✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Thunder Perfect Mind

A Lament For My Suzanne

Leung Gigi (梁詠琪) · Thunder Perfect Mind · 1992-07-27

歌詞以夢境與現實交錯的筆法,描寫對逝去戀人 Suzanne 的深切懷念與無力挽回的哀傷。

〈A Lament For My Suzanne〉是Leung Gigi (梁詠琪)演唱的歌曲,收錄於 1992-07-27 發行的專輯《Thunder Perfect Mind》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,385 次觀看 365 人喜歡 4.5141 人評分)
字級
There's the odour of incense
And I double in pain
And I flick through the past
As arrayed in my mind
On a bed in a room
That's locked on some hill
I'm gripping her hand
As she cries to the wall
The years stumble away
And the pain dissipates
Suzanne's clad in blues
With a mark in her hand
The lines round her lips
Are now scars in my mind
Down at the quayside
Through the sun's rising mists
Suzanne drags me down
"All this world's in your mind..."
Can salvation emerge
From the heart of this dream?
Where the horses run formless
The sky cancels its stars
Then the fumes of the incense
Rise across the walls
And she watches me sideways
Like the world is on fire
Between the beat of her heart
And her gesture of fingers
The twist of her hand
As it beckons through me
She smiles through my pain
And my loss yet to come
I wait on the platform
For our lives to restart
And I wanted to tell her
How all my hearts felt
But my words barb inside me
And my lips cannot part
From the twisting of smokes
As we sit in her room
To the sorrow I feel
As I fall out of dreams
Inexplicable sadness
This gash that I feel
Devoid of her moon
And ripped of my suns
(If I knew at that joining...)
(If I knew at that parting...)
(If I knew at that moment...)
(If I knew at that second...)
The candle wax melts
And the water stops shining
That which is started
Is so easily falling
From cathedrals of sand
That the ocean laps away
And sometimes I wake empty
And she floats through my symbols
And I move as to hold her
And...
Lament for my Suzanne
I wait for you still
A Lament For My Suzanne - Leung Gigi (梁詠琪) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Leung-Gigi-(梁詠琪)-A-Lament-For-My-Suzanne-681996
對拍微調
[00:00.00]作詞 : Current Ninety Three ...
[00:13.65]There's the odour of incense
[00:16.92]And I double in pain
[00:20.07]And I flick through the past
[00:23.22]As arrayed in my mind
[00:26.58]On a bed in a room
[00:29.61]That's locked on some hill
[00:32.91]I'm gripping her hand
[00:36.33]As she cries to the wall
[00:51.75]The years stumble away
[00:55.23]And the pain dissipates
[00:58.47]Suzanne's clad in blues
[01:01.68]With a mark in her hand
[01:04.95]The lines round her lips
[01:08.22]Are now scars in my mind
[01:11.94]Down at the quayside
[01:13.86]Through the sun's rising mists
[01:18.15]Suzanne drags me down
[01:19.92]"All this world's in your mind..."
[01:24.90]Can salvation emerge
[01:28.02]From the heart of this dream?
[01:31.35]Where the horses run formless
[01:34.44]The sky cancels its stars
[01:37.92]Then the fumes of the incense
[01:41.19]Rise across the walls
[01:44.40]And she watches me sideways
[01:47.67]Like the world is on fire
[01:50.73]Between the beat of her heart
[01:54.18]And her gesture of fingers
[01:57.54]The twist of her hand
[02:00.66]As it beckons through me
[02:03.75]She smiles through my pain
[02:07.20]And my loss yet to come
[02:10.44]I wait on the platform
[02:13.41]For our lives to restart
[02:17.28]And I wanted to tell her
[02:19.83]How all my hearts felt
[02:22.89]But my words barb inside me
[02:26.31]And my lips cannot part
[02:29.25]From the twisting of smokes
[02:32.37]As we sit in her room
[02:35.49]To the sorrow I feel
[02:38.91]As I fall out of dreams
[02:41.94]Inexplicable sadness
[02:45.09]This gash that I feel
[02:46.95]Devoid of her moon
[02:51.21]And ripped of my suns
[02:54.60](If I knew at that joining...)
[02:57.75](If I knew at that parting...)
[02:59.55](If I knew at that moment...)
[03:00.84](If I knew at that second...)
[03:07.41]The candle wax melts
[03:10.26]And the water stops shining
[03:13.95]That which is started
[03:15.60]Is so easily falling
[03:20.82]From cathedrals of sand
[03:25.02]That the ocean laps away
[03:26.34]And sometimes I wake empty
[03:29.10]And she floats through my symbols
[03:32.55]And I move as to hold her
[03:38.73]And...
[03:38.82]Lament for my Suzanne
[03:48.69]I wait for you still

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以夢境與現實交錯的筆法,描寫對逝去戀人 Suzanne 的深切懷念與無力挽回的哀傷。

主題

失去與追憶的糾結,內心掙扎與對過去的執念。

情緒

哀傷、無力感、遺憾、孤獨。

意象與手法

運用「香氣」象徵記憶的縈繞,「鎖住的房間」隱喻封閉的情感,「藍色服裝」與「煙霧」營造夢幻與虛幻的氛圍。比喻如「教堂的沙」象徵脆弱的記憶,「海洋捲走」暗示時間的流逝。

重點句解讀

1. 「All this world's in your mind...」

原文短句暗示現實與記憶的模糊界限,Suzanne 的存在僅存於敘述者的內心,凸顯情感的虛幻與執著。

2. 「The candle wax melts / And the water stops shining」

蜡燭與水的意象象徵時間流逝與希望的消逝,隱喻情感逐漸崩解的無力感。

3. 「Devoid of her moon / And ripped of my suns」

以天體比喻失去摯愛後的空虛,月與日的喪失象徵生命核心的崩塌與方向感的迷失。

4. 「If I knew at that moment...」

重複的假設句式表達對過往的懊悔,凸顯對無法改變的過去的無限遺憾。

適合情境

獨處時反思過去,面對失去時的情緒宣洩,或在需要靜靜思考的場合聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

A Lament For My Suzanne的歌詞在講什麼?

歌詞以夢境與現實交錯的筆法,描寫對逝去戀人 Suzanne 的深切懷念與無力挽回的哀傷。

A Lament For My Suzanne是誰唱的?

A Lament For My Suzanne由Leung Gigi (梁詠琪)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。