jīn tiān yě hěn gāo xīng néng hé nǐ yì qǐ dù guò zhè duàn xiū xi rì
今天也很高興能和你一起度過這段休息日
zài nǐ de fáng jiàn lǐ jìng jìng dì dù guò
在你的房間裡靜靜地度過
zhēn de fēi cháng xìng fú
真的非常幸福
zài jiào shì lǐ yīn wéi shì ǒu xiàng suǒ yǐ huì bèi rén dīng zhù kàn
在教室裡 因為是偶像所以會被人盯著看
dāng shàng ǒu xiàng de shí hòu dāng rán yě shì tōng guò kè chéng hé gōng zuò lái quán lì yǐ fù
當上偶像的時候 當然也是通過課程和工作來全力以赴
zhè yàng de shí jiàn shì fēi cháng zhòng yào de
這樣的時間 是非常重要的
wǒ jué dé méi yǒu shén mó tè bié de
我覺得沒有什麼特別的
fàng xué hòu yě huì tōu tōu dì niàn shū
放學後也會偷偷地念書
ér qiě wǒ huán bú shì nà zhǒng chāo rén qì de ǒu xiàng
而且我還不是那種超人氣的偶像
suǒ yǐ yě méi shén mó rén dīng zhù wǒ kàn
所以也沒什麼人盯著我看
shuō dào dǐ wǒ píng shí zǒng shì hěn yīn àn pà shēng
說到底 我平時總是很陰暗 怕生
yě bú huì hé rèn hé rén shuō huà
也不會和任何人說話
suī rán zài dāng ǒu xiàng de shí hòu wú lùn duō shǎo cì dōu néng nǔ lì
雖然在當偶像的時候 無論多少次都能努力
dàn zhè zhǒng shí hòu jiù wán quán méi rén qì le
但這種時候就完全沒人氣了
yì wài dì duì zhè gè méi yǒu xīng qù
意外地對這個沒有興趣
huà shuō huí lái bù rú shuō nǐ cái shì gèng yǒu rén qì de nà gè
話說回來 不如說你才是更有人氣的那個
jīn tiān zǎo shàng bèi tóng bān nǚ shēng dā huà le
今天早上被同班女生搭話了
nǐ mén zài liáo shén mó ne ？
你們在聊什麼呢？
zhǐ shì dǎ zhāo hū ？
只是打招呼？
suī rán shì zhè yàng dàn wǒ gǎn jué nǐ liáo le yì fēn zhōng yě tài cháng le ba
雖然是這樣 但我感覺你聊了一分鐘也太長了吧
yīn wéi yì zhí zài páng biān kàn zhù suǒ yǐ yǒu hǎo hǎo cè liáng
因為一直在旁邊看著 所以有好好測量
zài xué xiào lǐ nǐ duì huà bǐ jiào hǎo
在學校裡 你對話比較好
suǒ yǐ jīng cháng bèi dā huà ne
所以經常被搭話呢
zhí dào wǔ xiū qián
直到午休前
nǐ dōu bǐ wǒ gèng cháng hé bié de nǚ hái zi shuō huà
你都比我更常和別的女孩子說話
què shí wéi le bú ràng wǒ gēn nǐ zhī jiàn de guān xì biàn dé tài xiǎn yǎn
確實 為了不讓我跟你之間的關係變得太顯眼
píng shí yě huì zài bié rén miàn qián bù zěn mó liáo tiān
平時也會在別人面前不怎麼聊天
dàn wéi yī yī qǐ fàng xué hòu yào xué xí de kè chéng
但唯一一起放學後要學習的課程
dà jiā dōu shì fàng xué yǐ hòu cái kāi shǐ de
大家都是放學以後才開始的
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
nǐ shì shǔ wū wǒ de
你是屬於我的
nǐ zhǐ yào hé wǒ shuō huà jiù hǎo le
你只要和我說話就好了
wǒ xiǎng bǎ nǐ de yí qiè dōu biàn chéng zhī shǔ wū wǒ de
我想把你的一切都變成只屬於我的
wǒ cái bú shì nà zhǒng wēi xiǎn de nǚ hái zi
我才不是那種危險的女孩子
xǐ huān nǐ xǐ huān dé bù dé liǎo ér yǐ
喜歡你喜歡得不得了而已
yì zhí yì zhí bǎ nǐ shù fù qǐ lái jiù hǎo le
一直 一直把你束縛起來就好了
zhǐ shì zhè yàng xiǎng
只是這樣想
zhǐ yào néng kàn zhù wǒ yǐ wài de qí tā rén jiù hǎo le
只要能看著我以外的其他人就好了
zhǐ shì zhè yàng xiǎng xiàng
只是這樣想象
shí jì shàng shì bú huì nà yàng zuò de
實際上是不會那樣做的
wǒ cái bú shì wēi xiǎn de nǚ hái zi
我才不是危險的女孩子
nǐ hǎo xiàng bú tài xiāng xìn wǒ de shuō fǎ
你好像不太相信我的說法
yǒu zhǒng yī lài zhù nǐ de gǎn jué
有種依賴著你的感覺
dàn wǒ shì zhēn de bú huì zuò qí guài de shì qíng de
但我是真的不會做奇怪的事情的
yě jiù zhǐ yǒu zhè zhǒng shì le
也就只有這種事了
zhǔ dòng qīn guò lái
主動親過來
jiē wěn hǎo xìng fú
接吻 好幸福
wú lùn shì zuò huán shì bèi zuò
無論是做還是被做
dōu fēi cháng shū fú
都非常舒服
bù guǎn wǒ zuò shén mó
不管我做什麼
yě jiù zhǐ yǒu zhè zhǒng chéng dù le
也就只有這種程度了
bú huì zài yì shí jiàn hé chǎng suǒ dì qīn wěn de
不會在意時間和場所地親吻的
nà yàng tài xiū chǐ le
那樣太羞恥了
bì jìng wǒ huán shì ǒu xiàng
畢竟我還是偶像
zài xué xiào jiù suàn shì qǐng nǐ jiào dǎo wǒ yě huì rěn nài de
在學校就算是請你教導我也會忍耐的
bú huì zuò shén mó bù dé liǎo de shì qíng
不會做什麼不得了的事情
