dà xiàng huǒ jū Elephant Train gē cí :
大象火車 Elephant Train 歌詞:
( xiǎo huā huā tiào ya tiào tiào dào nǎ lǐ dōu bù xiǎng zhù ?)
(小花花 跳呀跳 跳到哪裡都 不想住?)
shēn chū shǒu zhǐ zhù bié rén de bí zi
伸出手 指著別人的鼻子
què méi yǒu fā xiàn zì jǐ de bí kǒng lǐ miàn dōu shì bí shǐ
卻沒有發現 自己的鼻孔裡面都是鼻屎
lǎo dà bù xiǎo le huán xiǎng yào dāng baby
老大不小了 還想要當 baby
I’ve been there wǒ yě céng qù guò nà lǐ
I’ve been there 我也曾去過那裡
xiàn zài de wǒ kàn zhù huǒ jū jīng guò
現在的我 看著火車經過
wǒ niē zhù shǒu zhōng de jū piào
我捏著手中的車票
gǎn lù de rén fèn nù de rén
趕路的人 憤怒的人
bèi kùn zài zì jǐ de xiǎo shuō lǐ miàn
被困在自己的小說裡面
Woo~ Actions speak louder than words
Woo~ Actions speak louder than words
wǒ bì shàng le zuǐ ba
我閉上了嘴巴
zhēng dà yǎn jīng què fā xiàn xī yáng biàn chéng fěn hóng sè de
睜大眼睛卻發現 夕陽變成粉紅色的
ǎi zhēn de jiǎ de a zhēn de lā
欸 真的假的啊 真的啦
yǒu diǎn yì sī ba nà nǐ dǒng wǒ yì sī ba
有點意思吧 那你懂我意思吧
yù dào fán nǎo nǐ jiāo lǜ tóu fà bú yào yì zhí bá
遇到煩惱你焦慮 頭髮不要一直拔
bú yào zhī xiāng xìn nǐ kàn dào de yán sè
不要只相信你看到的顏色
hǎo xiàng nà jiù shì wéi yī zhēn xiàng
好像那就是唯一真相
qí shí wǒ mén quán bù dōu shì zài mō dà xiàng
其實我們全部都是在摸大象
dà xiàng de zuǒ jiǎo hěn cū
大象的左腳 很粗
dà xiàng de yòu jiǎo shì yì gēn shù gàn
大象的右腳 是一根樹幹
shàng miàn yǒu yì zhī shù lǎn zài duì wǒ jiào xiāo
上面有一隻樹懶在對我叫囂
xiào wǒ de xiào huà bù hǎo xiào a
笑我的笑話不好笑啊
wǒ méi jiào nǐ xiào a méi tóu yí zhòu zhuǎn shēn yì zǒu
我沒叫你笑啊 眉頭一皺 轉身一走
huí dào jiā lǐ miàn yòng lǎ ba bō chū qǐ xiào wā jié zòu
回到家裡面 用喇叭播出起笑蛙節奏
wǒ niē zhù shǒu zhōng de jū piào
我捏著手中的車票
gǎn lù de rén fèn nù de rén
趕路的人 憤怒的人
bèi kùn zài zì jǐ de xiǎo shuō lǐ miàn
被困在自己的小說裡面
Woo~ Actions speak louder than words
Woo~ Actions speak louder than words
wǒ zhēng kāi le yǎn jīng xiǎng shuō wǒ yǒu kàn cuò má
我睜開了眼睛 想說我有看錯嗎
yí dà piàn de fēng jǐng a
一大片的風景啊
yí dà piàn de fēng jǐng
一大片的風景
yí dà kǒu de xīn xiān kōng qì
一大口的新鮮空氣
yí piàn zhēn xīn yì bǎ kōng xīn cài bú huì xīn jī gěng sè
一片真心 一把空心菜不會心肌梗塞
bú zài qīng yì gěng yàn
不再輕易哽咽
méi rì méi yè de sàn bù dào qīng qīng cǎo yuán shàng miàn
沒日沒夜的散步到青青草原上面
bǎ yí qiè dāng chéng ér xì pāo kāi chéng jiàn
把一切當成兒戲 拋開成見
bù xiǎng yào zài shuō jiào le
不想要再說教了
tiān qì liáng liáng xiǎng yào shuì wǔ jué le
天氣涼涼 想要睡午覺了
xià wǔ liǎng diǎn tū rán gōng jī jiào le
下午兩點 突然公雞叫了
shuì zhù shuì zhù bù xiǎo xīn jiù xiào le
睡著睡著 不小心就笑了