✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
30週年記念ベストアルバム M30~Your Best~

eternal return

Maaya Sakamoto · 30週年記念ベストアルバム M30~Your Best~ · 2025-10-21

〈eternal return〉是Maaya Sakamoto演唱的歌曲,收錄於 2025-10-21 發行的專輯《30週年記念ベストアルバム M30~Your Best~》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,495 次觀看 110 人喜歡 4.7(55 人評分)
字級
どんなに想っても屆かない戀があってさ
どんなに願っても葉わない夢もあってさ
低空飛行 限界までわずか 目的地は遙か
さあ どうすればいい?
僕はどうして どうして どうして諦めたいのに
何度も何度も手を伸ばすの
ほうき星いっこじゃ 僕は救われないけど
そんなのわかってて窓を開けてしまうんだよ
上昇気流 追い風を受けて 重力場の外へ
もう戻れない
もっと遠くへ 遠くへ 意識の向こうへ
長く青く光る尾を引いて
きしむ體 慾望を抱いて
ああ僕は 僕は歌うよ
ベッドの下落として 忘れられた小さな箱
特別なものばかり集めた銀色の箱
あれから ずっと
僕は どうして どうして どうして諦めたいのに
何度も何度も手を伸ばす
熱い秘密 抱えきれずに
ああ僕は 僕は歌うよ
遠くへ 遠くへ 意識の向こうへ
長く青く光る尾を引いて
夢の中にまた夢を見る
ああ僕に 僕に救いを
僕に 僕に自由を
僕に 僕にキセキを
【 おわり 】
eternal return - Maaya Sakamoto 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Maaya-Sakamoto-eternal-return-787431
對拍微調
どんなに xiǎng っても jiè かない liàn があってさ
どんなに想っても屆かない戀があってさ
どんなに yuàn っても yè わない mèng もあってさ
どんなに願っても葉わない夢もあってさ
dī kōng fēi xíng xiàn jiè までわずか mù dì dì は yáo か
低空飛行 限界までわずか 目的地は遙か
さあ どうすればいい?
さあ どうすればいい?
pú はどうして どうして どうして dì めたいのに
僕はどうして どうして どうして諦めたいのに
hé dù も hé dù も shǒu を shēn ばすの
何度も何度も手を伸ばすの
ほうき xīng いっこじゃ pú は jiù われないけど
ほうき星いっこじゃ 僕は救われないけど
そんなのわかってて chuāng を kāi けてしまうんだよ
そんなのわかってて窓を開けてしまうんだよ
shàng shēng qì liú zhuī い fēng を shòu けて zhòng lì chǎng の wài へ
上昇気流 追い風を受けて 重力場の外へ
もう tì れない
もう戻れない
もっと yuǎn くへ yuǎn くへ yì shí の xiàng こうへ
もっと遠くへ 遠くへ 意識の向こうへ
cháng く qīng く guāng る wěi を yǐn いて
長く青く光る尾を引いて
きしむ tǐ yù wàng を bào いて
きしむ體 慾望を抱いて
ああ pú は pú は gē うよ
ああ僕は 僕は歌うよ
ベッドの xià luò として wàng れられた xiǎo さな xiāng
ベッドの下落として 忘れられた小さな箱
tè bié なものばかり jí めた yín sè の xiāng
特別なものばかり集めた銀色の箱
あれから ずっと
あれから ずっと
pú は どうして どうして どうして dì めたいのに
僕は どうして どうして どうして諦めたいのに
hé dù も hé dù も shǒu を shēn ばす
何度も何度も手を伸ばす
rè い mì mì bào えきれずに
熱い秘密 抱えきれずに
ああ pú は pú は gē うよ
ああ僕は 僕は歌うよ
