地下8英里2022賽季東部決賽

枷鎖 (伴奏)

Khalil Fong (方大同) · 地下8英里2022賽季東部決賽 · 2023-06-30

透過童年的創傷與壓迫,呼籲社會關懷被遺忘的傷痛。

1,903 次觀看 76 人喜歡 4.442 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我無止境地哭泣
時間它把我拋棄
日月在不斷交替
走不出嚴寒的冬季
我沒有見過她們
為何她們卻要強迫我叫爸媽
怪叔叔說不叫也可以
無所謂反正只是下家
我後來看到一個男孩
他年齡很大說我以後要嫁他
一手交錢 一手交貨
我又不是商品為什麼要畫押
那條鎖鏈鎖住了我的羽翼
我記得他的語氣和他右手裡的武器
無處可逃的煉獄是誰和誰選擇了包庇
作嘔地奪走我所有的稚氣
骯髒的從不是我
而是這奪走我一切的交易
Return my love
我夢見了媽媽在那條路哭泣
Return my love
來保護我吧床頭的玩具
Return my love
就讓風帶我的思念離去
我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
日月在不斷交替(不斷掙扎 渴望重新看到黎明)
走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)
我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
日月在不斷交替(不斷掙扎渴望重新看到黎明)
走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)
危險的從不是糖果
但糖果那天是他的同夥
從沒有想過
那天開始以後我不再是我
曾經最簡單的快樂
如今都已經離我遠去
好想再聽句別怕媽媽在這
哄我入睡的旋律
我聽說每個孩子都是天使
那為何我們在地獄
我們所有人都是主演
他們演的是喜劇而我們是悲劇
有的孩子以為已經身處黑暗直到那天錐子刺向了他的雙眼
我比較幸運還有一些色彩
比如紅的和紫的這是焦點
媽媽我想你了
我快要記不清你的臉了
我甚至這輩子還沒有機會給你丟臉
Return my love
我在渴望大街上售賣的氣球
Return my love
我在祈求不會再被打斷鼻頭
Return my love
我用血淚寫下這本書
Return my love
為何世界每天都上演“失孤
我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
日月在不斷交替(不斷掙扎 渴望重新看到黎明)
走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)
我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
日月在不斷交替(不斷掙扎 渴望重新看到黎明)
走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)
枷鎖 (伴奏) - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-枷鎖-(伴奏)-477576
對拍微調
wǒ wú zhǐ jìng dì kū qì
我無止境地哭泣
shí jiàn tā bǎ wǒ pāo qì
時間它把我拋棄
rì yuè zài bú duàn jiāo tì
日月在不斷交替
zǒu bù chū yán hán de dōng jì
走不出嚴寒的冬季
wǒ méi yǒu jiàn guò tā mén
我沒有見過她們
wéi hé tā mén què yào qiáng pò wǒ jiào bà mā
為何她們卻要強迫我叫爸媽
guài shū shu shuō bú jiào yě kě yǐ
怪叔叔說不叫也可以
wú suǒ wèi fǎn zhèng zhǐ shì xià jiā
無所謂反正只是下家
wǒ hòu lái kàn dào yí gè nán hái
我後來看到一個男孩
tā nián líng hěn dà shuō wǒ yǐ hòu yào jià tā
他年齡很大說我以後要嫁他
yì shǒu jiāo qián yì shǒu jiāo huò
一手交錢 一手交貨
wǒ yòu bú shì shāng pǐn wéi shén mó yào huà yā
我又不是商品為什麼要畫押
nà tiáo suǒ liàn suǒ zhù le wǒ de yǔ yì
那條鎖鏈鎖住了我的羽翼
wǒ jì dé tā de yǔ qì hé tā yòu shǒu lǐ de wǔ qì
我記得他的語氣和他右手裡的武器
wú chǔ kě táo de liàn yù shì shuí hé shuí xuǎn zé le bāo bì
無處可逃的煉獄是誰和誰選擇了包庇
zuò ǒu dì duó zǒu wǒ suǒ yǒu de zhì qì
作嘔地奪走我所有的稚氣
āng zāng de cóng bú shì wǒ
骯髒的從不是我
ér shì zhè duó zǒu wǒ yí qiè de jiāo yì
而是這奪走我一切的交易
Return my love
Return my love
wǒ mèng jiàn le mā mā zài nà tiáo lù kū qì
我夢見了媽媽在那條路哭泣
Return my love
Return my love
lái bǎo hù wǒ ba chuáng tóu de wán jù
來保護我吧床頭的玩具
Return my love
Return my love
jiù ràng fēng dài wǒ de sī niàn lí qù
就讓風帶我的思念離去
wǒ wú zhǐ jìng de kū qì (Return my love zěn yàng cái néng zhòng jiàn guāng míng )
我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
