✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
30週年記念ベストアルバム M30~Your Best~

おかえりなさい

Maaya Sakamoto · 30週年記念ベストアルバム M30~Your Best~ · 2025-10-21

〈おかえりなさい〉是Maaya Sakamoto演唱的歌曲,收錄於 2025-10-21 發行的專輯《30週年記念ベストアルバム M30~Your Best~》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,992 次觀看 203 人喜歡 4.8(88 人評分)
字級
夏の殘り雨に 駅まで走ってった君のうしろ姿
半袖の制服 慌てて追いかけた まつげに水玉はじけて
世界中の優しいもの 美しい色を知ってた
でも世界は知らなかった あの頃
おかえりなさい 思い出に
泣きたいとき 會いたいとき ここにいるよ
おかえりなさい 私たちが
夢見たもの 愛したもの 今も君を守ってるよ
髪をとかしながら 映畫の中で見たあの子の真似をした
冷たい水で顔を洗うと悲しみは 全部流れていった
空の上に描いてたすべては いま目の前に降りてきて
重さも形も確かに感じる
おかえりなさい 思い出に
振り向くのも 変わることも 弱さじゃない
おかえりなさい わかってるよ
何も言わず 何も訊かず 君をそっと抱きしめよう
おかえりなさい 思い出に
泣きたいとき 會いたいとき そばにいるよ
おかえりなさい 気づいていて
生きることは忘れること 今がいつも一番輝いてる
おかえりなさい - Maaya Sakamoto 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Maaya-Sakamoto-おかえりなさい-787439
對拍微調
xià の cán り yǔ に  yì まで zǒu ってった jūn のうしろ zī
夏の殘り雨に 駅まで走ってった君のうしろ姿
bàn xiù の zhì fú   huāng てて zhuī いかけた まつげに shuǐ yù はじけて
半袖の制服 慌てて追いかけた まつげに水玉はじけて
shì jiè zhōng の yōu しいもの  měi しい sè を zhī ってた
世界中の優しいもの 美しい色を知ってた
でも shì jiè は zhī らなかった あの qǐng
でも世界は知らなかった あの頃
おかえりなさい  sī い chū に
おかえりなさい 思い出に
qì きたいとき  huì いたいとき ここにいるよ
泣きたいとき 會いたいとき ここにいるよ
おかえりなさい  sī たちが
おかえりなさい 私たちが
mèng jiàn たもの  ài したもの  jīn も jūn を shǒu ってるよ
夢見たもの 愛したもの 今も君を守ってるよ
fà をとかしながら  yìng huà の zhōng で jiàn たあの zǐ の zhēn sì をした
髪をとかしながら 映畫の中で見たあの子の真似をした
lěng たい shuǐ で yán を xǐ うと bēi しみは  quán bù liú れていった
冷たい水で顔を洗うと悲しみは 全部流れていった
kōng の shàng に miáo いてたすべては いま mù の qián に jiàng りてきて
空の上に描いてたすべては いま目の前に降りてきて
zhòng さも xíng も què かに gǎn じる
重さも形も確かに感じる
おかえりなさい  sī い chū に
おかえりなさい 思い出に
zhèn り xiàng くのも  biàn わることも  ruò さじゃない
振り向くのも 変わることも 弱さじゃない
おかえりなさい わかってるよ
おかえりなさい わかってるよ
hé も yán わず  hé も xùn かず  jūn をそっと bào きしめよう
何も言わず 何も訊かず 君をそっと抱きしめよう
おかえりなさい  sī い chū に
おかえりなさい 思い出に
qì きたいとき  huì いたいとき そばにいるよ
泣きたいとき 會いたいとき そばにいるよ
おかえりなさい  qì づいていて
おかえりなさい 気づいていて
shēng きることは wàng れること  jīn がいつも yì fān huī いてる
生きることは忘れること 今がいつも一番輝いてる
[00:22.558]在夏末的陣雨中 奔向車站的你背影匆匆 [00:33.317]半袖校服隨風揚 我急追時睫毛濺起水花 [00:38.394] [00:46.079]曾知曉世間所有溫柔 識遍萬物斑斕 [00:56.843]可那時的世界卻不懂 [01:02.530] [01:07.304]歡迎回來啊 回憶中的你 [01:17.990]想哭泣時 想見你時 我都在這裡 [01:28.939]歡迎回來啊 我們曾經 [01:39.782]憧憬的夢 深愛的一切 至今仍守護著你 [01:50.121] [02:03.512]梳髮時模仿著 電影裡那個女孩的模樣 [02:14.200]冷水洗過的臉龐 將悲傷全部衝散 [02:21.070] [02:24.864]曾在天空描繪的所有 此刻紛紛降臨眼前 [02:37.692]連重量與形狀都真切可感 [02:47.302] [02:48.078]歡迎回來啊 回憶中的你 [02:58.904]回首過往 或是改變 都不是軟弱 [03:09.834]歡迎回來啊 我都明白 [03:20.703]無需言語 不必追問 只想輕輕擁抱你 [03:41.896] [03:45.478]歡迎回來啊 回憶中的你 [03:56.199]想哭泣時 想見你時 我都會在身旁 [04:07.104]歡迎回來啊 你早已知曉 [04:18.083]活著就是不斷遺忘 當下永遠最耀眼 [04:40.388]
[00:00.000]作詞 : 坂本 真綾
[00:01.000]作曲 : 松任谷 由実
[00:22.558]夏の殘り雨に 駅まで走ってった君のうしろ姿
[00:33.317]半袖の制服 慌てて追いかけた まつげに水玉はじけて
[00:46.079]世界中の優しいもの 美しい色を知ってた
[00:56.843]でも世界は知らなかった あの頃
[01:07.304]おかえりなさい 思い出に
[01:17.990]泣きたいとき 會いたいとき ここにいるよ
[01:28.939]おかえりなさい 私たちが
[01:39.782]夢見たもの 愛したもの 今も君を守ってるよ
[02:03.512]髪をとかしながら 映畫の中で見たあの子の真似をした
[02:14.200]冷たい水で顔を洗うと悲しみは 全部流れていった
[02:24.864]空の上に描いてたすべては いま目の前に降りてきて
[02:37.692]重さも形も確かに感じる
[02:48.078]おかえりなさい 思い出に
[02:58.904]振り向くのも 変わることも 弱さじゃない
[03:09.834]おかえりなさい わかってるよ
[03:20.703]何も言わず 何も訊かず 君をそっと抱きしめよう
[03:45.478]おかえりなさい 思い出に
[03:56.199]泣きたいとき 會いたいとき そばにいるよ
[04:07.104]おかえりなさい 気づいていて
[04:18.083]生きることは忘れること 今がいつも一番輝いてる

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

おかえりなさい是誰唱的?

おかえりなさい由Maaya Sakamoto演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。