CALLING

赤い糸 - Album Mix

Kobukuro · CALLING

1,879 次觀看 64 人喜歡 4.641 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
二人ここではじめて會ったのが
二月前の今日だね
キスの仕方さえまだ知らなかった
僕の最初の sweet girlfriend
たわいもないささやかな記念日
暦にそっと記してた
「今日何の日だっけ?」ってたずねると
少し戸惑って答えた
「前の彼氏の 誕生日だ」と笑って答える
笑顔はがゆい
そんな話は 耳をふさぎたくなるんだよ
確かに 君が彼といた三年の
想い出にはまだかなわない
それでもこんなに好きなのに
すれ違いの數が多すぎて
心の通わぬ やりとりばかり
これ以上くり返すよりも
あなたの心が 答え出すまで
このまま二人會わない方が
それが明日でも 五年先でも
いつでもここで待ってるから
約束しようよ
そして二人心に赤い糸をしっかり結んで
あの頃つぼみだった花はもう
あでやかな色をつけた
秋が過ぎ冬を超え枯れ果てた
今の僕を映している
時間ばかりが
無情にも過ぎ途方に暮れる まぶたの裡に
他の誰かと 歩く君の姿が浮かんで
もう二度と會えないような気がしていた
いっそ會わずにいようかとも
はりさける胸押さえながら
信じてきたその答えが今
「會ってくれますか?」とあなたの手紙
いつわりのない言葉たちが
あふれた涙でにじんでゆくよ
あの場所へむかえに行くから
泣かないでおくれ
今日は二人の一年目の記念日だから
お祝いしようよ 強く結んだ
糸がほどけずにいた事も
愛されることを望むばかりで
信じることを忘れないで
ゴールの見えない旅でもいい
愛する人と 信じる道を
さあゆっくりと歩こう
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
赤い糸 - Album Mix - Kobukuro 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Kobukuro-赤い糸-Album-Mix-222190
對拍微調
èr rén ここではじめて huì ったのが
二人ここではじめて會ったのが
èr yuè qián の jīn rì だね
二月前の今日だね
キスの shì fāng さえまだ zhī らなかった
キスの仕方さえまだ知らなかった
pú の zuì chū の sweet girlfriend
僕の最初の sweet girlfriend
たわいもないささやかな jì niàn rì
たわいもないささやかな記念日
lì にそっと jì してた
暦にそっと記してた
「 jīn rì hé の rì だっけ?」ってたずねると
「今日何の日だっけ?」ってたずねると
shǎo し hù huò って dá えた
少し戸惑って答えた
「 qián の bǐ shì の dàn shēng rì だ」と xiào って dá える
「前の彼氏の 誕生日だ」と笑って答える
xiào yán はがゆい
笑顔はがゆい
そんな huà は ěr をふさぎたくなるんだよ
そんな話は 耳をふさぎたくなるんだよ
què かに jūn が bǐ といた sān nián の
確かに 君が彼といた三年の
xiǎng い chū にはまだかなわない
想い出にはまだかなわない
それでもこんなに hǎo きなのに
それでもこんなに好きなのに
すれ wéi いの shù が duō すぎて
すれ違いの數が多すぎて
xīn の tōng わぬ やりとりばかり
心の通わぬ やりとりばかり
これ yǐ shàng くり fǎn すよりも
これ以上くり返すよりも
あなたの xīn が dá え chū すまで
あなたの心が 答え出すまで
このまま èr rén huì わない fāng が
このまま二人會わない方が
それが míng rì でも wǔ nián xiān でも
それが明日でも 五年先でも
いつでもここで dài ってるから
いつでもここで待ってるから
yuē shù しようよ
約束しようよ
そして èr rén xīn に chì い mì をしっかり jié んで
そして二人心に赤い糸をしっかり結んで
あの qǐng つぼみだった huā はもう
あの頃つぼみだった花はもう
あでやかな sè をつけた
あでやかな色をつけた
qiū が guò ぎ dōng を chāo え kū れ guǒ てた
秋が過ぎ冬を超え枯れ果てた
jīn の pú を yìng している
今の僕を映している
shí jiàn ばかりが
時間ばかりが
wú qíng にも guò ぎ tú fāng に mù れる まぶたの lǐ に
無情にも過ぎ途方に暮れる まぶたの裡に