shì jiè tā tā bǎ wǒ pāo qì ( gěi wǒ huí dá shuí huán jì dé wǒ de xìng míng )
世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
rì yuè zài bú duàn jiāo tì ( bú duàn zhēng zhā kě wàng chóng xīn kàn dào lí míng )
日月在不斷交替(不斷掙扎 渴望重新看到黎明)
zǒu bù chū yán hán de dōng jì ( wéi hé yì duǒ yàn lí de huā huán méi shèng kāi jiù yǐ jīng yíng lái le diāo líng )
走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)
wǒ wú zhǐ jìng de kū qì (Return my love zěn yàng cái néng zhòng jiàn guāng míng )
我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
shì jiè tā tā bǎ wǒ pāo qì ( gěi wǒ huí dá shuí huán jì dé wǒ de xìng míng )
世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
rì yuè zài bú duàn jiāo tì ( bú duàn zhēng zhā kě wàng chóng xīn kàn dào lí míng )
日月在不斷交替(不斷掙扎渴望重新看到黎明)
zǒu bù chū yán hán de dōng jì ( wéi hé yì duǒ yàn lí de huā huán méi shèng kāi jiù yǐ jīng yíng lái le diāo líng )
走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)
wēi xiǎn de cóng bú shì táng guǒ
危險的從不是糖果
dàn táng guǒ nà tiān shì tā de tóng huǒ
但糖果那天是他的同夥
cóng méi yǒu xiǎng guò
從沒有想過
nà tiān kāi shǐ yǐ hòu wǒ bú zài shì wǒ
那天開始以後我不再是我
céng jīng zuì jiǎn dān de kuài lè
曾經最簡單的快樂
rú jīn dōu yǐ jīng lí wǒ yuǎn qù
如今都已經離我遠去
hǎo xiǎng zài tīng jù bié pà mā mā zài zhè
好想再聽句別怕媽媽在這
hǒng wǒ rù shuì de xuán lǜ
哄我入睡的旋律
wǒ tīng shuō měi gè hái zi dōu shì tiān shǐ
我聽說每個孩子都是天使
nà wéi hé wǒ mén zài dì yù
那為何我們在地獄
wǒ mén suǒ yǒu rén dōu shì zhǔ yǎn
我們所有人都是主演
tā mén yǎn de shì xǐ jù ér wǒ mén shì bēi jù
他們演的是喜劇而我們是悲劇
yǒu de hái zi yǐ wéi yǐ jīng shēn chǔ hēi àn zhí dào nà tiān zhuī zǐ cì xiàng le tā de shuāng yǎn
有的孩子以為已經身處黑暗直到那天錐子刺向了他的雙眼
wǒ bǐ jiào xìng yùn huán yǒu yì xiē sè cǎi
我比較幸運還有一些色彩
bǐ rú hóng de hé zǐ de zhè shì jiāo diǎn
比如紅的和紫的這是焦點
mā mā wǒ xiǎng nǐ le
媽媽我想你了
wǒ kuài yào jì bù qīng nǐ de liǎn le
我快要記不清你的臉了
wǒ shèn zhì zhè bèi zǐ huán méi yǒu jī huì gěi nǐ diū liǎn
我甚至這輩子還沒有機會給你丟臉
Return my love
Return my love
wǒ zài kě wàng dà jiē shàng shòu mài de qì qiú
我在渴望大街上售賣的氣球
Return my love
Return my love
wǒ zài qí qiú bú huì zài bèi dǎ duàn bí tóu
我在祈求不會再被打斷鼻頭
Return my love
Return my love
wǒ yòng xuè lèi xiě xià zhè běn shū
我用血淚寫下這本書
Return my love
Return my love
wéi hé shì jiè měi tiān dōu shàng yǎn “ shī gū
為何世界每天都上演“失孤
wǒ wú zhǐ jìng de kū qì (Return my love zěn yàng cái néng zhòng jiàn guāng míng )
我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
shì jiè tā tā bǎ wǒ pāo qì ( gěi wǒ huí dá shuí huán jì dé wǒ de xìng míng )
世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
rì yuè zài bú duàn jiāo tì ( bú duàn zhēng zhā kě wàng chóng xīn kàn dào lí míng )
日月在不斷交替(不斷掙扎 渴望重新看到黎明)
zǒu bù chū yán hán de dōng jì ( wéi hé yì duǒ yàn lí de huā huán méi shèng kāi jiù yǐ jīng yíng lái le diāo líng )
