魔鏡歌詞網

煩

Khalil Fong (方大同) · Journey To The West (西遊記) {Gold Version}

面對社會混亂與資訊過載，表達內心焦慮與對平靜的渴望。

1,484 次觀看 55 人喜歡 ★ 4.4（32 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

今天看電視告訴我

這回誰死誰拼了

誰犯了法誰醉了

都是這一些我能背了

看雜誌上的途說

也許是看得太多

最近我頭腦裡的方向感

完全都沒有

聽說很快要打仗

聽說好像有災難

國家握不成手

可能明天沒有米飯

我好煩我太煩了

能不能給我一點安靜逃難

(那麼煩煩煩煩)

我好煩我太煩了

能不能給我一點安靜逃難

(那麼煩煩煩煩)

世界很亂

今天看網絡上的

評論後都分不清了

誰對誰錯

誰對誰做了什麼誰誤會了

看雜誌上的胡說

也許是看得太多

最近我頭腦裡的方向感

(完全都沒有)

為什麼沒有原則

我們現在都變了

就算走錯了路

繼續找和平的地方

我好煩我太煩了

能不能給我一點安靜逃難

(那麼煩煩煩煩)

我好煩我太煩了

能不能給我一點安靜逃難

(那麼煩煩煩煩)

世界很亂

我的天呀

我們現在走得太遠了

太多悲劇太多狂言太多的偏見

如果我們不能把這一些放在一邊

我看我們快受不了

(再說一遍)

我的天呀

我們現在走得太遠了

太多悲劇太多狂言太多的偏見

如果我們不能把這一些放在一邊

我看我們快受不了

我好煩我太煩了

能不能給我一點安靜逃難

(那麼煩煩煩煩)

我好煩我太煩了

能不能給我一點安靜逃難

(那麼煩煩煩煩)

我好煩我太煩了

(真的好煩好煩)

能不能給我一點安靜逃難

(那麼煩煩煩煩)

世界很亂

煩 - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-煩-279332

對拍微調

jīn tiān kàn diàn shì gào sù wǒ

今天看電視告訴我

zhè huí shuí sǐ shuí pīn le

這回誰死誰拼了

shuí fàn le fǎ shuí zuì le

誰犯了法誰醉了

dōu shì zhè yì xiē wǒ néng bèi le

都是這一些我能背了

kàn zá zhì shàng de tú shuō

看雜誌上的途說

yě xū shì kàn dé tài duō

也許是看得太多

zuì jìn wǒ tóu nǎo lǐ de fāng xiàng gǎn

最近我頭腦裡的方向感

wán quán dōu méi yǒu

完全都沒有

tīng shuō hěn kuài yào dǎ zhàng

聽說很快要打仗

tīng shuō hǎo xiàng yǒu zāi nán

聽說好像有災難

guó jiā wò bù chéng shǒu

國家握不成手

kě néng míng tiān méi yǒu mǐ fàn

可能明天沒有米飯

wǒ hǎo fán wǒ tài fán le

我好煩我太煩了

néng bu néng gěi wǒ yì diǎn ān jìng táo nán

能不能給我一點安靜逃難

( nà mó fán fán fán fán )

(那麼煩煩煩煩)

wǒ hǎo fán wǒ tài fán le

我好煩我太煩了

néng bu néng gěi wǒ yì diǎn ān jìng táo nán

能不能給我一點安靜逃難

( nà mó fán fán fán fán )

(那麼煩煩煩煩)

shì jiè hěn luàn

世界很亂

jīn tiān kàn wǎng luò shàng de

今天看網絡上的

píng lùn hòu dōu fēn bù qīng le

評論後都分不清了

shuí duì shuí cuò

誰對誰錯

shuí duì shuí zuò le shén mó shuí wù huì le

誰對誰做了什麼誰誤會了

kàn zá zhì shàng de hú shuō

看雜誌上的胡說

yě xū shì kàn dé tài duō

也許是看得太多

zuì jìn wǒ tóu nǎo lǐ de fāng xiàng gǎn

最近我頭腦裡的方向感

( wán quán dōu méi yǒu )

