石畳 伸びる影 連れて歩く途
港へ続く 長い坂道 キミは未だ知らぬまま
人は皆 心に 哀しい季節を抱いて
それでも... いつか... 笑えるから... 燈火を絶やさないで...
光が射した雲間... 旅立ちの空...
乾いた砂の原に 儘 足跡殘して...
渇いた喉潤す 水を求め彷徨う
灼けつく砂の上に 雫落とし進んだ...
揺らめく地平の先 時を刻む陽炎
風に頼り 動かしていた大時計は
風が止まり 動力を失った
晝も夜も 絶え間なく カッチ コッチ
汗を流し 人の手で動かしていると言うのに...
水源が乏しい砂の街では 水を飲むのにも大金が掛かる
生命の値段って幾らなのだろう? 素樸な疑問に答えなどなく...
悩むキミを置き去りに... 時計の針は進む...
晝間でも薄暗い 花弁の內側で
肥大した慾望と 自意識に濡れたまま
造られた暗闇に 集う淑女 照らす放電陽光管
最高の美しさ 競い合う聖花祭
流行の髪の色 流行の髪飾り
流行の服裝で 流行の笑顔作るの?
外側を著飾れば 花よ... 星よ... 蝶よ...
望んだように美しさ誇る 素敵な自分になれると
內側に隠された 素顔のままの自分と
心の中の美しさ それには 目を背けたまま
狂い咲く艶花の殘り香に... キミは首を傾げた...
海原に蕩えば 潮風が頬を撫で
キミの髪を揺らして踴る
流れる雲を追いかけて 海貓が消えてゆく
水平線の遙か彼方 何があるのだろう?
広がる世界が紡ぎだす物語
旅人は驚き誰もが皆言うだろう
巨大な船が丸ごと一つの國だなんて
昨日のキミはそれを信じられたかい?
今... 波も閑か... 穏やかな時間の中で... 凪は黃昏を誘う...
明日は... 何処へ往こう...
怒り狂う 火山を背に 紅く燃える 溶岩の上
疲弊しきった 人々の群れ 終わりの見えぬ 內戦の日々
暗い坑蔵に... 潛って... 籠って... 掘って...
泣き叫ぶ聲... 地上には... 聞こえない... 屆かない... 無理もない...
稀少な金屬... 狙って... 探って... 掘って...
現実的な感情... 押し殺す... 噛み殺す... 少年達――
平和を守る為に 自由を謳う為に 自分を殺し楯を取った者と
豊かさを得る為に 支配者に成る為に 敵を殺す剣を取った者と
爭いを繰り返す 戦いは終わらない やがて歪む勝利への妄執が
無差別に人を屠る 猛毒を撒き散らす 悪魔の虐殺を産み出した
――そんな話を聞いて キミは何を想った?
剎那... 浮かべた憂いの後に とても強い瞳をしてたから...
白い華が風と踴る 寒い國の物語
キミは不意に歩みを止めて 耳を傾けた――
深い雪を尾根に纏う 険しい山に囲まれた
古い村を襲った悲劇 笑みを凍らせた
流行病は... かつて... 瞬きの間に... 広がり...
嘲笑う様に... 唯... 無數の燈り... 消し去った...
――永遠の未來を望むのは
赦されざる罪なのでしょうか?
それでも... せめて... 愛しいキミよ... 健やかに...
想い出す... キミと旅した日々... 忘れない... キミと歩んだ日々――
ルクセンダルク紀行 - Linked Horizon
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Linked-Horizon-ルクセンダルク紀行-195678
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:13.40]石畳 伸びる影 連れて歩く途
[00:32.67]港へ続く 長い坂道 キミは未だ知らぬまま
[00:52.66]人は皆 心に 哀しい季節を抱いて
[01:06.07]それでも... いつか... 笑えるから... 燈火を絶やさないで...
[01:19.67]光が射した雲間... 旅立ちの空...
[01:51.53]乾いた砂の原に 儘 足跡殘して...
