Journey To The West (西遊記) {Gold Version}

無所謂 (feat. 張靚穎)

Khalil Fong (方大同) · Journey To The West (西遊記) {Gold Version}

以「無所謂」為口號,實則表達對感情的珍視與無條件包容。

2,183 次觀看 71 人喜歡 4.948 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
多少話也說不出
多少字都不能形容
你在我心中的地位
到底是什麼一回事
你把所有的沉默趕走
是你救了我 很感激
如果不是你
現在的日子怎麼過
打算陪你和你過這一輩
因為你我所有的問題巳
(無所謂) 無所謂 (無所謂) yeah
(無所謂 無所謂) 真的無所謂
(無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂
(無所謂) 無所謂 (無所謂) yeah
(無所謂 無所謂) 因為我真的無所謂
(無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂
有時想也想不通
為什麼你會愛上我
不介意我的缺點
你一點不放在眼裡
你讓所有的冷漠
演化成愛情的暖和
改變了氣候的預測
現在只有好過的天
打算陪著跟著過這一輩
有了你我所有的問題巳
(無所謂 無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂
(無所謂) 無所謂 (我無所謂) 無所謂 無所謂
(無所謂) 無所謂 (無所謂) 無所謂 (無所謂)
因為我真的無所謂 (無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)
這肯定是一種緣份
但願這一段感情
一直那麼深
永遠做我的愛人
別再擔心你我的未來
現在就讓我宣誓最美的決定
命運註定我們這一切
感謝你出現在我的世界
把壞事毀滅
(無所謂) 無所謂 無所謂
因為我真的無所謂 (無所謂)
(無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)
無所謂 (無所謂) 無所謂 (無所謂) 無所謂
真的無所謂 (無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
無所謂 (feat. 張靚穎) - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-無所謂-(feat.-張靚穎)-276179
對拍微調
duō shǎo huà yě shuō bù chū
多少話也說不出
duō shǎo zì dōu bù néng xíng róng
多少字都不能形容
nǐ zài wǒ xīn zhōng de dì wèi
你在我心中的地位
dào dǐ shì shén mó yì huí shì
到底是什麼一回事
nǐ bǎ suǒ yǒu de chén mò gǎn zǒu
你把所有的沉默趕走
shì nǐ jiù le wǒ hěn gǎn jī
是你救了我 很感激
rú guǒ bú shì nǐ
如果不是你
xiàn zài de rì zi zěn mó guò
現在的日子怎麼過
dǎ suàn péi nǐ hé nǐ guò zhè yí bèi
打算陪你和你過這一輩
yīn wéi nǐ wǒ suǒ yǒu de wèn tí sì
因為你我所有的問題巳
( wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi ( wú suǒ wèi ) yeah
(無所謂) 無所謂 (無所謂) yeah
( wú suǒ wèi wú suǒ wèi ) zhēn de wú suǒ wèi
(無所謂 無所謂) 真的無所謂
( wú suǒ wèi wú suǒ wèi wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi
(無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂
( wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi ( wú suǒ wèi ) yeah
(無所謂) 無所謂 (無所謂) yeah
( wú suǒ wèi wú suǒ wèi ) yīn wéi wǒ zhēn de wú suǒ wèi
(無所謂 無所謂) 因為我真的無所謂
( wú suǒ wèi wú suǒ wèi wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi
(無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂
yǒu shí xiǎng yě xiǎng bù tōng
有時想也想不通
wéi shén mó nǐ huì ài shàng wǒ
為什麼你會愛上我
bú jiè yì wǒ de quē diǎn
不介意我的缺點
nǐ yì diǎn bú fàng zài yǎn lǐ
你一點不放在眼裡
nǐ ràng suǒ yǒu de lěng mò
你讓所有的冷漠
yǎn huà chéng ài qíng de nuǎn huo
演化成愛情的暖和
gǎi biàn le qì hòu de yù cè
改變了氣候的預測
xiàn zài zhǐ yǒu hǎo guò de tiān
現在只有好過的天
dǎ suàn péi zhù gēn zhù guò zhè yí bèi
打算陪著跟著過這一輩
yǒu le nǐ wǒ suǒ yǒu de wèn tí sì
有了你我所有的問題巳
( wú suǒ wèi wú suǒ wèi wú suǒ wèi wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi
(無所謂 無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂
( wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi ( wǒ wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi wú suǒ wèi
(無所謂) 無所謂 (我無所謂) 無所謂 無所謂
( wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi ( wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi ( wú suǒ wèi )
(無所謂) 無所謂 (無所謂) 無所謂 (無所謂)
yīn wéi wǒ zhēn de wú suǒ wèi ( wú suǒ wèi wú suǒ wèi wú suǒ wèi wú suǒ wèi )
因為我真的無所謂 (無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)
zhè kěn dìng shì yì zhǒng yuán fèn
這肯定是一種緣份
dàn yuàn zhè yí duàn gǎn qíng
但願這一段感情
yì zhí nà mó shēn
一直那麼深
yǒng yuǎn zuò wǒ de ài rén
永遠做我的愛人
bié zài dān xīn nǐ wǒ de wèi lái
別再擔心你我的未來
xiàn zài jiù ràng wǒ xuān shì zuì měi de jué dìng
現在就讓我宣誓最美的決定
mìng yùn zhù dìng wǒ mén zhè yí qiè
命運註定我們這一切
gǎn xiè nǐ chū xiàn zài wǒ de shì jiè
感謝你出現在我的世界
bǎ huài shì huǐ miè
把壞事毀滅
( wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi wú suǒ wèi
(無所謂) 無所謂 無所謂
yīn wéi wǒ zhēn de wú suǒ wèi ( wú suǒ wèi )
因為我真的無所謂 (無所謂)
( wú suǒ wèi wú suǒ wèi wú suǒ wèi wú suǒ wèi )
(無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)
wú suǒ wèi ( wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi ( wú suǒ wèi ) wú suǒ wèi
無所謂 (無所謂) 無所謂 (無所謂) 無所謂
zhēn de wú suǒ wèi ( wú suǒ wèi wú suǒ wèi wú suǒ wèi wú suǒ wèi )
真的無所謂 (無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)
wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae wǒ zhēn de bae
我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.53]多少話也說不出
[00:24.16]多少字都不能形容
[00:27.90]你在我心中的地位
[00:31.82]到底是什麼一回事
[00:35.74]你把所有的沉默趕走
[00:41.20]是你救了我 很感激
[00:45.04]如果不是你
[00:46.83]現在的日子怎麼過
[00:50.47]打算陪你和你過這一輩
[00:57.81]因為你我所有的問題巳
[01:02.34](無所謂) 無所謂 (無所謂) yeah
[01:06.22](無所謂 無所謂) 真的無所謂
[01:10.44](無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂
[01:18.22](無所謂) 無所謂 (無所謂) yeah
[01:21.34](無所謂 無所謂) 因為我真的無所謂
[01:25.18](無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂
[01:36.70]有時想也想不通
[01:40.59]為什麼你會愛上我
[01:43.98]不介意我的缺點
[01:47.06]你一點不放在眼裡
[01:51.85]你讓所有的冷漠
[01:55.80]演化成愛情的暖和
[01:59.24]改變了氣候的預測
[02:03.22]現在只有好過的天
[02:06.69]打算陪著跟著過這一輩
[02:14.06]有了你我所有的問題巳
[02:19.63](無所謂 無所謂 無所謂 無所謂) 無所謂
[02:27.13](無所謂) 無所謂 (我無所謂) 無所謂 無所謂
[02:34.84](無所謂) 無所謂 (無所謂) 無所謂 (無所謂)
[02:39.58]因為我真的無所謂 (無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)
[02:50.45]這肯定是一種緣份
[02:54.78]但願這一段感情
[02:56.84]一直那麼深
[02:58.84]永遠做我的愛人
[03:03.19]別再擔心你我的未來
[03:06.10]現在就讓我宣誓最美的決定
[03:11.85]命運註定我們這一切
[03:15.75]感謝你出現在我的世界
[03:18.52]把壞事毀滅
[03:20.44](無所謂) 無所謂 無所謂
[03:25.37]因為我真的無所謂 (無所謂)
[03:27.95](無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)
[03:35.75]無所謂 (無所謂) 無所謂 (無所謂) 無所謂
[03:41.41]真的無所謂 (無所謂 無所謂 無所謂 無所謂)
[03:50.86]我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
[03:58.31]我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
[04:06.20]我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae
[04:13.66]我真的bae 我真的bae 我真的bae 我真的bae