(完全都沒有)

wéi shén mó méi yǒu yuán zé

為什麼沒有原則

wǒ mén xiàn zài dōu biàn le

我們現在都變了

jiù suàn zǒu cuò le lù

就算走錯了路

jì xù zhǎo hé píng de dì fāng

繼續找和平的地方

wǒ hǎo fán wǒ tài fán le

我好煩我太煩了

néng bu néng gěi wǒ yì diǎn ān jìng táo nán

能不能給我一點安靜逃難

( nà mó fán fán fán fán )

(那麼煩煩煩煩)

wǒ hǎo fán wǒ tài fán le

我好煩我太煩了

néng bu néng gěi wǒ yì diǎn ān jìng táo nán

能不能給我一點安靜逃難

( nà mó fán fán fán fán )

(那麼煩煩煩煩)

shì jiè hěn luàn

世界很亂

wǒ de tiān yā

我的天呀

wǒ mén xiàn zài zǒu dé tài yuǎn le

我們現在走得太遠了

tài duō bēi jù tài duō kuáng yán tài duō de piān jiàn

太多悲劇太多狂言太多的偏見

rú guǒ wǒ mén bù néng bǎ zhè yì xiē fàng zài yì biān

如果我們不能把這一些放在一邊

wǒ kàn wǒ mén kuài shòu bù liǎo

我看我們快受不了

( zài shuō yí biàn )

(再說一遍)

wǒ de tiān yā

我的天呀

wǒ mén xiàn zài zǒu dé tài yuǎn le

我們現在走得太遠了

tài duō bēi jù tài duō kuáng yán tài duō de piān jiàn

太多悲劇太多狂言太多的偏見

rú guǒ wǒ mén bù néng bǎ zhè yì xiē fàng zài yì biān

如果我們不能把這一些放在一邊

wǒ kàn wǒ mén kuài shòu bù liǎo

我看我們快受不了

wǒ hǎo fán wǒ tài fán le

我好煩我太煩了

néng bu néng gěi wǒ yì diǎn ān jìng táo nán

能不能給我一點安靜逃難

( nà mó fán fán fán fán )

(那麼煩煩煩煩)

wǒ hǎo fán wǒ tài fán le

我好煩我太煩了

néng bu néng gěi wǒ yì diǎn ān jìng táo nán

能不能給我一點安靜逃難

( nà mó fán fán fán fán )

(那麼煩煩煩煩)

wǒ hǎo fán wǒ tài fán le

我好煩我太煩了

( zhēn de hǎo fán hǎo fán )

(真的好煩好煩)

néng bu néng gěi wǒ yì diǎn ān jìng táo nán

能不能給我一點安靜逃難

( nà mó fán fán fán fán )

(那麼煩煩煩煩)

shì jiè hěn luàn

世界很亂

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:25.21]今天看電視告訴我

[00:27.77]這回誰死誰拼了

[00:29.90]誰犯了法誰醉了

[00:31.85]都是這一些我能背了

[00:34.34]看雜誌上的途說

[00:36.15]也許是看得太多

[00:38.57]最近我頭腦裡的方向感

[00:41.57]完全都沒有

[00:42.94]聽說很快要打仗

[00:45.07]聽說好像有災難

[00:47.27]國家握不成手

[00:49.38]可能明天沒有米飯

[00:51.63]我好煩我太煩了

[00:59.03]能不能給我一點安靜逃難

[01:05.48](那麼煩煩煩煩)

[01:08.26]我好煩我太煩了

[01:16.43]能不能給我一點安靜逃難

[01:23.87](那麼煩煩煩煩)

[01:25.52]世界很亂

[01:35.16]今天看網絡上的

[01:37.30]評論後都分不清了

[01:39.67]誰對誰錯

[01:41.03]誰對誰做了什麼誰誤會了

[01:44.16]看雜誌上的胡說

[01:46.26]也許是看得太多

[01:48.41]最近我頭腦裡的方向感

[01:51.59](完全都沒有)

[01:52.83]為什麼沒有原則

[01:54.92]我們現在都變了

[01:57.47]就算走錯了路

[01:59.22]繼續找和平的地方

[02:01.73]我好煩我太煩了

[02:08.84]能不能給我一點安靜逃難

[02:15.53](那麼煩煩煩煩)