[01:58.90]渇いた喉潤す 水を求め彷徨う
[02:07.43]灼けつく砂の上に 雫落とし進んだ...
[02:15.40]揺らめく地平の先 時を刻む陽炎
[02:23.43]風に頼り 動かしていた大時計は
[02:33.43]風が止まり 動力を失った
[02:43.45]晝も夜も 絶え間なく カッチ コッチ
[02:49.74]汗を流し 人の手で動かしていると言うのに...
[02:59.41]水源が乏しい砂の街では 水を飲むのにも大金が掛かる
[03:09.36]生命の値段って幾らなのだろう? 素樸な疑問に答えなどなく...
[03:19.98]悩むキミを置き去りに... 時計の針は進む...
[03:36.16]晝間でも薄暗い 花弁の內側で
[03:42.19]肥大した慾望と 自意識に濡れたまま
[03:48.07]造られた暗闇に 集う淑女 照らす放電陽光管
[03:53.85]最高の美しさ 競い合う聖花祭
[03:59.68]流行の髪の色 流行の髪飾り
[04:11.44]流行の服裝で 流行の笑顔作るの?
[04:22.92]外側を著飾れば 花よ... 星よ... 蝶よ...
[04:28.72]望んだように美しさ誇る 素敵な自分になれると
[04:34.88]內側に隠された 素顔のままの自分と
[04:40.67]心の中の美しさ それには 目を背けたまま
[04:46.04]狂い咲く艶花の殘り香に... キミは首を傾げた...
[05:21.96]海原に蕩えば 潮風が頬を撫で
[05:33.45]キミの髪を揺らして踴る
[05:39.04]流れる雲を追いかけて 海貓が消えてゆく
[05:51.40]水平線の遙か彼方 何があるのだろう?
[06:04.16]広がる世界が紡ぎだす物語
[06:08.51]旅人は驚き誰もが皆言うだろう
[06:12.97]巨大な船が丸ごと一つの國だなんて
[06:17.93]昨日のキミはそれを信じられたかい?
[06:22.08]今... 波も閑か... 穏やかな時間の中で... 凪は黃昏を誘う...
[06:45.51]明日は... 何処へ往こう...
[07:15.24]怒り狂う 火山を背に 紅く燃える 溶岩の上
[07:24.02]疲弊しきった 人々の群れ 終わりの見えぬ 內戦の日々
[07:33.31]暗い坑蔵に... 潛って... 籠って... 掘って...
[07:37.76]泣き叫ぶ聲... 地上には... 聞こえない... 屆かない... 無理もない...
[07:42.16]稀少な金屬... 狙って... 探って... 掘って...
[07:46.35]現実的な感情... 押し殺す... 噛み殺す... 少年達――
[07:50.61]平和を守る為に 自由を謳う為に 自分を殺し楯を取った者と
[07:59.87]豊かさを得る為に 支配者に成る為に 敵を殺す剣を取った者と
[08:09.32]爭いを繰り返す 戦いは終わらない やがて歪む勝利への妄執が
[08:18.39]無差別に人を屠る 猛毒を撒き散らす 悪魔の虐殺を産み出した
[08:27.13]――そんな話を聞いて キミは何を想った?
[08:36.22]剎那... 浮かべた憂いの後に とても強い瞳をしてたから...
[09:01.17]白い華が風と踴る 寒い國の物語
[09:14.49]キミは不意に歩みを止めて 耳を傾けた――
[09:26.50]深い雪を尾根に纏う 険しい山に囲まれた
[09:38.91]古い村を襲った悲劇 笑みを凍らせた
[09:52.12]流行病は... かつて... 瞬きの間に... 広がり...
[10:04.42]嘲笑う様に... 唯... 無數の燈り... 消し去った...
[10:12.80]――永遠の未來を望むのは
[10:19.39]赦されざる罪なのでしょうか?
[10:25.96]それでも... せめて... 愛しいキミよ... 健やかに...
[10:43.16]想い出す... キミと旅した日々... 忘れない... キミと歩んだ日々――
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。