抱歉啊 突然把你叫到這種地方
不會給你添麻煩吧?
果然還是會感到困惑呢
畢竟我也沒來過屋頂什麼的
今天我想告訴你的
發生了不得了的事情 才把你叫到這裡來
可以聽我說嗎?
謝謝
雖然可能會因為緊張而發抖
但我會努力告訴你的
好
我
花森胡桃
從小時候開始就一直
喜歡你
那份感情到現在也依然沒變
如果不會給你添麻煩的話
可以讓我
成為你的
女朋友嗎?
好好地說出來了
終於能把我的心意
傳達給你了
那 那個
那個
把你叫到這裡來的理由
是這麼一回事嗎?
突然怎麼了?
擺出一副很認真的姿勢
因為太高興了?
這樣啊 因為太高興了啊
那就沒辦法了呢
想問的事情?
只要能回答我的話
我什麼都會做的
無論是什麼都可以說
這裡是哪裡?
你是誰?
難道說
這是你想問的事情嗎
真是的
你在捉弄我嗎
突然說些奇怪的話
真是壞心眼
還是說
果然我的告白
給你添麻煩了嗎
也是呢
明明到現在為止只是青梅竹馬
就算被這樣的女孩子突然說喜歡
也不知道該怎麼辦
所以才像這樣矇混過去
為了不傷害到我
故意這麼做對吧
這種時候你還真是溫柔呢
但是 但是啊
這種時候
希望不要這麼溫柔
要拒絕的話就拒絕吧
好好說出來
雖然可能會花點時間
但我會接受你的心意的
即使我的感情傳達不到
也完全沒關係
才沒有哭呢
才沒有哭
所以現在不要看我
不要看我
這種表情
我不想被你看到
所以 所以
誒?意思是
你願意接受我的心意嗎
讓我成為你的女朋友
是這麼一回事嗎
但 但是
剛才你突然說這裡是哪裡
你是誰
為了緩解我的緊張
然後就突然說了奇怪的話
真的沒有勉強自己吧
雖然你這麼說我很高興
但就算是青梅竹馬
你也太顧慮我了吧
我沒事的
即使你不接受我的心意
明天開始我也會和往常一樣
所以不要勉強自己
真的可以嗎
這樣的我
成為你的女朋友?
因為是我所以可以嗎
謝謝
再說一次
從現在開始
你願意讓我成為你的女朋友嗎
我 我才是
請多指教
太好了
真的太好了
雖然剛才說了沒事
但其實完全不是沒事
從明天開始
要以什麼樣的表情和你見面比較好
該怎麼和你說話比較好
腦子裡想的全都是這些
所以非常不安
啊 腳上的力氣
抱歉讓你擔心了
緊張的意圖好像消失了
腳還在顫抖
就這樣保持一會兒可以嗎
謝謝
會緊張的
其實一直以來
我也想過好幾次和你告白
但是 總是拿不出勇氣
而且還是第一次向別人告白
你也是第一次被告白嗎
這樣啊
我就是你的第一次啊
當然很高興
因為我是你的第一個女朋友
而且 雖然你可能不知道
但是覺得你很好的女生
其實還挺多的
果然沒有察覺到啊
畢竟你從以前開始
就對這種事很遲鈍呢
那 難道說
你也沒察覺到我沒有參加社團活動的理由嗎
真是的
再怎麼說 那也太遲鈍了
因為 要是參加了社團活動
就不能和你一起回去了
但是
那樣的話 你鼓起勇氣向我告白真是太好了
畢竟我和你
已經是戀人了呢
就這樣抱住我
可以嗎
謝謝
被你這樣抱住
一直都是我的夢想
所以 我的一個夢想
就實現了
如果這種事可以的話
什麼時候都可以?
真是不知廉恥
那 接下來
我會讓你好好實現的
做好覺悟
你的身體
很溫暖呢
而且 心跳的聲音
撲通撲通地
變得好快
我的孩子?
真是的
太羞恥了
但是
如果是你的話
被你聽到也沒關係
我說
從剛才開始
我就一直在說
下次
可以再聽我說嗎
啊 但是
如果不行的話 不要客氣
和你成為戀人
就已經足夠幸福了
可以嗎
謝謝
你這種溫柔的地方
也一直都沒變呢
那麼 我有個請求
難得我們成為戀人了
我想做點戀人會做的事
戀人會做的事
明天不是放學嗎
所以
如果你願意的話
要不要來我家玩
雖然第一次的約會是在家裡
可能有點那個
但是
在家裡的話
可以和你貼得更緊
其他的 各種
啊 各種意思
不是指色色的事
那個 不是說不想和你做色色的事
倒不如說 如果是你的話
我也想試著和你做色色的事
啊 我到底在說什麼呢
剛才的話 就當作沒聽到吧
所 所以 那個
明天可以嗎
真的?
謝謝
那麼 明天
就在我家可以嗎
果然 還是太早了?
