魔鏡歌詞網

街頭權益

Khalil Fong (方大同) · 街頭權益 · 2023-06-24

以街頭文化為核心，呼籲回歸HipHop本質，反對商業化與虛偽的娛樂生態。

2,435 次觀看 73 人喜歡 4.3（54 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

出品人 : 夜楠H.

HammerBoy:

Let’s Go我的Bro

拿起麥戰鬥

這是地下的BATTLE

不是TV秀

無聊的綜藝和節目

我TM早已看夠

Back2 Street man 回到街頭

Let’s Go hands up

我的兄弟姐妹

你的加入

讓HipHop更加純粹

Let’s Go RESTART

8MILE 的Homie梯隊

你的手就是槍

去把謊言擊碎

為了CREW

你的廠牌

還是為了數據

為了Hood

Boy全都放開了

Just do it

Cash rules everything

這不是我們的目的

我讓HipHop樹立在街頭

你注意

Yeah

Welcome 2 UNDERGROUND

所有街上的孩子

都不會遺忘

我們來自哪裡

背靠的不是流量

用心臟去碰撞

出中文說唱

HipHop

Never don’t stop

8MILE UNDERGROUND

帶你回到地下

HIPHOP

Everybody put your hands

Come on

RESTART THE GAME

WHO’S HIPHOP STAR？

Hook:

H.I.P.H.O.P

come on

say HipHop

H.I.P.H.O.P

come on

say 8MILE

H.I.P.H.O.P

come on

say CHINA

H.I.P.H.O.P

come on

Say HipHop

BossWang:

many years ago 就種下了心中的固執

希望它能孕育出來一個hiphop的故事

看這前路有太多豺狼虎豹想要複製

虛偽的伎倆在我們腳下一個個精心的佈置

想要push us？ into to the deep？雙眼緊閉吧

下降的時候我們早知道怎麼發力

thanks all my enemy wanna judge to me

他們越想奴役這裡我們就越獨立

so what up what up i got you respect what up

當看到hands up 就證明了我們要restart hiphop

號角已經吹響所以戰士別怕

你敢上臺那就上來快點show me what you got

everyone from underground 8mile

讓我看到你的笑看到你的喊叫

don‘t ask me 站在這裡為了誰

為了restart restart hiphop

Hook:

H.I.P.H.O.P

come on

say HipHop

H.I.P.H.O.P

come on

say 8MILE

H.I.P.H.O.P

come on

say CHINA

H.I.P.H.O.P

come on

Say HipHop

夜楠H:

去感受他們心裡的火眼裡的光

為了公平沒辦法只能撿起了槍

啃剩的骨頭和香菜是你碗裡的湯

不吃嗟來之食不止因為嫌你的髒

瘋狂的現狀城市被點亮

hiphop在現場偶像要流量

踩著你肩膀站在你頭上

小丑在殿堂大師在流浪

HammerBoy是錘

那 BOSSWANG就是鐮刀

為了穿得暖的棉襖吃得飽的麵包

代表無產階級別再慣著什麼也不創造的土豪和他們坐享其成的錢包

我的節奏感來自秦朝的編鐘

兄弟姐妹是後盾選手們做先鋒

來自地下目光聚焦天空

我們要的是hiphop走起來而不是什麼巔峰

Hook:

H.I.P.H.O.P

come on

say HipHop

H.I.P.H.O.P

come on

say 8MILE

H.I.P.H.O.P

come on

say CHINA

H.I.P.H.O.P

come on

Say HipHop

混音 : NOBADINO＂No Label Crew＂

母帶 : Mai ＂No Label Crew＂

視覺創意 : HammerBoy

發行 : 頑態地尚

宣傳發行 : Kizzy

街頭權益 - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-街頭權益-477597

對拍微調

chū pǐn rén : yè nán H.

出品人 : 夜楠H.