走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)
wǒ wú zhǐ jìng de kū qì (Return my love zěn yàng cái néng zhòng jiàn guāng míng )
我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
shì jiè tā tā bǎ wǒ pāo qì ( gěi wǒ huí dá shuí huán jì dé wǒ de xìng míng )
世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
rì yuè zài bú duàn jiāo tì ( bú duàn zhēng zhā kě wàng chóng xīn kàn dào lí míng )
日月在不斷交替(不斷掙扎 渴望重新看到黎明)
zǒu bù chū yán hán de dōng jì ( wéi hé yì duǒ yàn lí de huā huán méi shèng kāi jiù yǐ jīng yíng lái le diāo líng )
走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : i4ik2r卡爾
[00:01.00]作曲 : i4ik2r卡爾
[00:54.10]我無止境地哭泣
[00:58.26]時間它把我拋棄
[01:02.09]日月在不斷交替
[01:05.84]走不出嚴寒的冬季
[01:09.81]我沒有見過她們
[01:11.40]為何她們卻要強迫我叫爸媽
[01:13.56]怪叔叔說不叫也可以
[01:15.39]無所謂反正只是下家
[01:17.49]我後來看到一個男孩
[01:19.23]他年齡很大說我以後要嫁他
[01:21.36]一手交錢 一手交貨
[01:23.16]我又不是商品為什麼要畫押
[01:25.11]那條鎖鏈鎖住了我的羽翼
[01:28.11]我記得他的語氣和他右手裡的武器
[01:32.01]無處可逃的煉獄是誰和誰選擇了包庇
[01:34.77]作嘔地奪走我所有的稚氣
[01:37.23]骯髒的從不是我
[01:38.58]而是這奪走我一切的交易
[01:41.04]Return my love
[01:42.30]我夢見了媽媽在那條路哭泣
[01:44.91]Return my love
[01:46.14]來保護我吧床頭的玩具
[01:48.78]Return my love
[01:50.19]就讓風帶我的思念離去
[01:56.53]我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
[02:00.39]世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
[02:03.72]日月在不斷交替(不斷掙扎 渴望重新看到黎明)
[02:07.87]走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)
[02:11.74]我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
[02:15.72]世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
[02:19.50]日月在不斷交替(不斷掙扎渴望重新看到黎明)
[02:23.21]走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)
[02:27.54]危險的從不是糖果
[02:29.22]但糖果那天是他的同夥
[02:31.32]從沒有想過
[02:32.58]那天開始以後我不再是我
[02:35.04]曾經最簡單的快樂
[02:36.90]如今都已經離我遠去
[02:39.12]好想再聽句別怕媽媽在這
[02:41.04]哄我入睡的旋律
[02:42.90]我聽說每個孩子都是天使
[02:44.88]那為何我們在地獄
[02:46.56]我們所有人都是主演
[02:48.06]他們演的是喜劇而我們是悲劇
[02:50.64]有的孩子以為已經身處黑暗直到那天錐子刺向了他的雙眼
[02:55.20]我比較幸運還有一些色彩
[02:57.21]比如紅的和紫的這是焦點
[03:00.15]媽媽我想你了
[03:04.17]我快要記不清你的臉了
[03:07.02]我甚至這輩子還沒有機會給你丟臉
[03:13.89]Return my love
[03:15.15]我在渴望大街上售賣的氣球
[03:18.03]Return my love
[03:19.05]我在祈求不會再被打斷鼻頭
[03:21.66]Return my love
[03:22.86]我用血淚寫下這本書
[03:25.53]Return my love
[03:26.64]為何世界每天都上演“失孤
[03:29.02]我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
[03:32.85]世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
[03:37.17]日月在不斷交替(不斷掙扎 渴望重新看到黎明)
[03:40.78]走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)
[03:44.94]我無止境的哭泣 (Return my love怎樣才能重見光明)
[03:48.33]世界他他把我拋棄(給我回答 誰還記得我的姓名)
[03:52.53]日月在不斷交替(不斷掙扎 渴望重新看到黎明)
[03:56.01]走不出嚴寒的冬季(為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過童年的創傷與壓迫,呼籲社會關懷被遺忘的傷痛。

