再見 草莓甜甜圈
街角咖啡店 落下雨點
再見 黑白老照片
回憶電影院 埋進地面
再見 我們初識的那個公園
那天是誰先吻了誰？被誰遺忘的鞦韆
再見 那麼多名車名錶名鞋
最後我們只能帶走 名為回憶的花園
如果要告別 如果今夜就要和一切告別
如果你只能打一通電話 你會撥給誰？
晚安 鸚鵡和孔雀
花豹和人類 望著海面
晚安 底片和唱片
沉浮在浪間 就像詩篇
晚安 自由女神漂到華爾街
我們在甲板上摸到 杜拜塔頂的塔尖
晚安 海豚躍出西藏的屋簷
原來幻想中的這天 會比幻想更唯美
還是要告別 還是放棄海拔以下的世界
你會裝進什麼回憶紀念 在行李裡面？
終於要告別 終於沒有更多的明天要追
你有什麼遺憾依然殘缺 還沒有完美？
當彗星燃燒天邊 隕石像雨點
當輻射比陽光還要熾烈
當愛變得濃烈 當每段命運更加壯烈
當永遠變成一種遙遠
當句點變成一種觀點
讓人類終於變成同類
勇敢的告別 勇敢地向過去和未來告別
告別每段血緣身份地位 聰明或愚昧
最後的告別 最後一個心願是學會高飛
飛在不存在的高山草原 星空和藍天
讓 諾亞方舟 航向了 海平線
讓 諾亞方舟 航向了 換日線
讓 諾亞方舟 航向了 天際線
讓 諾亞方舟 航向了 無限
諾亞方舟 - MayDay 五月天
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/MayDay-五月天-諾亞方舟-269796
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:33.42]再見 草莓甜甜圈
[00:39.92]街角咖啡店 落下雨點
[00:47.41]再見 黑白老照片
[00:54.14]回憶電影院 埋進地面
[01:01.66]再見 我們初識的那個公園
[01:08.72]那天是誰先吻了誰 被誰遺忘的鞦韆？
[01:15.72]再見 那麼多名車名錶名鞋
[01:22.83]最後我們只能帶走 名為回憶的花園
[01:29.31]如果要告別 如果今夜就要和一切告別
[01:36.67]如果你只能打一通電話 你會撥給誰？
[01:58.22]晚安 鸚鵡和孔雀
[02:04.73]花豹和人類 望著海面
[02:12.23]晚安 底片和唱片
[02:18.78]沉浮在浪間 就像詩篇
[02:26.35]晚安 自由女神漂到華爾街
[02:33.50]我們在甲板上摸到 杜拜塔頂的塔尖
[02:40.44]晚安 海豚躍出西藏的屋簷
[02:47.59]原來幻想中的這天 會比幻想更唯美
[02:54.07]還是要告別 還是放棄海拔以下的世界
[03:01.38]你會裝進什麼回憶紀念 在行李裡面？
[03:08.28]終於要告別 終於沒有更多的明天要追
[03:15.40]你有什麼遺憾依然殘缺 還沒有完美？
[03:23.63]當彗星燃燒天邊 隕石像雨點
[03:30.67]當輻射比陽光還要熾烈
[03:37.86]當愛變得濃烈 當每段命運更加壯烈
[03:43.76]當永遠變成一種遙遠
[03:47.31]當句點變成一種觀點
[03:50.74]讓人類終於變成同類
[03:54.12]勇敢的告別 勇敢地向過去和未來告別
[04:01.27]告別每段血緣身份地位 聰明或愚昧
[04:08.11]最後的告別 最後一個心願是學會高飛
[04:15.45]飛在不存在的高山草原 星空和藍天
[04:23.38]讓 諾亞方舟 航向了 海平線
[04:37.43]讓 諾亞方舟 航向了 換日線
[04:51.50]讓 諾亞方舟 航向了 天際線
[05:05.65]讓 諾亞方舟 航向了 無限
移調 原調
ABmE
再見 草莓甜甜圈
C#mGEmGmD
