瀟瀟雨夜聽風聲苦楚
眼淚似是枯葉墮
漸記憶綿綿霧雨中
柳岸邂逅煙波渡過
悽悽雨夜冷清清燈火
借問暗示福或禍
望故苑梧桐尚憐我
秋意中等我 秋意中等我
仿似她那樣 可會一樣 愛我
曾在半生蹉跎
帶淚回望悔不當初
庸人自困顧慮過多
痴情徒剩痛楚
急風撲滅冷燈一點火
愛念化做星月墮
問世間誰人復憐我
淒冷中等你 淒冷中等你
等你今晚夜 等你今夜 愛我
曾在半生蹉跎
帶淚回望悔不當初
庸人自困顧慮過多
痴情徒剩痛楚
急風撲滅冷燈一點火
愛念化做星月墮
問世間誰人復憐我
淒冷中等你 淒冷中等你
等你今晚夜 等你今夜 愛我
淒冷中等你 等你今晚夜 愛我
秋意中等我 - Lau
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Lau-秋意中等我-198488
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.98]瀟瀟雨夜聽風聲苦楚
[00:26.25]眼淚似是枯葉墮
[00:30.09]漸記憶綿綿霧雨中
[00:35.42]柳岸邂逅煙波渡過
[00:42.08]悽悽雨夜冷清清燈火
[00:47.13]借問暗示福或禍
[00:50.99]望故苑梧桐尚憐我
[00:56.55]秋意中等我 秋意中等我
[00:59.13]仿似她那樣 可會一樣 愛我
[01:08.37]曾在半生蹉跎
[01:13.87]帶淚回望悔不當初
[01:18.95]庸人自困顧慮過多
[01:23.46]痴情徒剩痛楚
[01:29.36]急風撲滅冷燈一點火
[01:34.95]愛念化做星月墮
[01:38.36]問世間誰人復憐我
[01:44.02]淒冷中等你 淒冷中等你
[01:46.89]等你今晚夜 等你今夜 愛我
[02:21.94]曾在半生蹉跎
[02:27.55]帶淚回望悔不當初
[02:32.94]庸人自困顧慮過多
[02:37.48]痴情徒剩痛楚
[02:43.33]急風撲滅冷燈一點火
[02:48.42]愛念化做星月墮
[02:52.14]問世間誰人復憐我
[02:57.80]淒冷中等你 淒冷中等你
[03:00.48]等你今晚夜 等你今夜 愛我
[03:08.27]淒冷中等你 等你今晚夜 愛我
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在秋日蕭瑟中等待無果的深情與悔恨。
主題
等待與遺憾、時間流逝的無力感、對過去錯誤的追悔。
情緒
哀傷、孤獨、悔恨、無奈、深切的思念。
意象與手法
以「秋雨」「枯葉」「梧桐」「冷燈」「星月」等意象營造淒涼氛圍;透過「記憶綿綿」「帶淚回望」等語句展現時間對情感的剝蝕;反覆出現的「等我」「等你」強化等待的徒勞與執念。
重點句解讀
1. 「秋意中等我 秋意中等我」
「秋意」象徵蕭瑟與凋零,「等我」透露出被動等待的無力感,隱喻情感已隨季節流逝,卻仍執意守候的矛盾。
2. 「問世間誰人復憐我」
直白質問現實的冷漠,凸顯主角在愛念消逝後的孤獨與被遺忘的絕望。
3. 「急風撲滅冷燈一點火」
以「冷燈」象徵微弱的希望,「急風」則代表現實的打擊,隱喻情感在現實中被徹底熄滅的痛楚。
適合情境
獨自面對回憶時、失戀後的沉思時、感受時光流逝的寂寥時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。