患難共渡勝於一切誓辭
同甘苦走過這一輩子
萬物盡換愛心堅信未移
全因手中介指
來又去 年和月
仍願笑著說
活每一天 意倦力疲
但我身邊有你
大地上若有天走到盡頭
求這刻跟你可手挽手
自在淡薄再一起去回眸
昨日曾經辛苦去走
情共憂 成和就
全部也盡有
活每一天 也像傳奇
在我身邊有你
情 劃破世紀
找到愛的真理
愛願能愛直至死
曾經 的一切
只因你 永未忘記
來又去 年和月
仍願笑著說
活每一天 意倦力疲
但我身邊有你
活每一天 也像傳奇
在我身邊有你
在我身邊 - LEE
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/LEE-在我身邊-269414
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在人生起伏中,彼此相伴的深情與承諾始終不變。
主題
探討愛情在時間與困境中的堅定性,強調共同經歷與陪伴的價值。
情緒
溫暖、堅定,帶有懷舊與希望的慰藉感。
意象與手法
以「患難共渡」「手中介指」等具體意象象徵愛情的歷練與承諾,並透過「萬物盡換」與「愛心未移」的對比,凸顯情感的永恆性。
重點句解讀
1. 「萬物盡換愛心堅信未移」
原文直譯「所有事物都改變了,但愛心仍堅信未動搖」
解析以「萬物」的變動對比「愛心」的不變,強調愛情超越外在環境的穩定性。
2. 「活每一天 意倦力疲 但我身邊有你」
原文直譯「即使對每一天感到疲憊,但你始終在我身邊」
解析點出人生艱辛中,對方的存在成為支撐力量,展現陪伴的溫暖價值。
3. 「情共憂 成和就 全部也盡有」
原文直譯「共同承擔憂慮,共享成就,一切皆已擁有」
解析說明愛情中的共同面對與滿足感,將困難轉化為彼此的財富。
適合情境
適合作為紀念日告白、人生低潮時的鼓勵,或表達對伴侶長久陪伴的感恩。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。