✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
THE ARTIST

London

雙笙 · THE ARTIST · 2020-06-23

渴望與摯愛共赴倫敦,逃離現實尋求純粹愛情與自由。

〈London〉是雙笙演唱的歌曲,收錄於 2020-06-23 發行的專輯《THE ARTIST》。作詞、作曲皆為40。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,116 次觀看 161 人喜歡 4.6(113 人評分)
作曲 40
作詞 40
調性F 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
가만히 누워 생각하면 아쉬워
끝없이 사랑하고픈데
작은 배낭을 들고
그저 떠나고 싶어요
Would you like to leave for london with me
그대가 좋아하는 밤
비가 내리는 밤
그대가 사랑하는 밤
그 안에 함께 있고픈데
I love you baby I miss you Baby
고민하지 마 머나먼 그곳엔 사랑만 가득할 거야
우리 둘 밖에 없잖아 떠나자 떠나고 싶어
Would you like to leave for london with me
그대가 좋아하는 밤
비가 내리는 밤
그대가 사랑하는 밤
그 안에 함께 있고픈데
I love you baby I miss you Baby
떠나보내자 전부다
사사로운 감정들
Would you like to leave for london with me
Would you like to leave for london with me
London - 雙笙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/雙笙-London-554830
對拍微調
[00:00.000]作詞 : 40
[00:01.000]作曲 : 40
[00:02.271]가만히 누워 생각하면 아쉬워
[00:07.791]끝없이 사랑하고픈데
[00:14.514]작은 배낭을 들고
[00:20.270]그저 떠나고 싶어요
[00:26.794]Would you like to leave for london with me
[00:33.044]그대가 좋아하는 밤
[00:38.727]비가 내리는 밤
[00:41.499]그대가 사랑하는 밤
[00:44.999]그 안에 함께 있고픈데
[00:51.644]I love you baby I miss you Baby
[01:10.601]고민하지 마 머나먼 그곳엔 사랑만 가득할 거야
[01:22.824]우리 둘 밖에 없잖아 떠나자 떠나고 싶어
[01:34.725]Would you like to leave for london with me
[01:41.303]그대가 좋아하는 밤
[01:47.163]비가 내리는 밤
[01:49.958]그대가 사랑하는 밤
[01:53.922]그 안에 함께 있고픈데
[01:59.928]I love you baby I miss you Baby
[02:04.308]떠나보내자 전부다
[02:10.831]사사로운 감정들
[02:18.994]Would you like to leave for london with me
[02:24.832]Would you like to leave for london with me
移調 原調
F
作詞 : 40
作曲 : 40
FmFAmC
가만히 누워 생각하면 아쉬워
DmAFmAmCA#DmAmA#Em
끝없이 사랑하고픈데
CFCDm
작은 배낭을 들고
CGmA#DmFA#mAmDm
그저 떠나고 싶어요
FCFA#F
Would you like to leave for london with me
AmCDmCA#
그대가 좋아하는 밤
FAmFGGm
비가 내리는 밤
FmCFmFC
그대가 사랑하는 밤
EmCDmFmCA#AmF
그 안에 함께 있고픈데
CFCA#FCA#mDmFGDmCFCEmDm
I love you baby I miss you Baby
AmA#FGCFCAmFC#C#mF#F#mC#
고민하지 마 머나먼 그곳엔 사랑만 가득할 거야
D#mC#BA#mFmG#C#EF#F#mFmC#D#mD#
우리 둘 밖에 없잖아 떠나자 떠나고 싶어
A#mC#G#mBA#A#mG#C#F#
Would you like to leave for london with me
F#mF#BF#C#
그대가 좋아하는 밤
D#mD#C#
비가 내리는 밤
BmBA#mF#G#FmC#
그대가 사랑하는 밤
A#mC#F#FD#mG#mC#B
그 안에 함께 있고픈데
F#A#mC#DmF#
I love you baby I miss you Baby
D#mF#D#mF#mD#mBF#A#m
떠나보내자 전부다
C#BmD#mG#D#mC#F#mC#F#
사사로운 감정들
C#FmD#mD#A#mG#mBA#m
Would you like to leave for london with me
G#C#F#BF#A#mFmFD#mA#mC#BA#mD#mG#C#F#C#D#mC#mA#mF#BA#mF#G#C#F#F#mBF#ABBm
Would you like to leave for london with me

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《London》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、F、C、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

渴望與摯愛共赴倫敦,逃離現實尋求純粹愛情與自由。

主題

透過幻想與現實的對比,描繪對理想愛情的嚮往,以及試圖擺脫現實束縛、追求浪漫逃離的願望。

情緒

溫柔中帶著憂鬱的渴望,夾雜對未來的憧憬與對當下的掙扎。

意象與手法

「小背包」象徵輕裝啟程的決心,「雨夜」營造浪漫而孤寂的氛圍,「倫敦」作為夢想之地的隱喻,重複的提問「Would you like to leave for London with me」強化呼籲與幻想感。

重點句解讀

1. 「Would you like to leave for London with me」

原文以英文直接提問,象徵主角試圖拉攏對方共同逃離現實,將倫敦塑造成理想國度,隱含對現狀的不滿與對未知的期待。

2. 「고민하지 마 머나먼 그곳엔 사랑만 가득할 거야」

「別猶豫,遙遠的地方只有愛」

韓文直譯強調對倫敦的浪漫化想像,將其視為純粹愛情的象徵,反映主角試圖用幻想抵禦現實的矛盾心理。

3. 「비가 내리는 밤」

「下雨的夜晚」

以細微自然景象營造憂鬱氛圍,暗示情感的低落,同時也象徵洗滌與重新開始的可能。

適合情境

獨處時反思感情、渴望改變現狀,或在雨夜中追憶某段關係時聆聽,能引起對理想與現實之間掙扎的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

London的歌詞在講什麼?

渴望與摯愛共赴倫敦,逃離現實尋求純粹愛情與自由。

London是誰作詞作曲的?

London(雙笙)作詞 40,作曲 40。

London是誰唱的?

London由雙笙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。