Like a rolling stone
Semplicemente vivro
Sempre in cerca di un'etica
Che mi faccia vivere in liberta
Like a rolling stone
Eternamente vivro
Componendo una musica
Che non segue sempre la tonalita
Sometimes mi sento una superstar
And sometimes not
Sometimes ho corso per vincere
Sometimes I've lost
Ma c'e un istinto dentro di me
Che seguiro
Ma non importa che ore fai
A life can change
Like a rolling stone
Semplicemente vivro
Sempre in cerca di un'etica
Che mi faccia vivere in liberta
Like a rolling stone
Eternamente vivro
Componendo una musica
Che non segue sempre la tonalita
Sometimes mi sento invincibile
And sometimes not
Sometimes io sogno e mi perdo un po'
Sometimes I know
Se c'e un istinto dentro di te
Ti guidera
E non importa che strada fai
If you can fly
Like a rolling stone
Semplicemente vivro
Sempre in cerca di un'etica
Che mi faccia vivere in liberta
Like a rolling stone
Eternamente vivro
Componendo una musica
Che non segue sempre la tonalita
Componendo una musica
Che non segue sempre la tonalita
Like a Rolling Stone - 白雲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/白雲-Like-a-Rolling-Stone-641450
[00:15.57]Like a rolling stone
[00:18.99]Semplicemente vivro
[00:22.95]Sempre in cerca di un'etica
[00:26.54]Che mi faccia vivere in liberta
[00:29.83]Like a rolling stone
[00:33.72]Eternamente vivro
[00:37.59]Componendo una musica
[00:41.28]Che non segue sempre la tonalita
[00:53.79]Sometimes mi sento una superstar
[00:57.44]And sometimes not
[01:01.37]Sometimes ho corso per vincere
[01:05.15]Sometimes I've lost
[01:08.97]Ma c'e un istinto dentro di me
[01:12.79]Che seguiro
[01:16.81]Ma non importa che ore fai
[01:20.48]A life can change
[01:22.56]Like a rolling stone
[01:26.13]Semplicemente vivro
[01:30.12]Sempre in cerca di un'etica
[01:33.75]Che mi faccia vivere in liberta
[01:36.90]Like a rolling stone
[01:40.84]Eternamente vivro
[01:44.75]Componendo una musica
[01:48.40]Che non segue sempre la tonalita
[02:08.06]Sometimes mi sento invincibile
[02:11.75]And sometimes not
[02:15.65]Sometimes io sogno e mi perdo un po'
[02:19.46]Sometimes I know
[02:23.27]Se c'e un istinto dentro di te
[02:27.08]Ti guidera
[02:30.93]E non importa che strada fai
[02:34.61]If you can fly
[02:36.78]Like a rolling stone
[02:40.45]Semplicemente vivro
[02:44.38]Sempre in cerca di un'etica
[02:48.06]Che mi faccia vivere in liberta
[02:51.21]Like a rolling stone
[02:55.12]Eternamente vivro
[02:59.04]Componendo una musica
[03:02.72]Che non segue sempre la tonalita
[03:06.63]Componendo una musica
[03:10.27]Che non segue sempre la tonalita
移調 原調
EEm
Like a rolling stone
BmEEm
Semplicemente vivro
EA#EmA#
Sempre in cerca di un'etica
EEmA#mA#
Che mi faccia vivere in liberta
EEmEA#m
Like a rolling stone
EmEA#mE
Eternamente vivro
A#E
Componendo una musica
AEEmEAEEm
Che non segue sempre la tonalita
EEmE
Sometimes mi sento una superstar
EmEA#
And sometimes not
EA#A#m
Sometimes ho corso per vincere
EmA#mA#AEm
Sometimes I've lost
EA#E
Ma c'e un istinto dentro di me
A#mEmEA#
Che seguiro
EAE
Ma non importa che ore fai
A#
A life can change
EA#E
Like a rolling stone
GmEEmA#m
Semplicemente vivro
EEmEA#
Sempre in cerca di un'etica
EmAm
Che mi faccia vivere in liberta
EGmEEmE
Like a rolling stone
G#mA#mEmEA#E
Eternamente vivro
EmA#A#mEm
Componendo una musica
EA#EA#mEmEA#EmEA#EAmGmEAEm
Che non segue sempre la tonalita
DEmD
Sometimes mi sento invincibile
EmAmEGEm
And sometimes not
EG#mGmG
Sometimes io sogno e mi perdo un po'
F#Gm
Sometimes I know
D#BmEmEA#
Se c'e un istinto dentro di te
EGmE
Ti guidera
EmGm
E non importa che strada fai
EmE
If you can fly
GmEEmE
Like a rolling stone
Em
Semplicemente vivro
EEm
Sempre in cerca di un'etica
A#EmA#m
Che mi faccia vivere in liberta
EmE
Like a rolling stone
EmEA#mE
Eternamente vivro
AmAEmAm
Componendo una musica
E
Che non segue sempre la tonalita
Componendo una musica
Che non segue sempre la tonalita
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Like a Rolling Stone》調性為 E 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、Em、A#、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在無常與掙扎中堅持自我，尋找自由與真實的生存方式。
主題
探討個人在生命流動中的掙扎與信念，強調對自由意志與內在指引的追求，並反思現實與理想之間的矛盾。
情緒
矛盾而堅定，既有對命運無常的無力感，也蘊藏著不屈的掙扎與希望，情緒層次豐富且充滿張力。
意象與手法
以「滾動的石頭」隱喻人生的漂泊與不穩定，「音樂與調性」象徵對規則的突破與自我表達，透過重複的對比句式（如「Sometimes... Sometimes...」）凸顯生命的起伏與不確定性。
重點句解讀
1. 「Semplicemente vivro」（簡單地活著）
直譯強調「簡單」的生存方式，暗示對複雜社會規則的質疑，並呼應後文「che mi faccia vivere in liberta」（讓我活在自由中），展現對自主生命的渴望。
2. 「Che non segue sempre la tonalita」（不總是遵循調性）
以音樂術語隱喻不墨守成規，暗示創作與人生皆需突破框架，反映對個性與創新價值的肯定。
3. 「Se c'e un istinto dentro di te / Ti guidera」（若你內在有直覺 / 它將引導你）
強調內在信念的指引力量，與「Ma c'e un istinto dentro di me / Che seguiro」（我內在有個直覺 / 我將跟隨它）形成呼應，凸顯對自我主導權的堅持。
適合情境
適合在面對人生抉擇、追求自我價值或處於變動期時聆聽，能提供一種在不安中尋找方向的共鳴與力量。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。