kàn wǔ hòu tài yáng sǎ yí piàn jīn huáng
看午後太陽 灑一片金黃
shuí yě méi fǎ dǎng kā fēi de qīng xiāng
誰也沒法擋咖啡的清香
shì jiè shí tài máng yì tiān zhè mó cháng
世界實太忙 一天這麼長
hǎo yīng gāi xiē yi xiē jiǎn dī jǐn zhāng
好應該歇一歇減低緊張
yòu zài yǔ nǐ pèng shàng yuē huì shì de qià dāng
又再與你碰上 約會似的恰當
biàn shuō nǐ wǒ jìng kuàng
便說你我境況
yě gòng chuàng chū xū duō huàn xiǎng
也共創出許多幻想
xián tán běn yě xún cháng zài shùn jiàn biàn yí wàng
閒談本也尋常 在瞬間便遺忘
bú bì ài xī zhēn cáng huí shǒu kàn
不必愛惜珍藏 回首看
míng míng yí qiè rú cháng dàn nǐ de suǒ xiǎng suǒ gàn
明明一切如常 但你的所想所幹
shuō zhù xiào zhù jìng yǐ liàn shàng
說著笑著竟已戀上
zài qiāo wàng tài yáng yǐng zi gèng jiā cháng
再悄望太陽 影子更加長
cóng yǎn nèi kàn chū le bǐ cǐ suǒ xiǎng
從眼內看出了彼此所想
pèng shàng shì ǒu rán fēn kāi què jīng cháng
碰上是偶然 分開卻經常
qí hǎo jiāng kā fēi zài yì bēi yǐn guāng
祇好將咖啡再一杯飲光
yòu zài shuō jù zài jiàn gè tà gè de fāng xiàng
又再說句再見 各踏各的方向
méi yǒu yuē nà yí tàng zài jù kā fēi shì zhōng zài jiǎng
沒有約那一趟 再聚咖啡室中再講
* tái tóu tiān jì máng máng fú yún bào zhù xié yáng
* 抬頭天際茫茫 浮雲抱著斜陽
lù zhōng yǒu diǎn qīng liáng wēi fēng lǐ
路中有點清涼 微風裡
míng míng yí qiè rú cháng dàn nǐ zhè tiān duō hǎo kàn
明明一切如常 但你這天多好看
shuō zhù xiào zhù jìng yǐ liàn shàng *
說著笑著竟已戀上 *
jiǎ shǐ yì tiān kě zài pèng dào
假使一天可再碰到
kě fǒu qù cháng shì gào sù nǐ wǒ zhè xīn shì
可否去嘗試告訴你我這心事
jiǎ shǐ yì tiān kě zài pèng dào
假使一天可再碰到
qí kǒng pà méi fǎ zǐ jìn sì zhè yí cì xiāng yù
祇恐怕沒法子近似這一次相遇