因為 那樣的話
和你在一起的時間會更長
稍微 一起比較好
那麼
明天從上午開始
就到我家吧
啊 午飯也要吃對吧
我會努力做好吃的料理的
能不能早點到明天呢
但是 也想就這樣
稍微抱著你一會兒
明天也可以
緊緊地抱住我嗎
謝謝
你是我的男朋友
真的太好了
所以 從今以後
不要有所顧慮
我會好好地傳達給你的
那是因為
最喜歡你了
これが望んだ世界…!? - MASUO SANDORINI
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/MASUO-SANDORINI-これが望んだ世界…!?-349497
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.16]抱歉啊 突然把你叫到這種地方
[00:12.36]不會給你添麻煩吧?
[00:21.36]果然還是會感到困惑呢
[00:28.36]畢竟我也沒來過屋頂什麼的
[00:33.36]今天我想告訴你的
[00:36.16]發生了不得了的事情 才把你叫到這裡來
[00:40.16]可以聽我說嗎?
[00:45.16]謝謝
[00:47.16]雖然可能會因為緊張而發抖
[00:53.16]但我會努力告訴你的
[01:05.16]好
[01:08.16]我
[01:12.16]花森胡桃
[01:17.16]從小時候開始就一直
[01:23.16]喜歡你
[01:26.16]那份感情到現在也依然沒變
[01:30.16]如果不會給你添麻煩的話
[01:33.16]可以讓我
[01:37.16]成為你的
[01:40.16]女朋友嗎?
[01:46.16]好好地說出來了
[01:50.16]終於能把我的心意
[01:54.16]傳達給你了
[02:02.16]那 那個
[02:08.16]那個
[02:14.16]把你叫到這裡來的理由
[02:18.16]是這麼一回事嗎?
[02:22.16]突然怎麼了?
[02:24.16]擺出一副很認真的姿勢
[02:29.16]因為太高興了?
[02:32.16]這樣啊 因為太高興了啊
[02:37.16]那就沒辦法了呢
[02:42.16]想問的事情?
[02:49.16]只要能回答我的話
[02:53.16]我什麼都會做的
[02:56.16]無論是什麼都可以說
[03:00.16]這裡是哪裡?
[03:03.16]你是誰?
[03:06.16]難道說
[03:09.16]這是你想問的事情嗎
[03:14.16]真是的
[03:17.16]你在捉弄我嗎
[03:20.16]突然說些奇怪的話
[03:22.16]真是壞心眼
[03:28.16]還是說
[03:31.16]果然我的告白
[03:35.16]給你添麻煩了嗎
[03:38.16]也是呢
[03:41.16]明明到現在為止只是青梅竹馬
[03:45.16]就算被這樣的女孩子突然說喜歡
[03:48.16]也不知道該怎麼辦
[03:52.16]所以才像這樣矇混過去
[04:00.16]為了不傷害到我
[04:03.16]故意這麼做對吧
[04:08.16]這種時候你還真是溫柔呢
[04:13.16]但是 但是啊
[04:17.16]這種時候
[04:20.16]希望不要這麼溫柔
[04:22.16]要拒絕的話就拒絕吧
[04:25.16]好好說出來
[04:28.16]雖然可能會花點時間
[04:31.16]但我會接受你的心意的
[04:38.16]即使我的感情傳達不到
[04:41.16]也完全沒關係
[04:44.16]才沒有哭呢
[04:47.16]才沒有哭
[04:50.16]所以現在不要看我
[04:52.16]不要看我
[04:56.16]這種表情
[04:59.16]我不想被你看到
[05:03.16]所以 所以
[05:10.16]誒?意思是
[05:13.16]你願意接受我的心意嗎
[05:17.16]讓我成為你的女朋友
[05:20.16]是這麼一回事嗎
[05:25.16]但 但是
[05:29.16]剛才你突然說這裡是哪裡
[05:32.16]你是誰
[05:36.16]為了緩解我的緊張
[05:42.16]然後就突然說了奇怪的話
[05:48.16]真的沒有勉強自己吧
[05:52.16]雖然你這麼說我很高興
[05:55.16]但就算是青梅竹馬
[05:57.16]你也太顧慮我了吧
[06:02.16]我沒事的
[06:04.16]即使你不接受我的心意
[06:06.16]明天開始我也會和往常一樣
[06:10.16]所以不要勉強自己
[06:18.16]真的可以嗎
[06:23.16]這樣的我
[06:25.16]成為你的女朋友?
