スーパーアイドルの笑顔よりも
あの八月の午後よりも
105°Cより光るキミへ
你不知道你有多可愛
跌倒後會傻笑著再站起來
你從來都不輕言失敗
對夢想的執著一直不曾更改
언제나 나의 곁에서 지켜주는 너
정말 고마워
말하고 싶어 전부터 널 좋아한다고
Super idol's biggest smile's nothing next to you
Whan you're shining like the sun in the midday hue
You've got nothing left to prove to me
'Cause you're perfect in every way
一人きりじゃない歩いてゆこう
すべて忘れる戀をして
105°Cより光るキミへ
在這獨一無二屬於我的時代
不怕失敗來一場痛快的熱愛
熱愛105°C的你滴滴清純的蒸餾水
하나뿐인 너는 내게
하나뿐인 나의 사랑
널 사랑해 (hey, hey!)
I love how that twinkle in your eye
Emerges every time you turn to me and smile
I love how you're naturally kind
You're shy and yet you're still not afraid to say what's right
優しい風吹いて
「隣り」以上もっと近く
「二人なら大丈夫」そう言ったら
（きっと大丈夫だ！）
Super idol 的笑容都沒你的甜
八月正午的陽光都沒你耀眼
熱愛105°C的你滴滴清純的蒸餾水
Don't forget to wear your smile even when you fall
You can never really lose, love can conquer all
You've got nothing left to prove to me
'Cause you're perfect in every way
세상 하나뿐인 나만의 너에게
나의 모든 사랑을 전부 줄 거야
사랑스런 네 눈빛 속에
난 푹 빠져버렸는 걸
喝一口又活力全開
And open up your weary mind
ひと くち ハッピーラッキー
熱愛105°C的你 Super Idol - Multilingual - Kitsui Akira
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Kitsui-Akira-熱愛105°C的你-Super-Idol-Multilingual-176768
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.55]スーパーアイドルの笑顔よりも
[00:04.07]あの八月の午後よりも
[00:07.58]105°Cより光るキミへ
[00:15.39]你不知道你有多可愛
[00:18.39]跌倒後會傻笑著再站起來
[00:22.03]你從來都不輕言失敗
[00:25.23]對夢想的執著一直不曾更改
[00:29.19]언제나 나의 곁에서 지켜주는 너
[00:33.79]정말 고마워
[00:36.11]말하고 싶어 전부터 널 좋아한다고
[00:42.31]Super idol's biggest smile's nothing next to you
[00:46.17]Whan you're shining like the sun in the midday hue
[00:49.54]You've got nothing left to prove to me
[00:52.27]'Cause you're perfect in every way
[00:56.32]一人きりじゃない歩いてゆこう
[01:00.15]すべて忘れる戀をして
[01:03.56]105°Cより光るキミへ
[01:10.39]在這獨一無二屬於我的時代
[01:14.07]不怕失敗來一場痛快的熱愛
[01:17.56]熱愛105°C的你滴滴清純的蒸餾水
[01:22.98]하나뿐인 너는 내게
[01:29.67]하나뿐인 나의 사랑
[01:36.63]널 사랑해 (hey, hey!)
[01:39.82]I love how that twinkle in your eye
[01:42.26]Emerges every time you turn to me and smile
[01:46.55]I love how you're naturally kind
[01:49.49]You're shy and yet you're still not afraid to say what's right
[01:53.26]優しい風吹いて
[01:56.30]「隣り」以上もっと近く
[01:59.92]「二人なら大丈夫」そう言ったら
[02:04.88]（きっと大丈夫だ！）
[02:06.23]Super idol 的笑容都沒你的甜
[02:10.29]八月正午的陽光都沒你耀眼
[02:13.46]熱愛105°C的你滴滴清純的蒸餾水
[02:20.54]Don't forget to wear your smile even when you fall
[02:23.97]You can never really lose, love can conquer all
[02:27.68]You've got nothing left to prove to me
[02:30.35]'Cause you're perfect in every way
[02:34.67]세상 하나뿐인 나만의 너에게
[02:38.16]나의 모든 사랑을 전부 줄 거야
[02:41.65]사랑스런 네 눈빛 속에
[02:44.36]난 푹 빠져버렸는 걸
[02:47.02]喝一口又活力全開
[02:54.09]And open up your weary mind
[03:01.04]ひと くち ハッピーラッキー
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。