bù guǎn duō yuǎn liǎng gè shì jiè
不管多遠兩個世界
wǒ yì xiǎng niàn nǐ jiù chū xiàn
我一想念你就出現
gěi wǒ dài lái kuáng xǐ měng liè
給我帶來狂喜猛烈
wǒ mén qiān wàn cì dì jiàn miàn
我們千萬次地見面
rèn hé gù shì làng màn shàng yǎn
任何故事浪漫上演
zhī wǒ mén de mì mì qíng jié
只我們的秘密情節
huāng táng xiàn shí quán bèi nǐ gé jué
荒唐現實全被你隔絕
wǒ zhè yàng wú fǎ wú tiān
我這樣無法無天
měi gè jì jié wú jìn shī piān
每個季節無盡詩篇
nǐ yí zì yí jù dú jìn wǒ mèng lǐ miàn
你一字一句讀進我夢裡面
bú zài shēn biān yě néng xiāng bàn
不在身邊也能相伴
wǒ fēn míng gǎn shòu dào làng màn
我分明感受到浪漫
líng hún lǐ kòng quē de nà duàn
靈魂裡空缺的那段
zhōng wū néng yuán mǎn
終於能圓滿
ài bú shì duì kàng quán shì jiè
愛不是對抗全世界
nǐ jiù zài wǒ de zhōu biān
你就在我的周邊
jiù suàn zhī dào shì hǎi shì shèn lóu
就算知道是海市蜃樓
We don' t have to say
We don' t have to say
dàn shì néng gǎn zǒu wǒ āi chóu jiù yǐ jù xiàng chéng měi
但是能趕走我哀愁就已具象成美
nǐ yí jù huà jiù féng bǔ yí gè quē kǒu
你一句話就縫補一個缺口
wǒ de shī jì chū hòu jiù bèi nǐ què rèn dú yǒu
我的詩寄出後就被你確認獨有
bú bì wèn shì fǒu tiān cháng dì jiǔ cǐ kè wǒ néng gǎn shòu
不必問是否天長地久此刻我能感受
jiù xiàng lā zhù nǐ de shuāng shǒu táo zǒu
就像拉著你的雙手逃走
qù wǒ mén mì mì lǜ zhōu
去我們秘密綠洲
Not alone Not alone
Not alone Not alone
shì táo kāi shì yǒng gǎn
是逃開是勇敢
yǒu bēi āi yě yú kuài
有悲哀也愉快
zhī yīn wéi nǐ zǒng shì zài
只因為你總是在
bú bì diǎn jiǎo chù pèng wèi lái
不必踮腳觸碰未來
yōng bào yǒu nǐ de xiàn zài
擁抱有你的現在
shì táo kāi shì yǒng gǎn
是逃開是勇敢
yǒu bēi āi yě yú kuài
有悲哀也愉快
zhī yīn wéi nǐ zǒng shì zài
只因為你總是在
bú bì diǎn jiǎo chù pèng wèi lái
不必踮腳觸碰未來
yōng bào yǒu nǐ de xiàn zài
擁抱有你的現在