君を待ってた
ずっと前から
噓みたい、でも本當なんだ
夢の尾びれを今日までずっと繋いだ
神様だとか運命だとか
口にすると安っぽくなるけど
奇跡はあると、必ずあると分かった
分かったよ
夢を見たんだ
幼い頃に
君は覚えていないだろうな
目を覚ましても君の名前が巡った
もしも世界がひとつだったら
僕は君を忘れていただろう
今、目の前に起こる奇跡を探して、
探していた
名前を尋くからさ、答えてほしい
10年経っても100年経っても
ふたりにしか言えないあいことば
どうか振り向いて
君のことばを聞かせてよ
時間にだって
季節にだって
誰にだって觸れないようにと
夢の中で出會った
きっとそうだよ
ニーチェの臺詞やキーツの詩みたいに
上手く、美しく言えないけれど
どんな映畫や小説よりも美しい夢を
僕は君と見続けてたいと思っているんだ
10年経っても100年経っても
ふたりにしか見えない夢ならば醒めないよね
10年経っても100年経っても
ふたりにしか言えないあいことば
どうか振り向いて
君のことばを聞かせてよ
時間にだって
季節にだって
誰にだって觸れないようにと
夢の中で出會った
10年経っても100年経っても
ふたりにしか言えないあいことば
君が振り向いて放ったことばで正夢
時間にだって
季節にだって
誰にだって觸れなかったから
今、此処でやっと出會えた
きっとそうだよ
君を待ってた
ずっと前から
噓みたい、でも本當なんだ
夢の尾びれを今日までずっと繋いだ
あいことば - Maggie Chiang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Maggie-Chiang-あいことば-600022
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 武市和希
[00:00.00]作曲 : mol-74
[00:00.00]作詞：武市和希
[00:00.00]作曲：mol-74
[00:00.00]君を待ってた
[00:02.06]ずっと前から
[00:03.26]噓みたい、でも本當なんだ
[00:06.00]夢の尾びれを今日までずっと繋いだ
[00:11.70]神様だとか運命だとか
[00:14.47]口にすると安っぽくなるけど
[00:17.39]奇跡はあると、必ずあると分かった
[00:21.39]分かったよ
[00:34.19]夢を見たんだ
[00:35.68]幼い頃に
[00:37.17]君は覚えていないだろうな
[00:39.88]目を覚ましても君の名前が巡った
[00:45.42]もしも世界がひとつだったら
[00:48.43]僕は君を忘れていただろう
[00:51.20]今、目の前に起こる奇跡を探して、
[00:55.09]探していた
[00:59.11]名前を尋くからさ、答えてほしい
[01:07.50]10年経っても100年経っても
[01:10.81]ふたりにしか言えないあいことば
[01:13.84]どうか振り向いて
[01:15.99]君のことばを聞かせてよ
[01:19.20]時間にだって
[01:20.77]季節にだって
[01:22.02]誰にだって觸れないようにと
[01:24.87]夢の中で出會った
[01:29.73]きっとそうだよ
[02:15.83]ニーチェの臺詞やキーツの詩みたいに
[02:20.93]上手く、美しく言えないけれど
[02:26.70]どんな映畫や小説よりも美しい夢を
[02:34.38]僕は君と見続けてたいと思っているんだ
[02:44.02]10年経っても100年経っても
[02:46.97]ふたりにしか見えない夢ならば醒めないよね
[02:54.23]10年経っても100年経っても
[02:56.84]ふたりにしか言えないあいことば
[02:59.90]どうか振り向いて
[03:02.93]君のことばを聞かせてよ
[03:05.46]時間にだって
[03:06.74]季節にだって
[03:08.10]誰にだって觸れないようにと
[03:11.39]夢の中で出會った
[03:16.64]10年経っても100年経っても
[03:19.47]ふたりにしか言えないあいことば
[03:22.60]君が振り向いて放ったことばで正夢
[03:28.03]時間にだって
[03:29.34]季節にだって
[03:30.72]誰にだって觸れなかったから
[03:34.04]今、此処でやっと出會えた
[03:37.88]きっとそうだよ
[04:13.12]君を待ってた
[04:14.87]ずっと前から
[04:16.36]噓みたい、でも本當なんだ
[04:19.26]夢の尾びれを今日までずっと繋いだ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
跨越時空的等待與誓言，表達對唯一摯愛不變的守候。
主題
戀愛中的執念與宿命感，探討時間與夢境對情感的淬鍊，強調兩人獨有的情感連結超越現實限制。
情緒
溫柔中帶著堅定，夾雜對過去的懷緬與對未來的期盼，呈現一種近乎虔誠的戀愛觀。
意象與手法
運用「夢」作為核心隱喻，連結「尾びれ」（尾鰭）象徵追尋的痕跡，「奇跡」與「時間」「季節」對立，凸顯情感的超現實性。重複段落強調「10年経っても100年経っても」的永恆性，並以「ふたりにしか言えないあいことば」突顯專屬性。
重點句解讀
1. 「夢の尾びれを今日までずっと繋いだ」
原文象徵持續追尋夢的殘影，暗示戀情如夢般虛幻卻真實，長時間的守候使夢與現實交疊。
2. 「時間にだって 季節にだって 誰にだって觸れないようにと」
強調兩人情感的私密性，願望對方獨自承載自己的心聲，避免被外界干擾，凸顯情感的純粹性。
3. 「君が振り向いて放ったことばで正夢」
當對方回頭說話的瞬間，夢境成為現實，象徵戀愛的真實感來自對方的回應，而非單方面幻想。
適合情境
適合用於紀念日告白、長期戀愛中的情感重申，或面對情感疑問時，尋求內心確信的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。