nǐ xiǎng xiàng gè péng yǒu hé wǒ xiāng chǔ
你想像個朋友和我相處
ér wǒ què jué dé gé gé bú rù
而我卻覺得格格不入
bú qù tán lùn nà xiē céng jīng kuài lè shāng tòng
不去談論那些曾經快樂傷痛
bù néng rè liè yōng bào qīn wěn qiān shǒu
不能熱烈擁抱親吻牽手
nǐ xiǎng xiàng gè péng yǒu hé wǒ xiāng chǔ
你想像個朋友和我相處
ér wǒ què jué dé gé gé bú rù
而我卻覺得格格不入
bù néng wéi nǐ zhēng fēng chī cù hài pà jí dù
不能為你爭風吃醋害怕嫉妒
bù néng bà zhàn nǐ quán bù de shēng huó
不能霸佔你全部的生活
fēi yào zuò shén mó péng yǒu
非要做什麼朋友
wǒ de péng yǒu bú chà nǐ yí gè
我的朋友不差你一個
fēi yào shuō shén mó niàn jiù
非要說什麼念舊
liǎn pí huì bu huì tài hòu
臉皮會不會太厚
nǐ yào wǒ zài nǐ máng shí zǒu kāi
你要我 在你忙時走開
zài nǐ xū yào shí bāng zhù
在你需要時幫助
zài nǐ zhuī zhú shí zhù fú
在你追逐時祝福
zài nǐ gū dān shí hòu shǒu hù
在你孤單時候守護
zài nǐ máng shí hòu zǒu kāi
在你忙時候走開
zài nǐ xū yào shí bāng zhù
在你需要時幫助
zài nǐ zhuī zhú shí zhù fú
在你追逐時祝福
zài nǐ gū dān shí hòu shǒu hù
在你孤單時候守護
nǐ zěn mó bù qǐng bǎo mǔ
你怎麼不請保姆
nǐ xiǎng xiàng gè péng yǒu hé wǒ xiāng chǔ
你想像個朋友和我相處
ér wǒ què jué dé gé gé bú rù
而我卻覺得格格不入
bù néng wéi nǐ zhēng fēng chī cù hài pà jí dù
不能為你爭風吃醋害怕嫉妒
bù néng bà zhàn nǐ quán bù de shēng huó
不能霸佔你全部的生活
fēi yào zuò shén mó péng yǒu
非要做什麼朋友
wǒ de péng yǒu bú chà nǐ yí gè
我的朋友不差你一個
fēi yào shuō shén mó niàn jiù
非要說什麼念舊
liǎn pí huì bu huì tài hòu
臉皮會不會太厚
nǐ yào wǒ zài nǐ máng shí zǒu kāi
你要我 在你忙時走開
zài nǐ xū yào shí bāng zhù
在你需要時幫助
zài nǐ zhuī zhú shí zhù fú
在你追逐時祝福
zài nǐ gū dān shí hòu shǒu hù
在你孤單時候守護
zài nǐ máng shí hòu zǒu kāi
在你忙時候走開
zài nǐ xū yào shí bāng zhù
在你需要時幫助
zài nǐ zhuī zhú shí zhù fú
在你追逐時祝福
zài nǐ gū dān shí hòu shǒu hù
在你孤單時候守護
nǐ zěn mó bù qǐng bǎo mǔ
你怎麼不請保姆
zěn mó zài nǐ yǎn lǐ wǒ kàn shàng qù jiù xiàng yí kuài jī lèi
怎麼在你眼裡我看上去就像一塊雞肋
rēng le yǒu diǎn làng fèi yǎo xià qù yòu shí zhī wú wèi
扔了有點浪費咬下去又食之無味
sorry shì wǒ pèi bú shàng nǐ mǐ qí lín de pǐn wèi
sorry 是我配不上你米其林的品味
nǐ ài chī bu chī bù chī bu chī yě wú suǒ wèi
你愛吃不吃 不吃不吃也無所謂
wǒ bù dǒng zěn mó biǎo yǎn cái suàn kě ài tiān zhēn tián měi
我不懂怎麼表演才算可愛天真甜美
nǐ ài pào hóng chá lǜ chá ér wǒ piān piān shì bēi kā fēi
你愛泡紅茶綠茶 而我偏偏是杯咖啡
maybe shì wǒ get bú dào nǐ mǐ qí lín de pǐn wèi
maybe 是我get不到你米其林的品味
nǐ ài chī bu chī bù chī bu chī yě wú suǒ wèi
你愛吃不吃 不吃不吃也無所謂
yě méi chà dào yào dāng tì bǔ
也沒差到要當替補
yě bù néng tài máng mù
也不能太盲目
nǐ yào wǒ zài nǐ máng shí zǒu kāi
你要我 在你忙時走開
zài nǐ xū yào shí bāng zhù
在你需要時幫助
zài nǐ zhuī zhú shí zhù fú
在你追逐時祝福
zài nǐ gū dān shí hòu shǒu hù
在你孤單時候守護
zài nǐ máng shí hòu zǒu kāi
在你忙時候走開
zài nǐ xū yào shí bāng zhù
在你需要時幫助
zài nǐ zhuī zhú shí zhù fú
在你追逐時祝福
zài nǐ gū dān shí hòu shǒu hù
在你孤單時候守護
wǒ bú shì nǐ de bǎo mǔ
我不是你的保姆