✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
勁歌. 金曲2 : 情歌王

愛得太遲 (with 周慧敏)

Leo Ku · 勁歌. 金曲2 : 情歌王

因過度投入工作而錯失愛情,終致無法挽回的遺憾。

〈愛得太遲 (with 周慧敏)〉是Leo Ku演唱的歌曲,收錄於專輯《勁歌. 金曲2 : 情歌王》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,106 次觀看 181 人喜歡 4.3113 人評分)
字級
我過去 抱緊她 早晚共對
到了扎職以後 自覺太累
而即使相約到 亦無言共對 疏淡如水
我過去 也只因 工作萬歲
我愛侶極介意 跟他比對
而最怕再奮鬥 做強人下去 有哪個能追
最心痛是 愛得太遲
有心傾訴 不可等某個日子
盲目地發奮 忙忙忙其實自私
夢中也習慣 有壓力要我得志
誰會在意 誰會及時
只差一秒 心聲都已變歷史
忙極亦放肆 見我愛見的相知 要抱要吻要怎麼也好
偏要推說等下一次
我最愛 等不到 早已別去
卻發覺心太累 沒有眼淚
窮一生 想再追 但難尋舊愛 都似獨居
我也怕 習慣了 不靠伴侶
誰和誰又約我 一一婉拒
難碰上 我最愛 便獨立下去 卻怕有人催
錯失太易 愛得太遲
怎麼補救 心中的刺永在此
盲目地發奮 忙忙忙從來未知
幸福會掠過 再也沒法說鐘意
忘記上次 唯有及時
只差一秒 心聲都已變歷史
為何未放肆 見我愛見的相知 要抱要吻要怎麼也好
不要相信一切有下次
珍惜我所愛又花幾多秒 這幾秒
能夠做到又有多少
雖一秒 未算少
足夠遺憾望掉
多少抱撼 (不要) 多少過路人 (抖震)
幾多相愛 幾多相處了又分
人人在發奮 想起他朝都興奮
但今晚未過 我要過也很吸引
能吻便吻 誰也是人
理想很遠 愛於咫尺卻在等
來日別操心 趁我有能力相親 世界有太多東西發生
不要等到天上擁吻
天空海闊誰與你俯瞰
愛得太遲 (with 周慧敏) - Leo Ku 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Leo-Ku-愛得太遲-(with-周慧敏)-163474
對拍微調
wǒ guò qù bào jǐn tā zǎo wǎn gòng duì
我過去 抱緊她 早晚共對
dào le zhā zhí yǐ hòu zì jué tài lèi
到了扎職以後 自覺太累
ér jí shǐ xiāng yuē dào yì wú yán gòng duì shū dàn rú shuǐ
而即使相約到 亦無言共對 疏淡如水
wǒ guò qù yě zhī yīn gōng zuò wàn suì
我過去 也只因 工作萬歲
wǒ ài lǚ jí jiè yì gēn tā bǐ duì
我愛侶極介意 跟他比對
ér zuì pà zài fèn dòu zuò qiáng rén xià qù yǒu nǎ gè néng zhuī
而最怕再奮鬥 做強人下去 有哪個能追
zuì xīn tòng shì ài dé tài chí
最心痛是 愛得太遲
yǒu xīn qīng sù bù kě děng mǒu gè rì zi
有心傾訴 不可等某個日子
máng mù dì fā fèn máng máng máng qí shí zì sī
盲目地發奮 忙忙忙其實自私
mèng zhōng yě xí guàn yǒu yā lì yào wǒ dé zhì
夢中也習慣 有壓力要我得志
shuí huì zài yì shuí huì jí shí
誰會在意 誰會及時
zhī chà yì miǎo xīn shēng dōu yǐ biàn lì shǐ
只差一秒 心聲都已變歷史
máng jí yì fàng sì jiàn wǒ ài jiàn de xiāng zhī yào bào yào wěn yào zěn mó yě hǎo
忙極亦放肆 見我愛見的相知 要抱要吻要怎麼也好
piān yào tuī shuō děng xià yí cì
偏要推說等下一次
wǒ zuì ài děng bú dào zǎo yǐ bié qù
我最愛 等不到 早已別去
què fā jué xīn tài lèi méi yǒu yǎn lèi
卻發覺心太累 沒有眼淚
qióng yì shēng xiǎng zài zhuī dàn nán xún jiù ài dōu sì dú jū
窮一生 想再追 但難尋舊愛 都似獨居
wǒ yě pà xí guàn le bú kào bàn lǚ
我也怕 習慣了 不靠伴侶
shuí hé shuí yòu yuē wǒ yī yī wǎn jù
誰和誰又約我 一一婉拒
nán pèng shàng wǒ zuì ài biàn dú lì xià qù què pà yǒu rén cuī
難碰上 我最愛 便獨立下去 卻怕有人催
cuò shī tài yì ài dé tài chí
錯失太易 愛得太遲
zěn mó bǔ jiù xīn zhōng de cì yǒng zài cǐ
怎麼補救 心中的刺永在此
máng mù dì fā fèn máng máng máng cóng lái wèi zhī
盲目地發奮 忙忙忙從來未知
xìng fú huì lüè guò zài yě méi fǎ shuō zhōng yì
幸福會掠過 再也沒法說鐘意
wàng jì shàng cì wéi yǒu jí shí
忘記上次 唯有及時
zhī chà yì miǎo xīn shēng dōu yǐ biàn lì shǐ
只差一秒 心聲都已變歷史
wéi hé wèi fàng sì jiàn wǒ ài jiàn de xiāng zhī yào bào yào wěn yào zěn mó yě hǎo
為何未放肆 見我愛見的相知 要抱要吻要怎麼也好
bú yào xiāng xìn yí qiè yǒu xià cì
不要相信一切有下次
zhēn xī wǒ suǒ ài yòu huā jī duō miǎo zhè jī miǎo
珍惜我所愛又花幾多秒 這幾秒
néng gòu zuò dào yòu yǒu duō shǎo
能夠做到又有多少
suī yì miǎo wèi suàn shǎo
雖一秒 未算少
zú gòu yí hàn wàng diào
足夠遺憾望掉
duō shǎo bào hàn ( bú yào ) duō shǎo guò lù rén ( dǒu zhèn )
多少抱撼 (不要) 多少過路人 (抖震)
jī duō xiàng ài jī duō xiàng chǔ le yòu fēn
幾多相愛 幾多相處了又分
rén rén zài fā fèn xiǎng qǐ tā cháo dōu xīng fèn
人人在發奮 想起他朝都興奮
dàn jīn wǎn wèi guò wǒ yào guò yě hěn xī yǐn
但今晚未過 我要過也很吸引
néng wěn biàn wěn shuí yě shì rén
能吻便吻 誰也是人
lǐ xiǎng hěn yuǎn ài wū zhǐ chǐ què zài děng
理想很遠 愛於咫尺卻在等
lái rì bié cāo xīn chèn wǒ yǒu néng lì xiāng qīn shì jiè yǒu tài duō dōng xī fā shēng
來日別操心 趁我有能力相親 世界有太多東西發生
bú yào děng dào tiān shàng yōng wěn
不要等到天上擁吻
tiān kōng hǎi kuò shuí yǔ nǐ fǔ kàn
天空海闊誰與你俯瞰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.68]我過去 抱緊她 早晚共對
[00:24.26]到了扎職以後 自覺太累
[00:28.80]而即使相約到 亦無言共對 疏淡如水
[00:36.77]我過去 也只因 工作萬歲
[00:41.06]我愛侶極介意 跟他比對
[00:45.39]而最怕再奮鬥 做強人下去 有哪個能追
[00:51.44]最心痛是 愛得太遲
[00:55.63]有心傾訴 不可等某個日子
[00:59.72]盲目地發奮 忙忙忙其實自私
[01:03.58]夢中也習慣 有壓力要我得志
[01:07.67]誰會在意 誰會及時
[01:11.94]只差一秒 心聲都已變歷史
[01:16.16]忙極亦放肆 見我愛見的相知 要抱要吻要怎麼也好
[01:23.25]偏要推說等下一次
[01:38.34]我最愛 等不到 早已別去
[01:42.51]卻發覺心太累 沒有眼淚
[01:46.87]窮一生 想再追 但難尋舊愛 都似獨居
[01:54.92]我也怕 習慣了 不靠伴侶
[01:59.08]誰和誰又約我 一一婉拒
[02:03.13]難碰上 我最愛 便獨立下去 卻怕有人催
[02:09.58]錯失太易 愛得太遲
[02:13.51]怎麼補救 心中的刺永在此
[02:17.84]盲目地發奮 忙忙忙從來未知
[02:21.52]幸福會掠過 再也沒法說鐘意
[02:25.81]忘記上次 唯有及時
[02:30.06]只差一秒 心聲都已變歷史
[02:34.37]為何未放肆 見我愛見的相知 要抱要吻要怎麼也好
[02:41.35]不要相信一切有下次
[02:45.31]珍惜我所愛又花幾多秒 這幾秒
[02:51.58]能夠做到又有多少
[02:53.92]雖一秒 未算少
[02:56.10]足夠遺憾望掉
[02:58.43]多少抱撼 (不要) 多少過路人 (抖震)
[03:02.82]幾多相愛 幾多相處了又分
[03:06.88]人人在發奮 想起他朝都興奮
[03:10.90]但今晚未過 我要過也很吸引
[03:15.10]能吻便吻 誰也是人
[03:19.21]理想很遠 愛於咫尺卻在等
[03:23.22]來日別操心 趁我有能力相親 世界有太多東西發生
[03:30.43]不要等到天上擁吻
[03:36.80]天空海闊誰與你俯瞰