[06:31.16]因為是我所以可以嗎
[06:35.16]謝謝
[06:41.16]再說一次
[06:44.16]從現在開始
[06:45.16]你願意讓我成為你的女朋友嗎
[06:51.16]我 我才是
[06:54.16]請多指教
[07:00.16]太好了
[07:02.16]真的太好了
[07:05.16]雖然剛才說了沒事
[07:08.16]但其實完全不是沒事
[07:11.16]從明天開始
[07:12.16]要以什麼樣的表情和你見面比較好
[07:15.16]該怎麼和你說話比較好
[07:18.16]腦子裡想的全都是這些
[07:20.16]所以非常不安
[07:25.16]啊 腳上的力氣
[07:34.16]抱歉讓你擔心了
[07:37.16]緊張的意圖好像消失了
[07:42.16]腳還在顫抖
[07:46.16]就這樣保持一會兒可以嗎
[07:50.16]謝謝
[07:57.16]會緊張的
[08:00.16]其實一直以來
[08:02.16]我也想過好幾次和你告白
[08:06.16]但是 總是拿不出勇氣
[08:11.16]而且還是第一次向別人告白
[08:18.16]你也是第一次被告白嗎
[08:24.16]這樣啊
[08:26.16]我就是你的第一次啊
[08:29.16]當然很高興
[08:32.16]因為我是你的第一個女朋友
[08:36.16]而且 雖然你可能不知道
[08:40.16]但是覺得你很好的女生
[08:43.16]其實還挺多的
[08:49.16]果然沒有察覺到啊
[08:53.16]畢竟你從以前開始
[08:56.16]就對這種事很遲鈍呢
[08:59.16]那 難道說
[09:02.16]你也沒察覺到我沒有參加社團活動的理由嗎
[09:07.16]真是的
[09:10.16]再怎麼說 那也太遲鈍了
[09:13.16]因為 要是參加了社團活動
[09:17.16]就不能和你一起回去了
[09:22.16]但是
[09:25.16]那樣的話 你鼓起勇氣向我告白真是太好了
[09:29.16]畢竟我和你
[09:32.16]已經是戀人了呢
[09:37.16]就這樣抱住我
[09:43.16]可以嗎
[09:49.16]謝謝
[09:52.16]被你這樣抱住
[09:56.16]一直都是我的夢想
[10:00.16]所以 我的一個夢想
[10:04.16]就實現了
[10:08.16]如果這種事可以的話
[10:10.16]什麼時候都可以?
[10:14.16]真是不知廉恥
[10:17.16]那 接下來
[10:20.16]我會讓你好好實現的
[10:23.16]做好覺悟
[10:26.16]你的身體
[10:29.16]很溫暖呢
[10:32.16]而且 心跳的聲音
[10:36.16]撲通撲通地
[10:40.16]變得好快
[10:45.16]我的孩子?
[10:48.16]真是的
[10:51.16]太羞恥了
[10:54.16]但是
[10:56.16]如果是你的話
[10:58.16]被你聽到也沒關係
[11:04.16]我說
[11:06.16]從剛才開始
[11:08.16]我就一直在說
[11:10.16]下次
[11:12.16]可以再聽我說嗎
[11:16.16]啊 但是
[11:18.16]如果不行的話 不要客氣
[11:22.16]和你成為戀人
[11:24.16]就已經足夠幸福了
[11:30.16]可以嗎
[11:34.16]謝謝
[11:38.16]你這種溫柔的地方
[11:40.16]也一直都沒變呢
[11:44.16]那麼 我有個請求
[11:48.16]難得我們成為戀人了
[11:52.16]我想做點戀人會做的事
[11:59.16]戀人會做的事
[12:03.16]明天不是放學嗎
[12:06.16]所以
[12:08.16]如果你願意的話
[12:10.16]要不要來我家玩
[12:14.16]雖然第一次的約會是在家裡
[12:16.16]可能有點那個
[12:20.16]但是
[12:22.16]在家裡的話
[12:24.16]可以和你貼得更緊
[12:26.16]其他的 各種
[12:30.16]啊 各種意思
[12:32.16]不是指色色的事
[12:36.16]那個 不是說不想和你做色色的事
[12:40.16]倒不如說 如果是你的話
[12:42.16]我也想試著和你做色色的事
[12:44.16]啊 我到底在說什麼呢
[12:48.16]剛才的話 就當作沒聽到吧
[12:52.16]所 所以 那個
[12:56.16]明天可以嗎
[13:00.16]真的?
[13:02.16]謝謝
[13:04.16]那麼 明天
[13:06.16]就在我家可以嗎
[13:09.16]果然 還是太早了?
[13:13.16]因為 那樣的話
[13:15.16]和你在一起的時間會更長
[13:20.16]稍微 一起比較好
[13:26.16]那麼
[13:28.16]明天從上午開始
[13:30.16]就到我家吧
[13:32.16]啊 午飯也要吃對吧
[13:36.16]我會努力做好吃的料理的
[13:40.16]能不能早點到明天呢
[13:45.16]但是 也想就這樣
[13:47.16]稍微抱著你一會兒
[13:52.16]明天也可以
[13:55.16]緊緊地抱住我嗎
[14:01.16]謝謝
[14:04.16]你是我的男朋友
[14:06.16]真的太好了
[14:09.16]所以 從今以後
[14:11.16]不要有所顧慮
[14:13.16]我會好好地傳達給你的
[14:18.16]那是因為
[14:23.16]最喜歡你了
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。