǐ xīn lǐ
我要如何遇見你,才能走進你心裡
wǒ yào rú hé yù jiàn nǐ , cái néng hé nǐ zài yì qǐ
我要如何遇見你,才能和你在一起
zài chū dōng de qīng chén , hé chū xià de huáng hūn
在初冬的清晨,和初夏的黃昏
dāng gǎn qíng jiàn jiàn shēng wēn , péi bàn wǒ zhěng gè qīng chūn
當感情漸漸升溫,陪伴我整個青春
shì gè wēn nuǎn de xià , wǒ zǎn le tài duō qiān guà
是個溫暖的夏,我攢了太多牽掛
zài wèi lán de tiān kōng xià , wǒ duì nǐ shuō zhù qíng huà
在蔚藍的天空下,我對你說著情話
zài wān yán de xiǎo lù shang , yè wǎn de lù dēng páng
在蜿蜒的小路上,夜晚的路燈旁
lǎo chéng qū de pò wéi qiáng , mō zhù yǒu xiē bīng liáng
老城區的破圍牆,摸著有些冰涼
tīng shuō , shān gǔ shèng kāi , kāi chū mǎn shān huā hǎi
聽說,山谷盛開,開出滿山花海
tīng shuō zhè ěr biān tiān lài , yīn wéi nǐ de dào lái
聽說這耳邊天籟,因為你的到來
gǎn shòu , yě huā cóng shēng , zhǎo xún nǐ de xíng zōng
感受,野花叢生,找尋你的行蹤
gǎn shòu , wēn nuǎn de fēng , qià sì yǔ nǐ xiāng féng
感受,溫暖的風,恰似與你相逢
xiāng féng zài mǒu nián mǒu yuè mǒu yì tiān de mǒu shì jiè
相逢在某年某月某一天的某世界
mǒu gè lí míng huán shì hēi yè ràng wǒ qíng bù kě què
某個黎明還是黑夜讓我情不可卻
qīng chén yì huò bàng wǎn , shān yě huò zhě hú pàn
清晨抑或傍晚,山野或者湖畔
ràng qīng fēng yǔ nǐ xiāng bàn , yì qǐ xiāng hù zhào huàn
讓清風與你相伴,一起相互照喚
qīng chén sǎ xià yáng guāng , ér nǐ huì zài hé fāng
清晨灑下陽光,而你會在何方
shǒu zài yǒu nǐ de gù xiāng , yǎn zòu wǒ de lè zhāng
守在有你的故鄉,演奏我的樂章
bàng wǎn yǒu xiē qī liáng , píng tiān jī fēn chóu chàng
傍晚有些淒涼,平添幾分惆悵
ér wǒ nà mí rén gū niáng , yě xū jiù zài lù shang
而我那迷人姑娘,也許就在路上
wǒ kě wàng nǐ de chū xiàn zài dì qiú huǐ miè zhī qián
我渴望你的出現在地球毀滅之前
qī dài jí jiāng shàng yǎn de mìng zhòng zhù dìng zhī liàn
期待即將上演的命中註定之戀
nà mó jìn , nà mó yuǎn , nà wǒ kàn qīng nǐ de liǎn
那麼近,那麼遠,那我看清你的臉
zài miàn qián , bié zǒu yuǎn , qǐng nǐ xiào de tián yì diǎn
在面前,別走遠,請你笑的甜一點
mō mō tóu , lā lā shǒu , nǐ jiù zài wǒ de shēn hòu
摸摸頭,拉拉手,你就在我的身後
bié hài xiū , bié chàn dǒu , wǒ huì zài nǐ de zuǒ yòu
別害羞,別顫抖,我會在你的左右
wǒ xiǎng , wǒ yīng gāi kě yǐ , xū yào kòng zhì wǒ zì jǐ
我想,我應該可以,需要控制我自己
wǒ xiǎng , yù dào le nǐ , nà gè shǔ wū wǒ de nǐ
我想,遇到了你,那個屬於我的你