I'm clicking your fingers, for a gothic twilight,
that actually existed just in your head
your fingernails painted black
or bloodred
I forget
And your fake-leather volumes
jabbering on hell
manifest decadence was what you hoped to exhail
your eyes tried so hard to glitter
A star-snuffing black
so you opened your books
and you opened your legs
and so opened your heart
and let in the badness
you claimed
as your friend
with un-angels hovering
like flies round the orchard
that had covered your soul
their empire increasing
and your country
deserted by yourself
The bells of St. Mary call us to remember
that life is with end
and the gestures can kill us
moreover destroy
and there is one jugdement only
Your letters came daily
in French or in German
but they meant to me nothing
I caught the slow cords
and dry ice fogging your mind
I see all too clearly now
why you could be discarded
and though I could pray for you
I probably shan`t
having had my cup filled up
with your lies
and your makeup
you were nothing
thinking you`re something
And nonetheless I still write this gothic lovesong
a sign to myself
and the memory of my past
I still write this gothic lovesong
a sign to myself
and the memory of my past
and a way to shut out your face
A Gothic Love Song (For N.) - Leung Gigi (梁詠琪)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Leung-Gigi-(梁詠琪)-A-Gothic-Love-Song-(For-N.)-681689
[00:27.69]I'm clicking your fingers, for a gothic twilight,
[00:35.03]that actually existed just in your head
[00:41.93]your fingernails painted black
[00:46.09]or bloodred
[00:48.52]I forget
[00:51.80]And your fake-leather volumes
[00:54.48]jabbering on hell
[00:57.98]manifest decadence was what you hoped to exhail
[01:04.56]your eyes tried so hard to glitter
[01:11.21]A star-snuffing black
[01:14.01]so you opened your books
[01:17.75]and you opened your legs
[01:20.34]and so opened your heart
[01:24.73]and let in the badness
[01:28.98]you claimed
[01:30.60]as your friend
[01:36.05]with un-angels hovering
[01:38.59]like flies round the orchard
[01:42.97]that had covered your soul
[01:46.36]their empire increasing
[01:50.19]and your country
[01:52.56]deserted by yourself
[01:59.08]The bells of St. Mary call us to remember
[02:06.09]that life is with end
[02:11.08]and the gestures can kill us
[02:14.32]moreover destroy
[02:18.09]and there is one jugdement only
[02:23.76]Your letters came daily
[02:26.54]in French or in German
[02:29.86]but they meant to me nothing
[02:33.03]I caught the slow cords
[02:36.54]and dry ice fogging your mind
[02:45.43]I see all too clearly now
[02:52.09]why you could be discarded
[02:56.84]and though I could pray for you
[03:00.79]I probably shan`t
[03:04.17]having had my cup filled up
[03:09.15]with your lies
[03:10.75]and your makeup
[03:16.20]you were nothing
[03:18.15]thinking you`re something
[03:26.80]And nonetheless I still write this gothic lovesong
[03:32.93]a sign to myself
[03:35.79]and the memory of my past
[03:39.97]I still write this gothic lovesong
[03:45.87]a sign to myself
[03:48.35]and the memory of my past
[03:52.82]and a way to shut out your face
移調 原調
GDADGDAF#mAF#GmGA
I'm clicking your fingers, for a gothic twilight,
DF#GmAGmADmAGmA
that actually existed just in your head
D#F#mAC#D#GmGA
your fingernails painted black
BmCmC
or bloodred
GBmA
I forget
DGmDGAmC
And your fake-leather volumes
AFCG
jabbering on hell
F#F#mC#mDmDAC#mBmBBmAmA
manifest decadence was what you hoped to exhail
GGmF#mF#EF#mAD
your eyes tried so hard to glitter
ADA
A star-snuffing black
C#mBmBBmDAG
so you opened your books
GmF#mF#D#m
and you opened your legs
EmADFAmD
and so opened your heart
GBmGGmFDm
and let in the badness
FCmF
you claimed
EmBmD#mFmGmD#F#mFAmDmFA
as your friend
DDmGmAG#
with un-angels hovering
AF#mGmC#mAFF#Gm
like flies round the orchard
CmGmADmGmF#Gm
that had covered your soul
EmAGmAmGmDmCmF#mAF#m
their empire increasing
F#AGmA
and your country
F#mDmBmF#mGmCmADmF#mGmGA
deserted by yourself
A#ADmCmCAA#AF#mAmC#D#Gm
The bells of St. Mary call us to remember
GEmBmF#mBmGCGBm
that life is with end
ADF#mG
and the gestures can kill us
AmGCAmC#mAFA#m
moreover destroy
FD#mFmA#ADDmDAC#mBm
and there is one jugdement only
BEBmAmA
Your letters came daily
GF#mF#F#mE
in French or in German
F#mADDm
but they meant to me nothing
DABmBBm
I caught the slow cords
AmAGGmDGmF#mF#D#mEmC#mADGF#mDF#m
and dry ice fogging your mind
GmDGF#DGmDGDF#mF#D
I see all too clearly now
F#mGDGDGDA
why you could be discarded
F#AF#
and though I could pray for you
AGmD#mGmA#mDD#A
I probably shan`t
F#A#mAC#mGmF#GmF#AD
having had my cup filled up
DmA
with your lies
C#mBmBBmDmAGGmF#m
and your makeup
F#Em
you were nothing
ADGDCGmDGDGmGD
thinking you`re something
And nonetheless I still write this gothic lovesong
a sign to myself
and the memory of my past
I still write this gothic lovesong
a sign to myself
and the memory of my past
and a way to shut out your face
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《A Gothic Love Song (For N.)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、D、Gm、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在哥德式浪漫的幻滅中，掙扎於記憶與自我放逐的愛戀。
主題
愛情中的虛幻與現實衝突、自我否定與精神掙扎，以及對過去的追憶與疏離。
情緒
憂鬱、孤寂、悲涼，夾雜戲劇性的自省與絕望。
意象與手法
運用哥德式符碼（如黑星、假皮革、乾冰霧）建構夢魘般的氛圍，以「開書與開腿」等矛盾行動隱喻心靈與肉體的開放卻帶來毀滅，並透過「未天使」與「鐘聲」等意象象徵道德與時間的壓迫。
重點句解讀
1. 「I'm clicking your fingers, for a gothic twilight」
為虛幻的哥德式暮色而叩擊手指，暗示對理想化愛情的執念，卻僅存於對方腦海。
2. 「your eyes tried so hard to glitter」
眼眸努力閃爍卻徒勞，隱喻裝飾性的美麗無法掩蓋內在的空虛與崩壞。
3. 「the bells of St. Mary call us to remember that life is with end」
教堂鐘聲提醒生命終結，強調愛情的短暫與無常，為後文的疏離埋下伏筆。
4. 「I still write this gothic lovesong... a way to shut out your face」
爭取寫下愛情的同時，亦是試圖封存對方的影像，展現矛盾的執念與掙扎。
適合情境
獨處時反思逝去的感情、閱讀哥德文學時的沉思、或面對自我否定情緒的低潮時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。