yuǎn くへ yuǎn くへ yì shí の xiàng こうへ
遠くへ 遠くへ 意識の向こうへ
cháng く qīng く guāng る wěi を yǐn いて
長く青く光る尾を引いて
mèng の zhōng にまた mèng を jiàn る
夢の中にまた夢を見る
ああ pú に pú に jiù いを
ああ僕に 僕に救いを
pú に pú に zì yóu を
僕に 僕に自由を
pú に pú にキセキを
僕に 僕にキセキを
【 おわり 】
【 おわり 】
[00:25.84]縱使思念萬千 也有無法傳達的戀情 [00:35.46]縱使祈願無數 也有無法實現的夢想 [00:44.82]低空飛行 極限將至 目的地仍遙不可及 [00:52.06]來吧 該如何是好? [00:55.82]為何我 為何我 明明想要放棄 [01:03.29]卻仍一次次 一次次伸出手去 [01:10.50] [01:21.81]就算一顆流星 也無法將我拯救 [01:30.73]明知如此卻仍 推開了這扇窗 [01:41.25]上升氣流 乘著順風 掙脫重力場束縛 [01:48.27]再無法回頭 [01:51.69]向著更遠方 更遠方 意識彼端翱翔 [01:57.81]拖曳著悠長湛藍的尾跡光芒 [02:03.44]身軀嘎吱作響 懷抱著慾望 [02:09.85]啊啊 我將 我將縱聲歌唱 [02:15.90] [02:38.18]床底塵封著 被遺忘的小小銀匣 [02:49.52]裝滿收集的 種種珍貴回憶 [02:59.95]自那時起 始終 [03:05.82]為何我 為何我 明明想要放棄 [03:13.25]卻仍一次次 一次次伸出手 [03:17.60]熾熱秘密 已無法承載 [03:24.10]啊啊 我將 我將縱聲歌唱 [03:27.67]向遠方 向遠方 意識彼端翱翔 [03:32.97]拖曳著悠長湛藍的尾跡光芒 [03:38.50]夢境之中又見新的夢境 [03:45.13]啊啊 賜予我 賜予我救贖 [03:48.93]賜予我 賜予我自由 [03:51.27]賜予我 賜予我奇蹟 [03:58.32] [04:01.32] [04:04.32]【終】
[00:00.00]作詞 : 坂本 真綾
[00:01.00]作曲 : 末光 篤
[00:25.84]どんなに想っても屆かない戀があってさ
[00:35.46]どんなに願っても葉わない夢もあってさ
[00:44.82]低空飛行 限界までわずか 目的地は遙か
[00:52.06]さあ どうすればいい?
[00:55.82]僕はどうして どうして どうして諦めたいのに
[01:03.29]何度も何度も手を伸ばすの
[01:21.81]ほうき星いっこじゃ 僕は救われないけど
[01:30.73]そんなのわかってて窓を開けてしまうんだよ
[01:41.25]上昇気流 追い風を受けて 重力場の外へ
[01:48.27]もう戻れない
[01:51.69]もっと遠くへ 遠くへ 意識の向こうへ
[01:57.81]長く青く光る尾を引いて
[02:03.44]きしむ體 慾望を抱いて
[02:09.85]ああ僕は 僕は歌うよ
[02:38.18]ベッドの下落として 忘れられた小さな箱
[02:49.52]特別なものばかり集めた銀色の箱
[02:59.95]あれから ずっと
[03:05.82]僕は どうして どうして どうして諦めたいのに
[03:13.25]何度も何度も手を伸ばす
[03:17.60]熱い秘密 抱えきれずに
[03:24.10]ああ僕は 僕は歌うよ
[03:27.67]遠くへ 遠くへ 意識の向こうへ
[03:32.97]長く青く光る尾を引いて
[03:38.50]夢の中にまた夢を見る
[03:45.13]ああ僕に 僕に救いを
[03:48.93]僕に 僕に自由を
[03:51.27]僕に 僕にキセキを
[04:04.32]【 おわり 】

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

eternal return是誰唱的?

eternal return由Maaya Sakamoto演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。