[02:17.79]我好煩我太煩了

[02:26.29]能不能給我一點安靜逃難

[02:34.00](那麼煩煩煩煩)

[02:34.76]世界很亂

[02:53.66]我的天呀

[02:54.63]我們現在走得太遠了

[02:57.64]太多悲劇太多狂言太多的偏見

[03:02.14]如果我們不能把這一些放在一邊

[03:06.02]我看我們快受不了

[03:09.67](再說一遍)

[03:10.98]我的天呀

[03:12.10]我們現在走得太遠了

[03:15.14]太多悲劇太多狂言太多的偏見

[03:19.10]如果我們不能把這一些放在一邊

[03:23.47]我看我們快受不了

[03:28.46]我好煩我太煩了

[03:36.17]能不能給我一點安靜逃難

[03:43.47](那麼煩煩煩煩)

[03:44.53]我好煩我太煩了

[03:53.40]能不能給我一點安靜逃難

[04:01.03](那麼煩煩煩煩)

[04:02.30]我好煩我太煩了

[04:09.42](真的好煩好煩)

[04:11.53]能不能給我一點安靜逃難

[04:20.34](那麼煩煩煩煩)

[04:20.84]世界很亂

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對社會混亂與資訊過載，表達內心焦慮與對平靜的渴望。

主題

探討現代社會的動盪、資訊氾濫帶來的迷失，以及個人在混亂中尋求安寧的矛盾心理。

情緒

焦躁、無力、不安，夾雜對秩序的渴求與對現實的疏離感。

意象與手法

以「方向感完全都沒有」隱喻價值觀崩解，「世界很亂」直接點出整體氛圍，反覆出現的「煩」強化情緒壓抑，「逃難」象徵精神逃避。

重點句解讀

1. 「聽說很快要打仗」：透過流言傳播反映對衝突的焦慮，凸顯資訊時代的不確定性。

2. 「我們現在走得太遠了」：暗示社會價值偏離軌道，批判現狀的偏頗與失衡。

3. 「能不能給我一點安靜逃難」：將心靈救贖訴求具象化為「逃難」，凸顯現代人精神困境。

4. 「太多悲劇太多狂言太多的偏見」：羅列社會問題，強調資訊過載對認知的扭曲。

適合情境

面對壓力或社會議題時，需安撫情緒、尋求內在平靜的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《煩》像個被壓到喘不過氣的現代人，把心裡積壓的無力感全都倒出來。方大同用簡單直接的詞句，寫出資訊爆炸時代的迷惘，當「方向感完全沒有」的狀態成為常態，那些來自媒體、網絡的雜音反而成了壓垮人的最後一根稻草。歌裡反覆出現的「逃難」不是字面意義的逃離，而是內心對寧靜的渴望，像個被吵醒的夢遊者，只想找個地方讓大腦暫時停機。副歌那段「那麼煩煩煩煩」的疊唱，聽起來像極了深夜刷手機時突然停下來的那秒鐘，突然發現世界充滿混亂與不安，而自己不過是其中一粒塵埃。適合在壓力爆表時聽，讓那些說不出口的煩惱，隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・重複「煩」字疊加出情緒爆點，副歌段落如浪潮般反覆衝擊聽覺

・「看電視」「看雜誌」等句式堆疊出資訊氾濫的現代困境，隱喻社會焦慮

・「頭腦裡的方向感完全都沒有」以具象化比喻表達價值觀混亂的集體狀態

・「逃難」一詞雙關現實與心靈，既指戰亂避險也喻逃避紛擾的內在需求

這首歌詞如何？

常見問題

煩的歌詞在講什麼？

面對社會混亂與資訊過載，表達內心焦慮與對平靜的渴望。

煩是誰唱的？

煩由Khalil Fong (方大同)演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

藉口(live)周杰倫以父之名 - 演唱會版周杰倫龍門澡堂周杰倫說好不哭周杰倫星晴 - Starry Mood周杰倫牛仔很忙周杰倫 Angel周杰倫說好的幸福呢周杰倫