菊花夜行軍 (The Night March of the Chrysanthemums)

風神125

Labor Exchange Band · 菊花夜行軍 (The Night March of the Chrysanthemums)

2,056 次觀看 65 人喜歡 4.445 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
成仔,耕田是耕不出油水
你又沒讀到什麼書不如出去學點技術
人說,百種工作百種難
就算乞食也不清閒
成仔,要努力認真做
別人家如果開輛BMW
我們就鐵牛車勉強拖
湊合湊合一定會有
高進的日子
送我出莊妳講過的話
我一刻也沒忘
但是母親這十年日子
我像無主遊魂
工作幹過一樣又一樣
哀哉!沒半樣有希望
女孩交過一個又一個
一概都難以成雙
經濟起泡我人生幻滅
離農離土真波折
不如歸鄉不如歸鄉
母親原諒我要歸鄉
我要捨死回到山寮下
重新做人
【註】「山寮」指山腳下的窮苦農村。
就是這樣
我騎著風神一二五
辭別這個哮喘的都市
菜鳥仔、目鏡仔、雞屎鴻
我真的很不好意思
就是這樣我騎著風神一二五
老舊鬆脫呼天搶地
管它景氣什麼前途啊
我不在乎
土地公土地公,子弟向您點頭
拜託拜託,把路燈全部都關掉
不必問您的子弟為何要跑回來呀
土地公土地公,子弟向您點頭
拜託拜託,左鄰右舍該睡覺了啊
不要讓他們問為什麼要跑回來呀
不要讓他們這麼多問
就是這樣
我騎著風神一二五
夜色起乩星兒抽筋
椰子樹檳榔樹電火杵
全都受驚
就是這樣我騎著風神一二五
接上這條縣道一八四
阿豐牯、生仔擺、裕牯膦
我也回來也了喲
風神125 - Labor Exchange Band 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Labor-Exchange-Band-風神125-413608
對拍微調
chéng zǎi , gēng tián shì gēng bù chū yóu shuǐ
成仔,耕田是耕不出油水
nǐ yòu méi dú dào shén mó shū bù rú chū qù xué diǎn jì shù
你又沒讀到什麼書不如出去學點技術
rén shuō , bǎi zhǒng gōng zuò bǎi zhǒng nán
人說,百種工作百種難
jiù suàn qǐ shí yě bù qīng xián
就算乞食也不清閒
chéng zǎi , yào nǔ lì rèn zhēn zuò
成仔,要努力認真做
bié rén jiā rú guǒ kāi liàng BMW
別人家如果開輛BMW
wǒ mén jiù tiě niú jū miǎn qiáng tuō
我們就鐵牛車勉強拖
còu hé còu hé yī dìng huì yǒu
湊合湊合一定會有
gāo jìn de rì zi
高進的日子
sòng wǒ chū zhuāng nǎi jiǎng guò de huà
送我出莊妳講過的話
wǒ yí kè yě méi wàng
我一刻也沒忘
dàn shì mǔ qīn zhè shí nián rì zi
但是母親這十年日子
wǒ xiàng wú zhǔ yóu hún
我像無主遊魂
gōng zuò gàn guò yí yàng yòu yí yàng
工作幹過一樣又一樣
āi zāi ! méi bàn yàng yǒu xī wàng
哀哉!沒半樣有希望
nǚ hái jiāo guò yí gè yòu yí gè
女孩交過一個又一個
yí gài dōu nán yǐ chéng shuāng
一概都難以成雙
jīng jì qǐ pào wǒ rén shēng huàn miè
經濟起泡我人生幻滅
lí nóng lí tǔ zhēn bō zhé
離農離土真波折
bù rú guī xiāng bù rú guī xiāng
不如歸鄉不如歸鄉
mǔ qīn yuán liàng wǒ yào guī xiāng
母親原諒我要歸鄉
wǒ yào shě sǐ huí dào shān liáo xià
我要捨死回到山寮下
chóng xīn zuò rén
重新做人
【 zhù 】「 shān liáo 」 zhǐ shān jiǎo xià de qióng kǔ nóng cūn 。
【註】「山寮」指山腳下的窮苦農村。
jiù shì zhè yàng
就是這樣
wǒ qí zhù fēng shén yī èr wǔ
我騎著風神一二五
cí bié zhè gè xiào chuǎn de dū shì
辭別這個哮喘的都市
cài niǎo zǎi 、 mù jìng zǎi 、 jī shǐ hóng
菜鳥仔、目鏡仔、雞屎鴻
wǒ zhēn de hěn bù hǎo yì si
我真的很不好意思
jiù shì zhè yàng wǒ qí zhù fēng shén yī èr wǔ