tā の shuí かと bù く jūn の zī が fú かんで
他の誰かと 歩く君の姿が浮かんで
もう èr dù と huì えないような qì がしていた
もう二度と會えないような気がしていた
いっそ huì わずにいようかとも
いっそ會わずにいようかとも
はりさける xiōng yā さえながら
はりさける胸押さえながら
xìn じてきたその dá えが jīn
信じてきたその答えが今
「 huì ってくれますか?」とあなたの shǒu zhǐ
「會ってくれますか?」とあなたの手紙
いつわりのない yán yè たちが
いつわりのない言葉たちが
あふれた lèi でにじんでゆくよ
あふれた涙でにじんでゆくよ
あの chǎng suǒ へむかえに xíng くから
あの場所へむかえに行くから
qì かないでおくれ
泣かないでおくれ
jīn rì は èr rén の yì nián mù の jì niàn rì だから
今日は二人の一年目の記念日だから
お zhù いしようよ qiáng く jié んだ
お祝いしようよ 強く結んだ
mì がほどけずにいた shì も
糸がほどけずにいた事も
ài されることを wàng むばかりで
愛されることを望むばかりで
xìn じることを wàng れないで
信じることを忘れないで
ゴールの jiàn えない lǚ でもいい
ゴールの見えない旅でもいい
ài する rén と xìn じる dào を
愛する人と 信じる道を
さあゆっくりと bù こう
さあゆっくりと歩こう
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.76]二人ここではじめて會ったのが
[00:41.41]二月前の今日だね
[00:47.25]キスの仕方さえまだ知らなかった
[00:53.65]僕の最初の sweet girlfriend
[01:02.63]たわいもないささやかな記念日
[01:09.18]暦にそっと記してた
[01:14.84]「今日何の日だっけ?」ってたずねると
[01:21.59]少し戸惑って答えた
[01:30.32]「前の彼氏の 誕生日だ」と笑って答える
[01:40.24]笑顔はがゆい
[01:42.68]そんな話は 耳をふさぎたくなるんだよ
[01:51.95]確かに 君が彼といた三年の
[02:01.23]想い出にはまだかなわない
[02:07.53]それでもこんなに好きなのに
[02:13.28]すれ違いの數が多すぎて
[02:22.75]心の通わぬ やりとりばかり
[02:29.85]これ以上くり返すよりも
[02:35.28]あなたの心が 答え出すまで
[02:42.22]このまま二人會わない方が
[02:47.21]それが明日でも 五年先でも
[02:54.61]いつでもここで待ってるから
[02:59.74]約束しようよ
[03:03.46]そして二人心に赤い糸をしっかり結んで
[03:36.62]あの頃つぼみだった花はもう
[03:43.42]あでやかな色をつけた
[03:49.13]秋が過ぎ冬を超え枯れ果てた
[03:55.51]今の僕を映している
[04:04.37]時間ばかりが
[04:08.02]無情にも過ぎ途方に暮れる まぶたの裡に
[04:16.83]他の誰かと 歩く君の姿が浮かんで
[04:25.93]もう二度と會えないような気がしていた
[04:35.38]いっそ會わずにいようかとも
[04:41.65]はりさける胸押さえながら
[04:47.39]信じてきたその答えが今
[04:56.84]「會ってくれますか?」とあなたの手紙
[05:03.99]いつわりのない言葉たちが
[05:09.37]あふれた涙でにじんでゆくよ
[05:16.18]あの場所へむかえに行くから
[05:21.38]泣かないでおくれ
[05:25.21]今日は二人の一年目の記念日だから
[05:33.63]お祝いしようよ 強く結んだ
[05:40.57]糸がほどけずにいた事も
[05:45.76]愛されることを望むばかりで
[05:52.66]信じることを忘れないで
[05:58.01]ゴールの見えない旅でもいい
[06:04.14]愛する人と 信じる道を
[06:10.12]さあゆっくりと歩こう
[06:20.07]Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
[06:23.01]Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

赤い糸 - Album Mix是誰唱的?

赤い糸 - Album Mix由Kobukuro演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