主題

童年的壓迫與創傷、純真喪失、社會結構的冷漠、對親情的渴望。

情緒

絕望、無助、憤怒、悲傷、對救贖的渴望。

意象與手法

「枷鎖」「鎖鏈」「羽翼」象徵自由與束縛的對立;「嚴寒的冬季」「豔麗的花凋零」隱喻純真被摧毀的過程;「交易」「商品」批判社會將兒童物化的現實。

重點句解讀

1. 「那條鎖鏈鎖住了我的羽翼」

鎖鏈象徵壓迫的規則與權力,羽翼代表未被污染的純真,暗示成長過程被強制規訓的痛楚。

2. 「骯髒的從不是我 而是這奪走我一切的交易」

直接批判社會結構對兒童的傷害,將純真與快樂視為可交易的商品,突顯制度性暴力。

3. 「我聽到每個孩子都是天使 那為何我們在地獄」

用反諷手法質問社會對兒童的雙重標準,揭露「天使」與「地獄」的對比反映現實的荒謬。

4. 「為何一朵豔麗的花還沒盛開就已經迎來了凋零」

以花喻童年,質問為何純真與希望在未成熟前就被剝奪,強化對時間與壓迫的無力感。

適合情境

個人面對創傷時的自我療癒、討論兒童權益的

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《枷鎖》像把鋒利的刀子,慢慢剖開了成長裡最隱秘的創傷。歌詞裡那個被交易、被剝奪純真的孩子,用破碎的語句控訴著現實的殘忍,卻又在呼喊「媽媽」的瞬間流露出最脆弱的溫度。當他說「我甚至這輩子還沒有機會給你丟臉」,那份對親情的渴望與遺憾,像寒夜裡微弱的燭火,讓人忍不住想為他點一盞燈。歌裡反覆出現的「嚴寒冬季」與「凋零的花」,不僅是環境描寫,更是對純真被剝奪的隱喻。適合在夜深人靜時聽,讓那些被壓抑的情感有個出口,也提醒我們每個人都可能曾是那個被世界遺忘的「孩子」。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「無止境的哭泣」與「嚴寒的冬季」,以極致對比強化主角被遺棄的孤絕感

・「一手交錢 一手交貨」用市井俗語暗喻人際關係異化,將情感交易化為冰冷數字

・「紅的和紫的這是焦點」以鮮豔色彩描寫記憶碎片,暗示創傷中仍存留的微弱溫暖

・副歌「Return my love」以呼告形式串聯全曲,卻始終未獲回應,凸顯無望掙扎的宿命感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

枷鎖 (伴奏)的歌詞在講什麼?

透過童年的創傷與壓迫,呼籲社會關懷被遺忘的傷痛。

枷鎖 (伴奏)是誰唱的?

枷鎖 (伴奏)由Khalil Fong (方大同)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