HammerBoy:

HammerBoy:

Let’s Go wǒ de Bro

Let’s Go我的Bro

ná qǐ mài zhàn dòu

拿起麥戰鬥

zhè shì dì xià de BATTLE

這是地下的BATTLE

bú shì TV xiù

不是TV秀

wú liáo de zōng yì hé jié mù

無聊的綜藝和節目

wǒ TM zǎo yǐ kàn gòu

我TM早已看夠

Back2 Street man huí dào jiē tóu

Back2 Street man 回到街頭

Let’s Go hands up

Let’s Go hands up

wǒ de xiōng dì jiě mèi

我的兄弟姐妹

nǐ de jiā rù

你的加入

ràng HipHop gèng jiā chún cuì

讓HipHop更加純粹

Let’s Go RESTART

Let’s Go RESTART

8MILE de Homie tī duì

8MILE 的Homie梯隊

nǐ de shǒu jiù shì qiāng

你的手就是槍

qù bǎ huǎng yán jī suì

去把謊言擊碎

wéi le CREW

為了CREW

nǐ de chǎng pái

你的廠牌

huán shì wéi le shù jù

還是為了數據

wéi le Hood

為了Hood

Boy quán dōu fàng kāi le

Boy全都放開了

Just do it

Just do it

Cash rules everything

Cash rules everything

zhè bú shì wǒ mén de mù dì

這不是我們的目的

wǒ ràng HipHop shù lì zài jiē tóu

我讓HipHop樹立在街頭

nǐ zhù yì

你注意

Yeah

Yeah

Welcome 2 UNDERGROUND

Welcome 2 UNDERGROUND

suǒ yǒu jiē shàng de hái zi

所有街上的孩子

dōu bú huì yí wàng

都不會遺忘

wǒ mén lái zì nǎ lǐ

我們來自哪裡

bèi kào de bú shì liú liàng

背靠的不是流量

yòng xīn zàng qù pèng zhuàng

用心臟去碰撞

chū zhōng wén shuō chàng

出中文說唱

HipHop

HipHop

Never don’t stop

Never don’t stop

8MILE UNDERGROUND

8MILE UNDERGROUND

dài nǐ huí dào dì xià

帶你回到地下

HIPHOP

HIPHOP

Everybody put your hands

Everybody put your hands

Come on

Come on

RESTART THE GAME

RESTART THE GAME

WHO’S HIPHOP STAR？

WHO’S HIPHOP STAR？

Hook:

Hook:

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

say HipHop

say HipHop

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

say 8MILE

say 8MILE

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

say CHINA

say CHINA

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

Say HipHop

Say HipHop

BossWang:

BossWang:

many years ago jiù zhǒng xià le xīn zhōng de gù zhí

many years ago 就種下了心中的固執

xī wàng tā néng yùn yù chū lái yí gè hiphop de gù shì

希望它能孕育出來一個hiphop的故事

kàn zhè qián lù yǒu tài duō chái láng hǔ bào xiǎng yào fù zhì

看這前路有太多豺狼虎豹想要複製

xū wěi de jì liǎng zài wǒ mén jiǎo xià yí gè gè jīng xīn de bù zhì

虛偽的伎倆在我們腳下一個個精心的佈置

xiǎng yào push us？ into to the deep？ shuāng yǎn jǐn bì ba

想要push us？ into to the deep？雙眼緊閉吧

xià jiàng de shí hòu wǒ mén zǎo zhī dào zěn mó fā lì

下降的時候我們早知道怎麼發力

thanks all my enemy wanna judge to me

thanks all my enemy wanna judge to me

tā mén yuè xiǎng nú yì zhè lǐ wǒ mén jiù yuè dú lì

他們越想奴役這裡我們就越獨立

so what up what up i got you respect what up

so what up what up i got you respect what up

dāng kàn dào hands up jiù zhèng míng le wǒ mén yào restart hiphop

當看到hands up 就證明了我們要restart hiphop

hào jiǎo yǐ jīng chuī xiǎng suǒ yǐ zhàn shì bié pà

號角已經吹響所以戰士別怕

nǐ gǎn shàng tái nà jiù shàng lái kuài diǎn show me what you got

你敢上臺那就上來快點show me what you got

everyone from underground 8mile

everyone from underground 8mile

ràng wǒ kàn dào nǐ de xiào kàn dào nǐ de hǎn jiào

讓我看到你的笑看到你的喊叫

don‘t ask me zhàn zài zhè lǐ wéi le shuí

don‘t ask me 站在這裡為了誰

wéi le restart restart hiphop

為了restart restart hiphop

Hook:

Hook:

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

say HipHop

say HipHop

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

say 8MILE

say 8MILE

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

say CHINA

say CHINA

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

Say HipHop

Say HipHop

yè nán H:

夜楠H:

qù gǎn shòu tā mén xīn lǐ de huǒ yǎn lǐ de guāng

去感受他們心裡的火眼裡的光

wéi le gōng píng méi bàn fǎ zhǐ néng jiǎn qǐ le qiāng

為了公平沒辦法只能撿起了槍

kěn shèng de gǔ tóu hé xiāng cài shì nǐ wǎn lǐ de tāng

啃剩的骨頭和香菜是你碗裡的湯

bù chī jiē lái zhī shí bù zhǐ yīn wéi xián nǐ de zāng

不吃嗟來之食不止因為嫌你的髒

fēng kuáng de xiàn zhuàng chéng shì bèi diǎn liàng

瘋狂的現狀城市被點亮

hiphop zài xiàn chǎng ǒu xiàng yào liú liàng

hiphop在現場偶像要流量

cǎi zhù nǐ jiān bǎng zhàn zài nǐ tóu shàng

踩著你肩膀站在你頭上

xiǎo chǒu zài diàn táng dà shī zài liú làng

小丑在殿堂大師在流浪

HammerBoy shì chuí

HammerBoy是錘

nà BOSSWANG jiù shì lián dāo

那 BOSSWANG就是鐮刀

wéi le chuān dé nuǎn de mián ǎo chī dé bǎo de miàn bāo

為了穿得暖的棉襖吃得飽的麵包

dài biǎo wú chǎn jiē jí bié zài guàn zhù shén mó yě bú chuàng zào de tǔ háo hé tā mén zuò xiǎng qí chéng de qián bāo

代表無產階級別再慣著什麼也不創造的土豪和他們坐享其成的錢包

wǒ de jié zòu gǎn lái zì qín cháo de biān zhōng

我的節奏感來自秦朝的編鐘

xiōng dì jiě mèi shì hòu dùn xuǎn shǒu mén zuò xiān fēng

兄弟姐妹是後盾選手們做先鋒

lái zì dì xià mù guāng jù jiāo tiān kōng

來自地下目光聚焦天空

wǒ mén yào de shì hiphop zǒu qǐ lái ér bú shì shén mó diān fēng

我們要的是hiphop走起來而不是什麼巔峰

Hook:

Hook:

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

say HipHop

say HipHop

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

say 8MILE

say 8MILE

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

say CHINA

say CHINA

H.I.P.H.O.P

H.I.P.H.O.P

come on

come on

Say HipHop

Say HipHop

hùn yīn : NOBADINO＂No Label Crew＂

混音 : NOBADINO＂No Label Crew＂

mǔ dài : Mai ＂No Label Crew＂

母帶 : Mai ＂No Label Crew＂

shì jué chuàng yì : HammerBoy

視覺創意 : HammerBoy

fā xíng : wán tài dì shàng

發行 : 頑態地尚

xuān chuán fā xíng : Kizzy

宣傳發行 : Kizzy

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 川道花豹/BossWang/夜楠H.

[00:01.000]作曲 : 川道花豹/BossWang/夜楠H.

[00:02.000]編曲 : 房間裡的大象

[00:03.000]出品人 : 夜楠H.

[00:09.186]HammerBoy:

[00:15.032]Let’s Go我的Bro

[00:16.089]拿起麥戰鬥

[00:17.152]這是地下的BATTLE

[00:18.483]不是TV秀

[00:19.808]無聊的綜藝和節目

[00:21.136]我TM早已看夠

[00:22.731]Back2 Street man 回到街頭

[00:25.385]Let’s Go hands up

[00:26.184]我的兄弟姐妹

[00:27.512]你的加入

[00:28.312]讓HipHop更加純粹

[00:29.901]Let’s Go RESTART

[00:31.496]8MILE 的Homie梯隊

[00:32.562]你的手就是槍

[00:33.620]去把謊言擊碎

[00:35.216]為了CREW

[00:35.746]你的廠牌

[00:36.282]還是為了數據

[00:37.346]為了Hood

[00:38.137]Boy全都放開了

[00:39.202]Just do it

[00:40.266]Cash rules everything

[00:41.331]這不是我們的目的

[00:42.658]我讓HipHop樹立在街頭

[00:43.985]你注意

[00:45.580]Yeah

[00:46.377]Welcome 2 UNDERGROUND

[00:47.696]所有街上的孩子

[00:49.035]都不會遺忘

[00:50.090]我們來自哪裡

[00:51.416]背靠的不是流量

[00:53.011]用心臟去碰撞

[00:54.072]出中文說唱

[00:55.136]HipHop

[00:56.203]Never don’t stop

[00:57.794]8MILE UNDERGROUND

[00:58.858]帶你回到地下

[01:00.449]HIPHOP

[01:01.515]Everybody put your hands

[01:02.840]Come on

[01:03.377]RESTART THE GAME

[01:04.169]WHO’S HIPHOP STAR？

[01:04.969]Hook:

[01:06.032]H.I.P.H.O.P

[01:07.362]come on

[01:08.152]say HipHop

[01:10.547]H.I.P.H.O.P

[01:12.400]come on

[01:12.931]say 8MILE

[01:15.857]H.I.P.H.O.P

[01:16.650]come on

[01:17.451]say CHINA

[01:20.904]H.I.P.H.O.P

[01:22.497]come on

[01:23.034]Say HipHop

[01:24.360]BossWang:

[01:25.416]many years ago 就種下了心中的固執

[01:28.344]希望它能孕育出來一個hiphop的故事

[01:30.728]看這前路有太多豺狼虎豹想要複製

[01:33.389]虛偽的伎倆在我們腳下一個個精心的佈置

[01:35.778]想要push us？ into to the deep？雙眼緊閉吧

[01:38.437]下降的時候我們早知道怎麼發力

[01:41.087]thanks all my enemy wanna judge to me

[01:43.218]他們越想奴役這裡我們就越獨立

[01:45.872]so what up what up i got you respect what up

[01:48.531]當看到hands up 就證明了我們要restart hiphop

[01:51.185]號角已經吹響所以戰士別怕

[01:53.574]你敢上臺那就上來快點show me what you got

[01:56.493]everyone from underground 8mile

[02:01.010]讓我看到你的笑看到你的喊叫

[02:06.328]don‘t ask me 站在這裡為了誰

[02:11.105]為了restart restart hiphop

[02:14.034]Hook:

[02:16.682]H.I.P.H.O.P

[02:18.017]come on

[02:18.547]say HipHop

[02:21.196]H.I.P.H.O.P

[02:23.056]come on

[02:23.592]say 8MILE

[02:26.515]H.I.P.H.O.P

[02:28.105]come on

[02:28.642]say CHINA

[02:31.824]H.I.P.H.O.P

[02:32.623]come on

[02:33.690]Say HipHop

[02:34.480]夜楠H:

[02:36.608]去感受他們心裡的火眼裡的光

[02:38.995]為了公平沒辦法只能撿起了槍

[02:41.393]啃剩的骨頭和香菜是你碗裡的湯

[02:44.042]不吃嗟來之食不止因為嫌你的髒

[02:46.968]瘋狂的現狀城市被點亮

[02:49.361]hiphop在現場偶像要流量

[02:52.015]踩著你肩膀站在你頭上

[02:54.400]小丑在殿堂大師在流浪

[02:57.328]HammerBoy是錘

[02:57.858]那 BOSSWANG就是鐮刀

[02:59.448]為了穿得暖的棉襖吃得飽的麵包

[03:02.104]代表無產階級別再慣著什麼也不創造的土豪和他們坐享其成的錢包

[03:07.415]我的節奏感來自秦朝的編鐘

[03:09.544]兄弟姐妹是後盾選手們做先鋒

[03:12.200]來自地下目光聚焦天空

[03:14.057]我們要的是hiphop走起來而不是什麼巔峰

[03:16.984]Hook:

[03:17.512]H.I.P.H.O.P

[03:18.575]come on

[03:19.105]say HipHop

[03:22.032]H.I.P.H.O.P

[03:23.624]come on

[03:24.152]say 8MILE

[03:27.075]H.I.P.H.O.P

[03:28.937]come on

[03:29.200]say CHINA

[03:32.121]H.I.P.H.O.P

[03:33.978]come on

[03:34.249]Say HipHop

[03:37.376]混音 : NOBADINO＂No Label Crew＂

[03:38.363]母帶 : Mai ＂No Label Crew＂

[03:39.350]視覺創意 : HammerBoy

[03:40.337]發行 : 頑態地尚

[03:41.324]宣傳發行 : Kizzy

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以街頭文化為核心，呼籲回歸HipHop本質，反對商業化與虛偽的娛樂生態。

主題

探討地下說唱文化與主流媒體的衝突、對抗虛偽社會現象、強調無產階級的價值與街頭精神的純粹性。

情緒

激昂、抗爭、堅定，帶有對現實的批判與對理想的堅持。

意象與手法

運用「槍」「戰士」「地下」等具象符號象徵抗爭，以「Cash rules everything」對比「HipHop樹立在街頭」的價值觀，透過「8MILE」「China」等詞強化地域與文化認同，並以「錘」「鐮刀」隱喻革命性力量。

重點句解讀

1. 「Cash rules everything 這不是我們的目的」

金錢至上的邏輯與HipHop精神產生矛盾，凸顯對商業化浪潮的反駁。

2. 「Back2 Street man 回到街頭」

呼籲重返街頭文化根源，拒絕被主流娛樂同化，強調真實性與現場感。

3. 「為了穿得暖的棉襖吃得飽的麵包」

直指社會底層生存需求，將說唱與無產階級鬥爭連結，深化文化抗爭的社會意義。

4. 「HammerBoy是錘／那 BOSSWANG就是鐮刀」

以工具隱喻創作者角色，暗示打破現狀的破壞性與重建價值的決心。

適合情境

街頭抗爭、文化反思、堅持自我價值的時刻，或需激勵行動力的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《街頭權益》像場充滿血氣的地下抗議，聽起來讓人脊背發涼又莫名振奮。歌詞裡反覆出現的「RESTART」與「BACK2STREET」，彷彿在撕開華語說唱被流量綁架的假面，那些關於「cash rules」的控訴與「用胸口撞擊」的決心，帶著濃厚的社會觀察與青年態度。特別喜歡副歌部分「說HipHop、說8MILE、說中國」的三重呼喊，像把說唱基因與本土意識狠狠釘進節奏裡。適合在夜深人靜時單曲循環，當耳機裡炸開的不只是節拍，還有種寧願在地下燃燒也不願被規範的頑強。歌詞裡「啃剩的骨頭和香菜是你碗裡的湯」這句，用荒謬的意象道盡現實的荒謬，聽來讓人鼻頭一酸。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「8MILE」，暗示地下說唱的起源與精神根脈，與主流娛樂形成對抗意象

・「秦朝的編鐘」與現代說唱節奏碰撞，展現傳統文化符碼在街頭音樂中的再詮釋可能

・「HammerBoy」與「BOSSWANG」以工具隱喻角色，暗藏說唱者作為社會觀察者與行動者的雙重定位

・副歌「H.I.P.H.O.P」重複喊出「CHINA」，將本土意識嵌入國際化嘻哈語彙，形成語意張力

這首歌詞如何？

常見問題

街頭權益的歌詞在講什麼？

以街頭文化為核心，呼籲回歸HipHop本質，反對商業化與虛偽的娛樂生態。

街頭權益是誰唱的？

街頭權益由Khalil Fong (方大同)演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

還在流浪周杰倫擱淺 - 演唱會版周杰倫菊花臺(杰倫鋼琴演奏版)周杰倫免費教學錄影帶 (Live)周杰倫夜的第七章周杰倫軌跡kkk周杰倫夢想啟動周杰倫愛在西元前 - 愛は紀元前から周杰倫