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

因過度投入工作而錯失愛情,終致無法挽回的遺憾。

主題

探討現代人因事業壓力與自我犧牲,導致情感疏離與錯過真愛的普遍困境,並反思「及時」的價值。

情緒

遺憾、孤獨、自我責備、無力感與對過去的懊悔。

意象與手法

「忙忙忙」強調時間被吞噬的焦慮感;「疏淡如水」比喻關係的冷漠與疏離;「心聲都已變歷史」以時間軸隱喻錯過的不可逆;反覆出現的「一秒」呼應「及時」的關鍵性,形成節奏張力。

重點句解讀

1. 「最心痛是愛得太遲」

直指核心矛盾,將「遲」字強調為無法挽回的傷痛,暗示當下行動的必要性。

2. 「盲目地發奮 忙忙忙其實自私」

揭露以事業為名的自我中心,將情感壓抑視為理所當然,卻忽略陪伴的價值。

3. 「誰和誰又約我 一一婉拒」

描繪因習慣孤獨而主動疏離他人,形成自我實現的詛咒,凸顯情感機制的崩壞。

4. 「不要等到天上擁吻」

以「天上」隱喻遙不可及的未來,呼籲當下行動,與「愛得太遲」形成呼應。

適合情境

獨自反思人生選擇時、經歷感情挫折後、或面對「時間管理」與「情感投入」矛盾的都市人。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛得太遲 (with 周慧敏)的歌詞在講什麼?

因過度投入工作而錯失愛情,終致無法挽回的遺憾。

愛得太遲 (with 周慧敏)是誰唱的?

愛得太遲 (with 周慧敏)由Leo Ku演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。