Sorry then bird flight
Passes across my window
Sorry then dog crouches
Under the still sun
Sorry then moi je
Regrette tout ce que
J'ai fait
O le soleil se couche I
Lie me down I lay
With Your body under the
Honeysun
Suckled lovewing mine
You were
I was not yet dressed Tibetan red
And into You, as You'll recall
I fled
The twig-smashed landscape
Is rolling and waving
Wolf wild wide wind walking
Soft smoke star space stalking
This is the comic book end
We have waited for
And not believed in
Oh nearly not at all
Oh nearly not at all
Once when we were young
Oh once we were so young
And the rainways licking the glass
Made us the observers of the distant distance
We there watched the sky's goddy tears
Only once did GoodGod cry black
And then all the clockmovements start
To crick crack crick
By the hairs on my head
By the stare in my eyes
By the pain in my heart
I shall whisper through signs:
All this world makes great blood
All this world makes great blood
All this world makes great blood
All this world makes great blood
All this world makes great blood
All this world makes great blood
All this world makes great blood
All This World Makes Great Blood (Live) - Leung Gigi (梁詠琪)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Leung-Gigi-(梁詠琪)-All-This-World-Makes-Great-Blood-(Live)-682029
[00:00.00]作詞 : Current Ninety Three
[00:00.66]Sorry then bird flight
[00:03.24]Passes across my window
[00:08.19]Sorry then dog crouches
[00:11.10]Under the still sun
[00:15.84]Sorry then moi je
[00:18.57]Regrette tout ce que
[00:19.68]J'ai fait
[00:26.04]O le soleil se couche I
[00:26.46]Lie me down I lay
[00:28.26]With Your body under the
[00:39.09]Honeysun
[00:39.30]Suckled lovewing mine
[00:41.55]You were
[00:47.16]I was not yet dressed Tibetan red
[00:55.02]And into You, as You'll recall
[00:58.50]I fled
[01:03.96]The twig-smashed landscape
[01:05.97]Is rolling and waving
[01:07.86]Wolf wild wide wind walking
[01:14.25]Soft smoke star space stalking
[01:21.57]This is the comic book end
[01:33.78]We have waited for
[01:34.17]And not believed in
[01:40.71]Oh nearly not at all
[01:50.70]Oh nearly not at all
[01:51.15]Once when we were young
[01:57.09]Oh once we were so young
[02:01.77]And the rainways licking the glass
[02:07.53]Made us the observers of the distant distance
[02:15.51]We there watched the sky's goddy tears
[02:26.73]Only once did GoodGod cry black
[02:34.41]And then all the clockmovements start
[02:36.84]To crick crack crick
[02:47.04]By the hairs on my head
[02:49.50]By the stare in my eyes
[02:54.00]By the pain in my heart
[03:01.02]I shall whisper through signs:
[03:04.23]All this world makes great blood
[03:10.59]All this world makes great blood
[03:16.32]All this world makes great blood
[03:17.01]All this world makes great blood
[03:22.47]All this world makes great blood
[03:25.62]All this world makes great blood
[03:28.32]All this world makes great blood
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以自然意象與內在獨白，詮釋對過去的悔恨與世界殘酷本質的凝視。
主題
個人記憶、悔悟與存在困境的交錯，透過自然與抽象意象探討生命與時間的無常。
情緒
帶有自省的悲傷、對往昔的懷戀，以及面對世界本質的無力感，情緒層次從低語到強烈反覆。
意象與手法
運用「鳥飛行」「狗低伏」「蜂蜜陽光」等自然景象隱喻內心狀態，結合法語與英文片段製造異質感，並以「comic book end」比喻戲劇性結局，強化虛實交錯的敘事風格。
重點句解讀
1. 「Regrette tout ce que J'ai fait」（我悔恨我所做的一切）：法語直述對過往行為的深刻懊悔，凸顯自我批判的強烈情感。
2. 「All this world makes great blood」（這世界製造偉大之血）：反覆強調世界對生命的壓迫與掙扎，血象徵犧牲與存在的痛感。
3. 「By the hairs on my head / By the stare in my eyes」（由我頭髮、凝視眼神）：具體身體細節轉化為情感載體，凸顯內在掙扎的真實性。
4. 「Once when we were young」（曾經我們年輕）：對純真過去的追憶，與當下現實形成對比，凸顯時間流逝的無力感。
適合情境
獨處沉思、回顧人生轉折點，或面對內心掙扎時，適合靜靜聆聽以尋求情感共鳴與釋放。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。