xià zhì de tiān kōng tuì sè
夏至的天空褪色
ér wǒ què bù zhī dào wéi hé
而我卻不知道為何
nǐ dài zhù cán yuè zhuì luò
你帶著殘月墜落
huà zuò nà nì fēi de yān huǒ
化作那逆飛的煙火
zhòng fù chóng féng zài lí bié de jiē
重複重逢在離別的街
wàng què de mèng dōu xiàn gěi yǔ yè
忘卻的夢都獻給雨夜
zǒng zài fǒu jué xiāng xìn de yí qiè
總在否決相信的一切
céng jīng duō mó kě wàng bǎ wò zhù zhè shì jiè
曾經多麼渴望把握住這世界
wǒ hèn tòu le děng dài
我恨透了等待
wǒ de xīn tiào rǎn shàng kòng bái
我的心跳染上空白
wǒ de míng zì qù wǎng bù liǎo wèi lái
我的名字去往不了未來
xiě xià de zhǐ tiáo dōu yǐ bèi yǎn mái
寫下的紙條都已被掩埋
shēng huó zài sù mìng lùn wài
生活在宿命論外
máng máng dà hǎi bù mǎn yīn mái
茫茫大海佈滿陰霾
yì kē xīn néng duō jiǔ péng pài
一顆心能多久澎湃
yòu néng kàn dào duō shǎo huā luò huā kāi
又能看到多少花落花開
wǒ yì zhí zài mǒu chǔ děng hòu nǐ
我一直在某處等候你
cóng xī yáng hǎi àn dào kè zhuō yǐ
從夕陽海岸到課桌椅
huí dá bù liǎo cún zài de mìng tí
回答不了存在的命題
jiě bù chū shì juàn yǐ wài de mí dǐ
解不出試卷以外的謎底
“ lǎo shī wǒ xiǎng qù kàn gèng duō de sè cǎi
“老師我想去看更多的色彩
nǎ pà dài jià shì yǒng yuǎn bù huí lái ”
哪怕代價是永遠不回來”
“ lǎo shī rén shēng de dá àn tài cāng bái
“老師人生的答案太蒼白
wǎng hòu de dào lù gāi zěn mó qī dài ”
往後的道路該怎麼期待”
yuàn wàng zhōng de zhè xiē nà xiē
願望中的這些那些
ràng wǒ zhēng zhā zài měi gè xià yè
讓我掙扎在每個夏夜
chuāng wài de chán míng miáo huì zhù tián yě
窗外的蟬鳴描繪著田野
wǒ mén de dào lù fēn chà chū biān jiè
我們的道路分岔出邊界
wǒ xiàng wǎng de nà piàn wèi lán
我向往的那片蔚藍
tā shì fǒu cún zài bǐ àn
它是否存在彼岸
méi yǒu yǔ shēng jù lái de wéi gān
沒有與生俱來的桅杆
wǒ de bái fān zěn mó shēn zhǎn
我的白帆怎麼伸展
xià zhì de tiān kōng tuì sè
夏至的天空褪色
ér wǒ què bù zhī dào wéi hé
而我卻不知道為何
nǐ dài zhù cán yuè zhuì luò
你帶著殘月墜落
huà zuò nà nì fēi de yān huǒ
化作那逆飛的煙火
zhòng fù chóng féng zài lí bié de jiē
重複重逢在離別的街
wàng què de mèng dōu xiàn gěi yǔ yè
忘卻的夢都獻給雨夜
zǒng zài fǒu jué xiāng xìn de yí qiè
總在否決相信的一切
céng jīng duō mó kě wàng bǎ wò zhù zhè shì jiè
曾經多麼渴望把握住這世界
wǒ hèn tòu le děng dài
我恨透了等待
wǒ de xīn tiào rǎn shàng kòng bái
我的心跳染上空白
wǒ de míng zì qù wǎng bù liǎo wèi lái
我的名字去往不了未來
xiě xià de zhǐ tiáo dōu yǐ bèi yǎn mái
寫下的紙條都已被掩埋
shēng huó zài sù mìng lùn wài
生活在宿命論外
máng máng dà hǎi bù mǎn yīn mái
茫茫大海佈滿陰霾
xī wàng nǐ de xīn yǒng yuǎn péng pài
希望你的心永遠澎湃
tì wǒ qù kàn suǒ yǒu huā luò huā kāi
替我去看所有花落花開
huàn xiǎng zài huàn xiǎng
幻想再幻想
huí wàng zài huí wàng
回望再回望
kě dá àn zhī zài fēng zhōng piāo dàng
可答案只在風中飄蕩
wàng le nǐ hé tiān kōng tuì sè de huà miàn
忘了你和天空褪色的畫面
bǎ tā mái zàng zài le zhěn tóu xià miàn
把它埋葬在了枕頭下面
kě shì wǒ rù shuì de shí hòu chà diǎn
可是我入睡的時候差點
yòu zài mèng zhōng dòng shēn qù xún zhǎo
又在夢中動身去尋找
bā yuè mò chán míng piāo sàn de yán sè
八月末蟬鳴飄散的顏色
luò dì bīng qí lín róng huà de fēng gé
落地冰淇淋融化的風格
ér nǐ què zhuǎn guò tóu
而你卻轉過頭
shuō “ mèng huà liú dào mèng lǐ zài shuō ”
說“夢話留到夢裡再說”
diū qì diào le qī dài wèi lái de huā shù
丟棄掉了期待未來的花束
diū qì diào le jì niàn guò qù de lǐ wù
丟棄掉了紀念過去的禮物
tuī kāi nà shàn miàn xiàng tián yě de chuāng
推開那扇面向田野的窗
xún zhù nǐ de shēng yīn háng xiàng wèi lán
循著你的聲音航向蔚藍
xià zhì de tiān kōng tuì sè
夏至的天空褪色
ér wǒ què bù zhī dào wéi hé
而我卻不知道為何
nǐ dài zhù cán yuè zhuì luò
你帶著殘月墜落
huà zuò nà nì fēi de yān huǒ
化作那逆飛的煙火
zhòng fù chóng féng zài lí bié de jiē
重複重逢在離別的街
wàng què de mèng dōu xiàn gěi yǔ yè
忘卻的夢都獻給雨夜
zǒng zài fǒu jué xiāng xìn de yí qiè
總在否決相信的一切
céng jīng duō mó kě wàng bǎ wò zhù zhè shì jiè
曾經多麼渴望把握住這世界
wǒ hèn tòu le děng dài
我恨透了等待
wǒ de xīn tiào rǎn shàng kòng bái
我的心跳染上空白
wǒ de míng zì qù wǎng bù liǎo wèi lái
我的名字去往不了未來
xiě xià de zhǐ tiáo dōu yǐ bèi yǎn mái
寫下的紙條都已被掩埋
shēng huó zài sù mìng lùn wài
生活在宿命論外
máng máng dà hǎi bù mǎn yīn mái
茫茫大海佈滿陰霾
xī wàng nǐ de xīn yǒng yuǎn péng pài
希望你的心永遠澎湃
tì wǒ qù kàn suǒ yǒu huā luò huā kāi
替我去看所有花落花開