Drive my car 帶你一起到洛杉磯
吹著風和你看車窗的風景
看星空就躺在好萊塢山頂
You don't know there just you and me
Drive my car 帶你一起到洛杉磯
吹著風和你看車窗的風景
看星空就躺在好萊塢山頂
You don't know there just you and me, yeah
This is so wonderful life
睜開眼有你 by my side
沒你的 party 我都感覺不自在
我沒有瑪莎拉蒂但有 motorbike
No, what's the matter
No, no, what's the matter
For you, I can be better
放心吧我不是壞人
我在樓下等你 yeah (ay)
打開了 radio (oh)
When you are ready, yeah
Come on 上車吧 here we go
Here we go
Let me know, yeah (ay-ay)
草莓味道 yeah
剩下的冰淇淋奶油還在嘴角 yeah
Drive my car 帶你一起到洛杉磯
吹著風和你看車窗的風景
看星空就躺在好萊塢山頂
You don't know there just you and me
Drive my car 帶你一起到洛杉磯
吹著風和你看車窗的風景
看星空就躺在好萊塢山頂
You don't know there just you and me, yeah
不接電話 girl you make me psycho
你知道我不放心你自己在外頭
穿過了太平洋 我也會 find you
如果你想找到我 那就抬頭
Look at me 去沙灘享受好天氣
找不到你 在哪裡 搞不懂 baby, what you mean?
Look me, ay-yeah-yeah (ay) 我沒有他好
Oh ay-yeah-yeah (ay) 別嫌我打擾
Drive my car 帶你一起到洛杉磯
吹著風和你看車窗的風景
看星空就躺在好萊塢山頂
You don't know there just you and me
Drive my car 帶你一起到洛杉磯
吹著風和你看車窗的風景
看星空就躺在好萊塢山頂
You don't know there just you and me, yeah
洛杉磯 - LBI利比
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/LBI利比-洛杉磯-142379
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:07.07]Drive my car 帶你一起到洛杉磯
[00:10.12]吹著風和你看車窗的風景
[00:13.33]看星空就躺在好萊塢山頂
[00:16.74]You don't know there just you and me
[00:19.78]Drive my car 帶你一起到洛杉磯
[00:23.05]吹著風和你看車窗的風景
[00:26.19]看星空就躺在好萊塢山頂
[00:29.34]You don't know there just you and me, yeah
[00:32.69]This is so wonderful life
[00:35.67]睜開眼有你 by my side
[00:38.78]沒你的 party 我都感覺不自在
[00:42.18]我沒有瑪莎拉蒂但有 motorbike
[00:45.10]No, what's the matter
[00:46.24]No, no, what's the matter
[00:47.97]For you, I can be better
[00:49.66]放心吧我不是壞人
[00:51.06]我在樓下等你 yeah (ay)
[00:52.92]打開了 radio (oh)
[00:54.64]When you are ready, yeah
[00:55.63]Come on 上車吧 here we go
[00:57.67]Here we go
[01:01.01]Let me know, yeah (ay-ay)
[01:06.06]草莓味道 yeah
[01:07.68]剩下的冰淇淋奶油還在嘴角 yeah
[01:10.93]Drive my car 帶你一起到洛杉磯
[01:14.19]吹著風和你看車窗的風景
[01:17.35]看星空就躺在好萊塢山頂
[01:20.57]You don't know there just you and me
[01:23.61]Drive my car 帶你一起到洛杉磯
[01:26.98]吹著風和你看車窗的風景
[01:30.27]看星空就躺在好萊塢山頂
[01:33.39]You don't know there just you and me, yeah
[01:36.71]不接電話 girl you make me psycho
[01:39.50]你知道我不放心你自己在外頭
[01:42.82]穿過了太平洋 我也會 find you
[01:46.29]如果你想找到我 那就抬頭
[01:49.36]Look at me 去沙灘享受好天氣
[01:51.72]找不到你 在哪裡 搞不懂 baby, what you mean?
[01:55.03]Look me, ay-yeah-yeah (ay) 我沒有他好
[01:58.35]Oh ay-yeah-yeah (ay) 別嫌我打擾
[02:02.10]Drive my car 帶你一起到洛杉磯
[02:05.41]吹著風和你看車窗的風景
[02:08.74]看星空就躺在好萊塢山頂
[02:11.90]You don't know there just you and me
[02:15.04]Drive my car 帶你一起到洛杉磯
[02:18.02]吹著風和你看車窗的風景
[02:21.37]看星空就躺在好萊塢山頂
[02:24.71]You don't know there just you and me, yeah
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
浪漫旅程中的陪伴與不安全感交織，描繪戀人間既甜蜜又焦慮的互動。
主題
愛情中的依戀與渴望被需要，透過共同經歷強化情感連結，同時隱藏對關係穩定性的不安。
情緒
溫柔浪漫中夾雜著焦躁與執念，對伴侶的關注既純粹又帶有控制欲。
意象與手法
以「開車旅行」象徵共同探索未來，「好萊塢山頂」隱喻理想化的情感狀態，「冰淇淋奶油」象徵瞬間的甜蜜與殘留的執念。重複段落強調「只有你和我」的獨佔性，對話式台詞增添敘事真實感。
重點句解讀
1. 「You don't know there just you and me」
中文翻譯「你不知道這只有你和我」
解析強調兩人獨處的私密性，隱含對關係獨佔的渴望，也暗示對方可能未察覺這段關係的特殊性。
2. 「不接電話 girl you make me psycho」
解析電話成為情感焦慮的觸發點，展現對伴侶行蹤的不安全感，將「不接電話」與「瘋狂」直接連結，凸顯執念。
3. 「如果你想找到我 那就抬頭」
解析以「抬頭」呼應「好萊塢山頂」的意象，暗示情感的高處需要主動確認，隱喻關係中主動權的爭奪。
適合情境
浪漫約會時的輕快氛圍、獨自駕車時的沉思時刻、面對感情疑慮時的自我療癒。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。