不知你 難過寂寞
聽到你說 毫不快樂
令我想 我這一生
往後娛樂 亦難快樂
如若我還尊重愛情
無謂問那次飛關島暢泳
其實你 找不到任何的高興
也許跟我吃喝進睡
會一生都使你有陰影 但求要逃命
彷彿以往接吻過程無異於吻過路人
所以細雪無聲
突然之間很喜歡你恨我
我從未愛到 要生生死死那麼多
結束感情最悲壯結果
原來似 以掌心撲火
未算得到 偏得到你是哪位錯
難道你我以相戀失戀去切磋
會令情侶受苦已是愛
但我答應我永不要重複犯錯
最慘戀愛會有過程
到沙灘多一次看星星 亦難以償命
當初與你有過愛情
同樣一吻有任何反應 已結成冰
如若我還尊重愛情
我會放棄了呼吸般鎮定
唯望你 吻別時做回些反應
沒有感情不怨命
突然之間很喜歡你恨我
我從未愛到 要生生死死那麼多
結束感情最悲壯結果
原來似 以掌心撲火
未算得到 偏得到你是哪位錯
難道你我以相戀失戀去切磋
會令情侶受苦已是愛
但我答應我永不要重複犯錯
回味過去每一吻
真切得 於嘴邊掠過
你的內心竟在避我
重複犯錯 - Leo Ku
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Leo-Ku-重複犯錯-175830
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.16]不知你 難過寂寞
[00:18.63]聽到你說 毫不快樂
[00:22.33]令我想 我這一生
[00:25.54]往後娛樂 亦難快樂
[00:30.07]如若我還尊重愛情
[00:33.25]無謂問那次飛關島暢泳
[00:37.20]其實你 找不到任何的高興
[00:40.98]也許跟我吃喝進睡
[00:42.93]會一生都使你有陰影 但求要逃命
[00:48.16]彷彿以往接吻過程無異於吻過路人
[00:52.30]所以細雪無聲
[00:55.17]突然之間很喜歡你恨我
[00:58.48]我從未愛到 要生生死死那麼多
[01:03.01]結束感情最悲壯結果
[01:06.57]原來似 以掌心撲火
[01:09.90]未算得到 偏得到你是哪位錯
[01:14.15]難道你我以相戀失戀去切磋
[01:17.74]會令情侶受苦已是愛
[01:21.45]但我答應我永不要重複犯錯
[01:43.57]最慘戀愛會有過程
[01:45.67]到沙灘多一次看星星 亦難以償命
[01:51.04]當初與你有過愛情
[01:53.07]同樣一吻有任何反應 已結成冰
[01:58.37]如若我還尊重愛情
[02:02.08]我會放棄了呼吸般鎮定
[02:05.83]唯望你 吻別時做回些反應
[02:09.44]沒有感情不怨命
[02:12.78]突然之間很喜歡你恨我
[02:16.06]我從未愛到 要生生死死那麼多
[02:20.32]結束感情最悲壯結果
[02:24.17]原來似 以掌心撲火
[02:27.52]未算得到 偏得到你是哪位錯
[02:31.67]難道你我以相戀失戀去切磋
[02:35.40]會令情侶受苦已是愛
[02:39.07]但我答應我永不要重複犯錯
[02:46.23]回味過去每一吻
[02:50.06]真切得 於嘴邊掠過
[02:53.76]你的內心竟在避我
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在感情中反覆傷害彼此,最終承認錯誤並決心改過。
主題
探討愛情中的自我反省與糾結,揭示重複錯誤的無奈與對改變的渴望。
情緒
悲傷、自責、無力感與決絕交織,呈現情感崩壞後的矛盾心態。
意象與手法
以「掌心撲火」喻指徒勞的愛戀,「細雪無聲」象徵情感的冷靜崩解,「沙灘看星星」則反襯浪漫回憶的沉重壓迫。
重點句解讀
1. 「以掌心撲火」:
原文直譯為「掌心撲火」,隱喻明知無望仍執意投入,象徵對感情的盲目堅持與自我消耗。
2. 「未算得到 偏得到你是哪位錯」:
表達對錯誤的困惑與自責,暗示關係中雙方皆難辭其咎,卻無法釐清責任歸屬。
3. 「當初與你有過愛情 同樣一吻有任何反應 已結成冰」:
用「結成冰」描繪情感的漸冷與疏離,昔日溫柔如今只剩冰冷,凸顯關係的不可逆轉。
適合情境
適合在感情受創後自我反思,或面對無法持續的關係時聆聽,作為療癒與決斷的催化。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。