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「無所謂」為口號,實則表達對感情的珍視與無條件包容。

主題

愛情中的矛盾心理,既承認關係有問題,卻選擇以豁達態度面對,並感謝對方帶來的正面改變。

情緒

從困惑、感激到堅定,情感層次由內斂轉為熱烈,最終歸於平靜的執著。

意象與手法

「沉默」與「冷漠」象徵情感隔閡,「氣候的預測」隱喻命運的轉變,反覆出現的「無所謂」形成語義反差,凸顯深情藏於表面淡然之下。

重點句解讀

1. 「你把所有的沉默趕走」

→ 對方主動打破溝通障礙,象徵關係從冷淡轉為親近,沉默的消逝代表情感連結的建立。

2. 「改變了氣候的預測」

→ 以天氣比喻命運,暗示對方的出現逆轉了原本負面的未來預期,帶來溫暖與希望。

3. 「感謝你出現在我的世界」

→ 直接表達感恩,強調對方存在對自身生命的正面影響,呼應「無所謂」背後的珍視。

4. 「我真的bae」

→ 重複強調「bae」(Baby, Best friend, Everything)的親暱稱呼,展現情感的真誠與執著。

適合情境

適合用於表達對摯愛的堅定信念,或在面對感情疑慮時,以淡然態度傳達深層的依戀與承諾。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌用「無所謂」當標題,卻藏著很重的情感重量。副歌反覆出現的「無所謂」看似漫不經心,實則是對感情的深刻體悟,像在說「連介意的力氣都沒了」,卻又在字裡行間透出對陪伴的珍視。張靚穎的聲線為副歌添了層溫柔的包覆感,與方大同的旋律交織出一種矛盾的安定,彷彿在情緒低潮時聽見一句「其實我一直在」。歌詞裡「改變了氣候的預測」這樣的比喻很特別,把愛情的暖意比作逆轉天氣的奇蹟,讓人想起那些被對方點亮的灰暗時刻。適合在深夜獨處或情緒低落時聽,聽見那種「連無所謂都帶著執念」的細膩。

歌曲冷知識

・「無所謂」的反覆出現與詞意形成矛盾,表面輕描淡寫實則深藏不捨,展現情感的複雜性。

・「改變了氣候的預測」以天氣比喻情感轉變,暗示對方帶來的溫暖與希望。

・詞中「你讓所有的冷漠/演化成愛情的暖和」運用對比手法,凸顯關係中的積極轉化。

・副歌段落重複「無所謂」卻搭配堅定承諾,形成語意張力,強

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無所謂 (feat. 張靚穎)的歌詞在講什麼?

以「無所謂」為口號,實則表達對感情的珍視與無條件包容。

無所謂 (feat. 張靚穎)是誰唱的?

無所謂 (feat. 張靚穎)由Khalil Fong (方大同)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