就是這樣我騎著風神一二五
lǎo jiù sōng tuō hū tiān qiāng dì
老舊鬆脫呼天搶地
guǎn tā jǐng qì shén mó qián tú a
管它景氣什麼前途啊
wǒ bú zài hu
我不在乎
tǔ dì gōng tǔ dì gōng , zǐ dì xiàng nín diǎn tóu
土地公土地公,子弟向您點頭
bài tuō bài tuō , bǎ lù dēng quán bù dōu guān diào
拜託拜託,把路燈全部都關掉
bú bì wèn nín de zǐ dì wéi hé yào pǎo huí lái ya
不必問您的子弟為何要跑回來呀
tǔ dì gōng tǔ dì gōng , zǐ dì xiàng nín diǎn tóu
土地公土地公,子弟向您點頭
bài tuō bài tuō , zuǒ lín yòu shè gāi shuì jué le a
拜託拜託,左鄰右舍該睡覺了啊
bú yào ràng tā mén wèn wéi shén mó yào pǎo huí lái ya
不要讓他們問為什麼要跑回來呀
bú yào ràng tā mén zhè mó duō wèn
不要讓他們這麼多問
jiù shì zhè yàng
就是這樣
wǒ qí zhù fēng shén yī èr wǔ
我騎著風神一二五
yè sè qǐ jī xīng ér chōu jīn
夜色起乩星兒抽筋
yē zǐ shù bīn láng shù diàn huǒ chǔ
椰子樹檳榔樹電火杵
quán dōu shòu jīng
全都受驚
jiù shì zhè yàng wǒ qí zhù fēng shén yī èr wǔ
就是這樣我騎著風神一二五
jiē shàng zhè tiáo xiàn dào yī bā sì
接上這條縣道一八四
ā fēng gǔ 、 shēng zǎi bǎi 、 yù gǔ lìn
阿豐牯、生仔擺、裕牯膦
wǒ yě huí lái yě le yō
我也回來也了喲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.99]成仔,耕田是耕不出油水
[00:21.27]你又沒讀到什麼書不如出去學點技術
[00:25.65]人說,百種工作百種難
[00:29.18]就算乞食也不清閒
[00:32.14]成仔,要努力認真做
[00:34.82]別人家如果開輛BMW
[00:37.23]我們就鐵牛車勉強拖
[00:39.18]湊合湊合一定會有
[00:41.87]高進的日子
[01:13.74]送我出莊妳講過的話
[01:23.36]我一刻也沒忘
[01:28.05]但是母親這十年日子
[01:36.54]我像無主遊魂
[01:41.30]工作幹過一樣又一樣
[01:50.06]哀哉!沒半樣有希望
[01:55.41]女孩交過一個又一個
[02:03.47]一概都難以成雙
[02:14.53]經濟起泡我人生幻滅
[02:22.88]離農離土真波折
[02:28.12]不如歸鄉不如歸鄉
[02:33.04]母親原諒我要歸鄉
[02:35.72]我要捨死回到山寮下
[02:41.71]重新做人
[03:02.36]【註】「山寮」指山腳下的窮苦農村。
[03:28.36]就是這樣
[03:31.25]我騎著風神一二五
[03:35.91]辭別這個哮喘的都市
[03:41.47]菜鳥仔、目鏡仔、雞屎鴻
[03:47.22]我真的很不好意思
[03:54.59]就是這樣我騎著風神一二五
[04:02.53]老舊鬆脫呼天搶地
[04:07.82]管它景氣什麼前途啊
[04:14.07]我不在乎
[04:59.59]土地公土地公,子弟向您點頭
[05:13.61]拜託拜託,把路燈全部都關掉
[05:25.61]不必問您的子弟為何要跑回來呀
[05:39.42]土地公土地公,子弟向您點頭
[05:59.32]拜託拜託,左鄰右舍該睡覺了啊
[06:11.40]不要讓他們問為什麼要跑回來呀
[06:24.29]不要讓他們這麼多問
[06:57.06]就是這樣
[07:00.26]我騎著風神一二五
[07:04.74]夜色起乩星兒抽筋
[07:10.41]椰子樹檳榔樹電火杵
[07:15.67]全都受驚
[07:22.91]就是這樣我騎著風神一二五
[07:30.52]接上這條縣道一八四
[07:36.04]阿豐牯、生仔擺、裕牯膦
[07:42.04]我也回來也了喲

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風神125是誰唱的?

風神125由Labor Exchange Band演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