✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
夢供養

療養所

Masashi Sada · 夢供養

〈療養所〉是Masashi Sada演唱的歌曲,收錄於專輯《夢供養》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

1,325 次觀看 38 人喜歡 4.9(29 人評分)
字級
病室を出てゆくというのに
こんなに心が重いとは思わなかった
きっとそれは
雑居病棟のベージュの壁の隅に居た
あのおばあさんが気がかりなせい
たった今飲んだ薬の數さえ
すぐに忘れてしまう彼女は しかし
夜中に僕の毛布をなおす事だけは
必ず忘れないでくれた
歳と共に誰もが子供に帰ってゆくと
人は雲うけれどそれは多分噓だ
思い通りにとべない心と動かぬ手足
抱きしめて燃え殘る夢達
さまざまな人生を抱いた療養所は
やわらかな陽溜りと かなしい靜けさの中
病室での話題と雲えば
自分の病気の重さと人生の重さ それから
とるに足らない噂話をあの人は
いつも黙って笑顔で聴くばかり
ふた月もの長い間に
彼女を訪れる人が誰もなかった それは事実
けれど人を憐れみや同情で
語れば それは噓になる
まぎれもなく人生そのものが病室で
僕より先にきっと彼女は出てゆく
幸せ 不幸せ それは別にしても
真実は冷やかに過ぎてゆく
さまざまな人生を抱いた療養所は
やわらかな陽溜りと かなしい靜けさの中
たったひとつ僕にも出來る
ほんのささやかな真実がある それは
わずか一人だが 彼女への見舞客に
來週からなれること
療養所 - Masashi Sada 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Masashi-Sada-療養所-220393
對拍微調
bìng shì を chū てゆくというのに
病室を出てゆくというのに
こんなに xīn が zhòng いとは sī わなかった
こんなに心が重いとは思わなかった
きっとそれは
きっとそれは
zá jū bìng dòng のベージュの bì の yú に jū た
雑居病棟のベージュの壁の隅に居た
あのおばあさんが qì がかりなせい
あのおばあさんが気がかりなせい
たった jīn yǐn んだ yào の shù さえ
たった今飲んだ薬の數さえ
すぐに wàng れてしまう bǐ nǚ は しかし
すぐに忘れてしまう彼女は しかし
yè zhōng に pú の máo bù をなおす shì だけは
夜中に僕の毛布をなおす事だけは
bì ず wàng れないでくれた
必ず忘れないでくれた
suì と gòng に shuí もが zǐ gòng に guī ってゆくと
歳と共に誰もが子供に帰ってゆくと
rén は yún うけれどそれは duō fēn xū だ
人は雲うけれどそれは多分噓だ
sī い tōng りにとべない xīn と dòng かぬ shǒu zú
思い通りにとべない心と動かぬ手足
bào きしめて rán え cán る mèng dá
抱きしめて燃え殘る夢達
さまざまな rén shēng を bào いた liáo yǎng suǒ は
さまざまな人生を抱いた療養所は
やわらかな yáng liū りと かなしい jìng けさの zhōng
やわらかな陽溜りと かなしい靜けさの中
bìng shì での huà tí と yún えば
病室での話題と雲えば
zì fēn の bìng qì の zhòng さと rén shēng の zhòng さ それから
自分の病気の重さと人生の重さ それから
とるに zú らない zǔn huà をあの rén は
とるに足らない噂話をあの人は
いつも mò って xiào yán で tīng くばかり
いつも黙って笑顔で聴くばかり
ふた yuè もの cháng い jiàn に
ふた月もの長い間に
bǐ nǚ を fǎng れる rén が shuí もなかった それは shì shí
彼女を訪れる人が誰もなかった それは事実
けれど rén を lián れみや tóng qíng で
けれど人を憐れみや同情で
yǔ れば それは xū になる
語れば それは噓になる
まぎれもなく rén shēng そのものが bìng shì で
まぎれもなく人生そのものが病室で
pú より xiān にきっと bǐ nǚ は chū てゆく
僕より先にきっと彼女は出てゆく
xìng せ bú xìng せ それは bié にしても
幸せ 不幸せ それは別にしても
zhēn shí は lěng やかに guò ぎてゆく
真実は冷やかに過ぎてゆく
さまざまな rén shēng を bào いた liáo yǎng suǒ は
さまざまな人生を抱いた療養所は
やわらかな yáng liū りと かなしい jìng けさの zhōng
やわらかな陽溜りと かなしい靜けさの中
たったひとつ pú にも chū lái る
たったひとつ僕にも出來る
ほんのささやかな zhēn shí がある それは
ほんのささやかな真実がある それは
わずか yì rén だが bǐ nǚ への jiàn wǔ kè に
わずか一人だが 彼女への見舞客に
lái zhōu からなれること
來週からなれること
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.97]病室を出てゆくというのに
[00:21.75]こんなに心が重いとは思わなかった
[00:27.26]きっとそれは
[00:32.60]雑居病棟のベージュの壁の隅に居た
[00:39.57]あのおばあさんが気がかりなせい
[00:46.53]たった今飲んだ薬の數さえ
[00:51.20]すぐに忘れてしまう彼女は しかし
[00:58.97]夜中に僕の毛布をなおす事だけは
[01:08.56]必ず忘れないでくれた
[01:16.02]歳と共に誰もが子供に帰ってゆくと
[01:23.30]人は雲うけれどそれは多分噓だ
[01:29.95]思い通りにとべない心と動かぬ手足
[01:37.41]抱きしめて燃え殘る夢達
[01:45.37]さまざまな人生を抱いた療養所は
[01:59.71]やわらかな陽溜りと かなしい靜けさの中
[02:34.96]病室での話題と雲えば
[02:38.28]自分の病気の重さと人生の重さ それから
[02:48.69]とるに足らない噂話をあの人は
[02:55.77]いつも黙って笑顔で聴くばかり
[03:03.50]ふた月もの長い間に
[03:07.43]彼女を訪れる人が誰もなかった それは事実
[03:18.01]けれど人を憐れみや同情で
[03:24.91]語れば それは噓になる
[03:32.48]まぎれもなく人生そのものが病室で
[03:39.50]僕より先にきっと彼女は出てゆく
[03:47.05]幸せ 不幸せ それは別にしても
[03:54.05]真実は冷やかに過ぎてゆく
[04:02.25]さまざまな人生を抱いた療養所は
[04:16.36]やわらかな陽溜りと かなしい靜けさの中
[04:31.18]たったひとつ僕にも出來る
[04:34.52]ほんのささやかな真実がある それは
[04:45.13]わずか一人だが 彼女への見舞客に
[04:52.13]來週からなれること

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

療養所是誰唱的?

療養所由Masashi Sada演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。