街角咖啡店 落下雨點
BmE
再見 黑白老照片
BmGmADmD
回憶電影院 埋進地面
BmE
再見 我們初識的那個公園
BmGmAD
那天是誰先吻了誰 被誰遺忘的鞦韆？
BmE
再見 那麼多名車名錶名鞋
GmDGmAD
最後我們只能帶走 名為回憶的花園
DmBmDBmE
如果要告別 如果今夜就要和一切告別
EmGGmDAA#GmCmAmDDmDDmDDmEEmEEmGmDGmDGmCD
如果你只能打一通電話 你會撥給誰？
DmDDmDBmDBm
晚安 鸚鵡和孔雀
DmBmA#GA#D
花豹和人類 望著海面
ADmDDmDDmDBmDm
晚安 底片和唱片
BmDA#GmGA#GmD
沉浮在浪間 就像詩篇
BmD
晚安 自由女神漂到華爾街
GmDmDGmDDmD
我們在甲板上摸到 杜拜塔頂的塔尖
ADBmDmC#mBm
晚安 海豚躍出西藏的屋簷
EGGmCDmD
原來幻想中的這天 會比幻想更唯美
BmDE
還是要告別 還是放棄海拔以下的世界
GmGGmD
你會裝進什麼回憶紀念 在行李裡面？
E
終於要告別 終於沒有更多的明天要追
EmGmDmGmCmBmDAmFAmD
你有什麼遺憾依然殘缺 還沒有完美？
GGmA#BmDAmDAm
當彗星燃燒天邊 隕石像雨點
GGmA#GmDmDAmDG
當輻射比陽光還要熾烈
A#DC#mABm
當愛變得濃烈 當每段命運更加壯烈
DAG
當永遠變成一種遙遠
A
當句點變成一種觀點
DAF#mA
讓人類終於變成同類
F#mDE
勇敢的告別 勇敢地向過去和未來告別
EmGGmGD
告別每段血緣身份地位 聰明或愚昧
BmDE
最後的告別 最後一個心願是學會高飛
BmGmDmA#GmCCmGDAm
飛在不存在的高山草原 星空和藍天
DmDDmDDmDDmEC#mGmDmA#GmCDADBmA
讓 諾亞方舟 航向了 海平線
DEAGGmDA#CCmDDmDA
讓 諾亞方舟 航向了 換日線
DmDA#DBmDEmEC#mDGDGmA#mGmFDDm
讓 諾亞方舟 航向了 天際線
ADmDA#DmDBEmEAmEC#mGDA#GmCAmDDmDDmDDmDBmDG#mDmFDmGEmGAmC
讓 諾亞方舟 航向了 無限
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《諾亞方舟》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Dm、Gm、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「諾亞方舟」為隱喻，探討離別與重生的雙重命題，呼籲跳脫執念迎向未知未來。
主題
透過對舊日事物的告別，反思人類在命運洪流中的共通性，並以「方舟」象徵跨越困境的可能。
情緒
從懷舊傷感逐漸轉為釋然與希望，帶有對命運的沉思與勇氣。
意象與手法
運用「老照片」「名車名錶」「海豚躍出西藏屋簷」等超現實意象，結合「方舟」的宗教與文學典故，創造出記憶與幻想交錯的詩性空間。
重點句解讀
1. 「當愛變得濃烈 當每段命運更加壯烈」
透過「濃烈」「壯烈」強化情感與命運的張力，暗示離別是生命淬鍊的必經過程。
2. 「讓 諾亞方舟 航向了 天際線」
「天際線」象徵無限可能，與「方舟」結合，隱喻擺脫束縛、邁向新紀元的決心。
3. 「最後一個心願是學會高飛」
「高飛」呼應方舟的象徵意義，暗示唯有放下執著才能獲得真正的自由。
適合情境
離別告別儀式、面對人生轉折時的自我療癒、或需要勇氣啟程的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。