On the beach we kissed
And missed the news
Driving down to the sea
Oh, the radio streams on
"The signs are real"
"Well, that's prophecy in the minor clowns", I said
"There's time for the Death Guard
And plenty left over
For the breath of the children who slip along their life"
If here there is silence
And then some joy
You're half-way on the way
To the half-signs that loll
By the side of your head
Check the script too
That sleeps by that head
On the bed is oil and water
Just clouds at teatime
Well... anyway
If under a city
Is trouble or stroke
If over the city, torment and sing
Move back dark chains
Block mask and night-light
Hide your candle from the police
And all arrives and strike faces like queen
And all arise and strike faces like king
Within that city set upon a hill
I am not me anymore, not I at all
And if a comet eats her tails
And the words stream ceaseless around
Sounds smoke in meaning
Sparks as signs and stars
In this book, I see that
A castle or Moloch
Some wicker flickers
Forced murder in the lounge
Whilst the houseflies crowd
Silhouettes and models
Blacklight flashes by
To hide in the books on your shelf
That you kept by yourself
"Lambent Flame", though they said
But all I saw were the souls of lambs
But you saw lightning in your wall
But you will see it's honey
For the last time
For the very last time
Clouds At Teatime - Leung Gigi (梁詠琪)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Leung-Gigi-(梁詠琪)-Clouds-At-Teatime-681629
[00:00.000]作曲 : Current 93
[00:02.424]On the beach we kissed
[00:05.634]And missed the news
[00:09.728]Driving down to the sea
[00:16.116]Oh, the radio streams on
[00:20.266]"The signs are real"
[00:23.137]"Well, that's prophecy in the minor clowns", I said
[00:30.868]"There's time for the Death Guard
[00:34.563]And plenty left over
[00:38.545]For the breath of the children who slip along their life"
[00:46.166]If here there is silence
[00:49.983]And then some joy
[00:53.244]You're half-way on the way
[00:59.054]To the half-signs that loll
[01:02.904]By the side of your head
[01:07.179]Check the script too
[01:10.372]That sleeps by that head
[01:14.294]On the bed is oil and water
[01:18.180]Just clouds at teatime
[01:25.601]Well... anyway
[01:29.574]If under a city
[01:33.387]Is trouble or stroke
[01:37.071]If over the city, torment and sing
[01:43.818]Move back dark chains
[01:47.278]Block mask and night-light
[01:51.563]Hide your candle from the police
[01:58.678]And all arrives and strike faces like queen
[02:05.724]And all arise and strike faces like king
[02:12.997]Within that city set upon a hill
[02:20.588]I am not me anymore, not I at all
[02:27.888]And if a comet eats her tails
[02:35.228]And the words stream ceaseless around
[02:42.200]Sounds smoke in meaning
[02:45.288]Sparks as signs and stars
[02:51.354]In this book, I see that
[02:56.530]A castle or Moloch
[02:59.758]Some wicker flickers
[03:04.175]Forced murder in the lounge
[03:11.012]Whilst the houseflies crowd
[03:14.937]Silhouettes and models
[03:18.472]Blacklight flashes by
[03:24.959]To hide in the books on your shelf
[03:34.443]That you kept by yourself
[03:39.637]"Lambent Flame", though they said
[03:43.659]But all I saw were the souls of lambs
[03:50.302]But you saw lightning in your wall
[03:54.577]But you will see it's honey
[03:59.293]For the last time
[04:04.074]For the very last time
移調 原調
GGmG
作曲 : Current 93
DmADmG
On the beach we kissed
A#F#BBm
And missed the news
DCGEm
Driving down to the sea
A
Oh, the radio streams on
DmGmD#GmAmEm
"The signs are real"
CG#CmDAmEmFmG
"Well, that's prophecy in the minor clowns", I said
AmGF#mBmGDDmDAm
"There's time for the Death Guard
BBmAmCDGmD
And plenty left over
FCEmGCCmGEAmEABmDm
For the breath of the children who slip along their life"
AAmEFAmEmD
If here there is silence
GF#mDBmGA
And then some joy
GADmGEmF#mCEm
You're half-way on the way
BEmBEmCG
To the half-signs that loll
CEmDAmCG
By the side of your head
CGBmC
Check the script too
EmBEm
That sleeps by that head
BmAmCGAmEmCD
On the bed is oil and water
CAmGmGDGmGBEm
Just clouds at teatime
GDmGCCm
Well... anyway
CGAmCD
If under a city
GBEm
Is trouble or stroke
GCEmFC
If over the city, torment and sing
BmG
Move back dark chains
GmDmDA#mA#Gm
Block mask and night-light
BmFCGCAmDG
Hide your candle from the police
GmGGmGAmGDDmAmGDm
And all arrives and strike faces like queen
DGDAmGCGGmGDmE
And all arise and strike faces like king
AEA#DmDAmEmAmDmGDG
Within that city set upon a hill
EmF#mF#CEm
I am not me anymore, not I at all
BEmCGCEmDC
And if a comet eats her tails
GAmDGEmBmCBEm
And the words stream ceaseless around
GAmC
Sounds smoke in meaning
EmAmDDmGDAD
Sparks as signs and stars
BD#mEmCmC#mCmG
In this book, I see that
GmA#
A castle or Moloch
F#BmDDmGmDmCmC
Some wicker flickers
BmGmAC#mF#CmDDmEmDG
Forced murder in the lounge
BEm
Whilst the houseflies crowd
GmGCGCCmCG
Silhouettes and models
AmADGDmGBEm
Blacklight flashes by
CGEmCmCAmDBmDmEm
To hide in the books on your shelf
AmAAmAAm
That you kept by yourself
FGCmD#mCmBCBG
"Lambent Flame", though they said
F#mAG
But all I saw were the souls of lambs
But you saw lightning in your wall
But you will see it's honey
For the last time
For the very last time
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Clouds At Teatime》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Em、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以隱喻與詩意語言探討個人在社會結構中的迷失與對現實的疏離感。
主題
社會虛偽性、個人自我認同的崩解、對未來的不安與對真實的追求。
情緒
憂鬱、迷惘、疏離，並隱藏對壓抑環境的抗議。
意象與手法
運用「雲朵」象徵虛幻的平靜、「城市」隱喻壓抑的社會結構、「油與水」比喻無法調和的矛盾，以及「末日守護者」與「兒童的呼吸」對比生命的脆弱與無常。
重點句解讀
1. 「The signs are real / Well, that's prophecy in the minor clowns」
現實中的徵兆被視為荒謬的預言，反映人們對社會問題的漠視與嘲諷。
2. 「I am not me anymore, not I at all」
自我身份的崩解，象徵個人在集體壓抑中逐漸喪失主體性。
3. 「Move back dark chains / Hide your candle from the police」
隱喻反抗壓迫需隱藏信念，暗示社會對異議的壓制。
4. 「But you will see it's honey / For the very last time」
矛盾的結局曾經的甜美終將消逝，透露對純粹的絕望與懷念。
適合情境
獨處沉思、面對社會壓力時，或需要透過詩意文字梳理內在情緒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。